Déversement d’eaux usées de Long Beach : plus de 8 millions de gallons d’eaux usées ferment les plages


Les responsables de la ville ont annoncé le déversement dans un communiqué de presse vendredi, confirmant que des millions de gallons d’eaux usées non traitées ont été déversés dans le canal Dominguez, une voie navigable qui se jette dans le port de Los Angeles.

Le déversement, qui a été détecté pour la première fois jeudi après-midi, s’est produit dans la ville de Carson en raison de la défaillance d’une canalisation principale d’égout de 48 pouces, a indiqué la ville de Long Beach dans le communiqué de presse.

On estime qu’environ 8,5 millions de gallons d’eaux usées se sont déversés dans un égout pluvial à proximité et ont continué à travers le canal Dominguez et le port de LA, a déclaré à CNN Bryan Langpap, porte-parole des districts d’assainissement du comté de Los Angeles (LACSD).

Il s’agit du plus grand déversement jamais enregistré pour le LACSD, a déclaré Langpap.

17 millions de gallons d'eaux usées se déversent dans la baie de Santa Monica

Long Beach, située dans le comté de Los Angeles, compte environ 11 kilomètres de plage publique, selon la ville.

L’équipe d’inspection de la qualité de l’eau du département de santé de Long Beach surveille la qualité de l’eau dans les zones de plage touchées et continuera jusqu’à ce que les résultats soient conformes aux normes de qualité de l’eau de l’État.

Aucun sulfure d’hydrogène n’a été détecté, selon le LACSD.

« Par mesure de précaution en raison des eaux usées déversées atteignant l’océan, le département de la santé publique du comté de LA a ordonné la fermeture des plages de Long Beach à Rancho Palos Verdes », a déclaré le LACSD.

« Nous travaillerons avec les responsables de la santé au cours des prochains jours pour surveiller la qualité de l’eau afin de déterminer quand les plages peuvent rouvrir en toute sécurité et évaluer les impacts environnementaux. »

Les équipes ont finalement pu arrêter le débordement des eaux usées samedi en installant cinq systèmes de dérivation, selon le LACSD, ajoutant que trois systèmes de dérivation supplémentaires ont été installés comme protection.

« Un déversement de cette ampleur est dangereux et inacceptable, et nous devons comprendre ce qui s’est passé », a déclaré Janice Hahn, superviseure du comté de LA. a déclaré sur Twitter. « La récente tempête a sans aucun doute contribué, mais nous avons besoin d’infrastructures qui ne tombent pas en panne lorsqu’il pleut. »
Le canal Dominguez coule vers le sud dans le port de Los Angeles.

Hahn a demandé au LACSD de mener une enquête complète sur la cause du déversement et si « une infrastructure vieillissante ou défectueuse » a joué un rôle.

En juillet dernier, une partie des plages de Los Angeles a été fermée en raison de problèmes de santé après qu’environ 17 millions de gallons d’eaux usées ont été déversés dans la baie de Santa Monica.

Le déversement provenait de l’usine de récupération d’eau d’Hyperion, située à côté de Dockweiler State Beach et qui est la plus ancienne et la plus grande station d’épuration de la ville, en activité depuis 1894. Le déversement a entraîné la fermeture d’un à deux miles de plages près de l’aéroport international de Los Angeles.



Laisser un commentaire