Des chars mais pas de chars ! allemand condamné à une amende pour l’arsenal d’armes de la Seconde Guerre mondiale | Actualités décalées

BERLIN (AP) – Un tribunal allemand a condamné mardi un homme de 84 ans pour possession illégale d’armes pour possession d’un arsenal personnel comprenant un char, un canon antiaérien et plusieurs autres articles d’équipement militaire datant de la Seconde Guerre mondiale.

Le district d’État de la ville de Kiel, dans le nord du pays, a condamné l’homme à une peine de 14 mois de prison avec sursis et à une amende de 250 000 euros (300 000 dollars), a rapporté l’agence de presse allemande dpa.

Il a également ordonné au défendeur, dont le nom n’a pas été donné conformément aux lois allemandes sur la protection de la vie privée, de vendre ou de faire don du char de 45 tonnes et du canon antiaérien à un musée ou à un collectionneur dans les deux prochaines années.

Les autorités ont découvert l’arsenal militaire illégal lors d’un raid en 2015 dans l’entrepôt du collectionneur dans le nord de l’Allemagne dans le cadre d’une enquête sur l’art du marché noir de l’époque nazie qui a révélé deux statues de chevaux en bronze qui se trouvaient autrefois devant la chancellerie d’Adolf Hitler. Ces objets étaient en la possession d’un autre homme.

Lors de l’incursion de la propriété de l’accusé, les autorités ont également saisi des mitrailleuses, des pistolets automatiques et plus de 1 000 cartouches.

Les médias locaux ont rapporté à l’époque que l’homme n’avait pas caché sa collection d’armes et avait même sorti le char pendant un mauvais hiver pour l’utiliser comme chasse-neige.

Avant l’annonce du verdict du tribunal, l’avocat de l’accusé a lu des aveux au nom de son client, a rapporté dpa.

Copyright 2021 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.