Des vacanciers «trompés» rentrent du Portugal après avoir dépassé la date limite de la liste orange | Nouvelles du Royaume-Uni

Des centaines de passagers se déversent dans le hall des arrivées avec un soulagement écrit sur leurs visages.

Ils savent qu’ils ont réussi de justesse à dépasser une échéance importante, ce qui signifie qu’ils sont libérés de l’auto-isolement, mais ce faisant, peut-être aussi de leur poche.

Dans certains cas, les passagers ont dépensé des centaines de livres sterling sur de nouveaux vols dans le but de rentrer chez eux avant le dernier appel de ce matin à 4 heures.

Danny Humphries et sa famille de trois personnes en font partie.

Danny avait accepté les 750 £ pour le pré-départ COVID tests comme inévitables, mais est ensuite venu le coût supplémentaire de la réservation de ses vols un jour plus tôt que prévu.

Il blâme la rapidité de la décision du gouvernement britannique de déplacer le Portugal sur la liste des voyages verts en baisse pour les coûts gonflés et dit qu’il se sent « trompé ».

S’adressant à Sky News après son retour de Faro, il a déclaré: « Quand nous sommes partis, on nous a dit que rien ne changerait avant le 10 juin.

« Et évidemment, nous sommes là-bas pour nos vacances en famille, puis ils l’ont changé pour le 7, ce qui a juste stressé toutes les vacances. Je me sens trompé. »

Danny et sa famille n’avaient pas d’autre choix que de rentrer à la maison car ils ne pouvaient pas se permettre l’auto-isolement alors qu’il travaillait pour lui-même.

« Quel choix ai-je eu ? Qui peut rester à la maison pendant 10 jours ? Je suis travailleur indépendant, ce n’est tout simplement pas faisable. Ma femme n’a pas pu le faire. Presque tout le monde qui sort de l’avion est dans le même bateau. »

Quelque 10 000 touristes britanniques au Portugal sont rentrés chez eux ces derniers jours.

La file d’attente a commencé tôt à l’aéroport de Faro.

Ceux qui faisaient la queue avaient des formulaires de localisation de passagers et un résultat de test COVID négatif à portée de main.

Paul Nevard et sa jeune famille ont réservé leurs vacances dans le pays désormais inscrit sur la liste orange lorsqu’il a initialement reçu le feu vert.

Il dit qu’il est difficile de croire que des changements rapides ne se reproduiront plus.

« Je pense que la confiance a disparu, n’est-ce pas parce que nous avons réservé les vacances sur la base qu’il s’agissait d’un pays de la liste verte. Nous n’avons pas pensé une seconde qu’ils le changeraient si rapidement.

« Nous sommes tellement chanceux d’être revenus dans le temps. Tout le monde dans le complexe où nous étions est livide. Je suis vraiment désolé pour les entreprises là-bas aussi. »

Lisa et Martin Cope sont à Porto Santo depuis une semaine. Ils faisaient partie d’une poignée de passagers auxquels Sky News a parlé et qui ont estimé que le programme de vaccination n’était pas invoqué.

« À quoi bon avoir eu les jabs et à quoi bon tester régulièrement comme nous le faisons depuis des mois si vous ne pouvez pas tremper votre orteil dans l’eau et revivre la vie et voyager à nouveau », a déclaré Lisa.

« Je pense que nous devons être autorisés à utiliser notre propre jugement sur certaines choses parce que nous continuons à nous embrouiller tout le temps.

« Une minute c’est vert, une minute c’est ambre – vous avez vos jabs, vous faites vos tests de flux latéral, qu’est-ce que le gouvernement veut de plus de nous ? »

C’est une question similaire posée par Jo Jocham qui est revenu de Faro.

« Trois, presque quatre d’entre nous ont eu nos doubles vaccinations, c’est ce qu’on nous a dit de faire, c’est ainsi que le monde va s’ouvrir à nouveau.

« Je me sens tellement triste qu’il y ait encore tant de restrictions. Le système de feux de circulation est une blague, une blague absolue. »

Le ministère des Transports a déclaré qu’il avait été contraint d’agir rapidement pour retirer le Portugal de la liste verte des voyages à la suite de son analyse des cas illustrant une augmentation.