COVID news live: le Royaume-Uni signale 46 186 cas quotidiens et 234 décès – car l’infection à Omicron n’offre pas une protection étendue, selon une étude | Nouvelles du Royaume-Uni

Plus tôt, nous avons signalé que toutes les restrictions COVID restantes en Irlande du Nord doivent être remplacées par des directives à partir d’aujourd’hui.

Un propriétaire de bar a donné sa réaction, affirmant que cela ressemblait au « début de la fin » de la pandémie.

Stephen Magorrian, directeur général du groupe Horatio, a déclaré que le défi pour les entreprises était désormais de rétablir la confiance des consommateurs dans l’industrie hôtelière.

« Les gens voient que les restrictions sont assouplies partout ailleurs », a-t-il déclaré.

« C’est bienvenu, c’est le début de la fin.

« Mais nous sommes conscients du fait que la pandémie n’est pas terminée, nous devons donc encore être prudents, mais il est bon de voir le début de la fin. »

Il a appelé aujourd’hui un « nouveau départ » et a déclaré que les commerçants locaux avaient été frustrés par les restrictions.

Aaron Chism, copropriétaire du magasin de vêtements Fuzz Vintage du centre-ville de Belfast, a déclaré qu’il espérait des jours meilleurs.

Il a lancé l’entreprise au milieu de la pandémie en octobre 2020, qu’il a qualifiée de « période difficile pour ouvrir un magasin ».

« J’espère qu’il y aura plus de gens qui frappent à Belfast et qu’ils se sentiront plus à l’aise pour aller dans les magasins et que nous aurons plus de clients », a-t-il déclaré.