COVID-19: les parcs de vacances du Pays de Galles rouvrent et les gens s’aventurent sur les plages et la campagne alors que l’ordre de rester local prend fin | Nouvelles du Royaume-Uni


Les gens sont retournés dans des parcs de vacances au Pays de Galles et certains se sont aventurés plus loin pour la première fois depuis des mois après l’expiration de l’ordre de séjour du pays.

Les hébergements de vacances autonomes tels que les parcs de caravanes peuvent à nouveau accueillir des personnes – plusieurs semaines avant l’Angleterre.

Le temps ensoleillé de samedi a également incité certains à visiter les plages et la campagne, certaines parties des Brecon Beacons étant censées être occupées par des voitures et des gens qui s’arrêtent pour manger de la glace.

La mesure de séjour local avait établi une règle empirique d’environ cinq miles, mais il est maintenant autorisé de voyager n’importe où au Pays de Galles.

Six personnes de deux ménages peuvent également se rencontrer et faire de l’exercice en plein air dans le cadre de la dernière étape de l’assouplissement du verrouillage du pays de Galles, tandis que les activités organisées pour les enfants obtiennent le feu vert et les bibliothèques peuvent rouvrir.

Jonathan Williams d'Ebbw Vale s'est rendu samedi sur une île ensoleillée de Barry.  Pic: Jonathan Williams
Image:
Jonathan Williams d’Ebbw Vale a publié son voyage sur l’île ensoleillée de Barry sur Facebook, en disant: «  Enfin  »! Pic: Jonathan Williams

Les gens ont été exhortés à s’en tenir aux règles de distanciation sociale encore en vigueur, et les entreprises de vacances ne peuvent actuellement pas accueillir des personnes d’autres pays du Royaume-Uni.

La police de Dyfed-Powys a déclaré à Sky News qu’elle ne patrouillerait pas à la frontière mais que « les agents resteraient actifs sur toutes les routes ».

Chris Ison a visité Tenby et dit qu'il a raté l'océan et la plage
Image:
Chris Ison s’est rendu à Tenby et dit qu’il a raté l’océan et la plage

À Tenby, l’un des visiteurs profitant de la fin de l’ordre de séjour local était Chris Ison, qui a parcouru 70 milles d’Aberdare.

« J’adore l’océan, ce n’est pas une question de pubs ou de restaurants, c’est juste de pouvoir marcher sur la plage, c’est mon endroit préféré », a-t-il déclaré à la correspondante de Sky News, Becky Cotterill.

Le patron du parc de vacances Grondre dans le Pembrokeshire a également déclaré que c’était formidable de voir les gens revenir.

Le propriétaire du parc de vacances Thomas Scarratt dit que c'est formidable d'avoir des gens de retour
Image:
Le propriétaire d’un parc de vacances, Thomas Scarott, dit que c’est formidable d’avoir des gens de retour

« C’est fantastique – se promener dans le parc, voir les sourires sur les visages des gens après plusieurs mois de verrouillage, c’est un plaisir de voir – nous sommes vraiment heureux », a déclaré Thomas Scarott.

Cependant, il a déclaré que certains parcs de vacances du centre du Pays de Galles et du Nord du Pays de Galles qui accueillent normalement beaucoup de visiteurs d’Angleterre seraient probablement « très calmes ».

Parmi ceux qui reviennent à Grondre pour la première fois depuis le verrouillage, il y a Sarah et Steven John, qui ont acheté une caravane sur le site il y a trois ans.

«C’est comme une grande famille ici, pas comme un parc de caravanes normal où il y a beaucoup de touristes. Les gens ici se connaissent. C’est agréable d’être de retour maintenant», dit Steven.

Les hébergements de vacances autonomes sont définis comme ceux où les clients n’ont pas besoin de partager des installations de lavage, des toilettes ou des cuisines.

Les hôtels, les auberges et les chambres d’hôtes avec salle de bains privative et service de restauration en chambre peuvent ouvrir par exemple, mais de nombreuses petites entreprises ne disposent pas de ces installations.

Une femme a déclaré à Sky News que son B&B avait été dévasté financièrement et qu’elle voulait désespérément savoir quand elle pourrait rouvrir.

Un signe de distanciation sociale à Llandudno
Image:
Les gens sont toujours exhortés à rester fidèles à la distanciation sociale

Le premier ministre Mark Drakeford n’a pas proposé de feuille de route complète comme celle de l’Angleterre, donc tous les yeux sont rivés sur le résultat d’un autre examen le 2 avril.

Mais certaines entreprises locales craignent que même si les voyages au Pays de Galles sont désormais autorisés, le commerce ne reprendra que lorsque les touristes de tout le Royaume-Uni pourront revenir.

Ross Barnes, qui dirige la brasserie Tenby Harbour, affirme avoir réussi à survivre en vendant de la bière en ligne.

Ross Barnes dit que son entreprise a besoin de personnes de tout le Royaume-Uni pour récupérer leurs pertes
Image:
Ross Barnes dit qu’il a besoin de personnes de partout au Royaume-Uni pour pouvoir visiter

Ils viennent également d’ouvrir une boutique éphémère, mais ils ont besoin de visiteurs d’Angleterre et du reste du Royaume-Uni pour compenser leurs pertes.

«Nous ne pouvons pas simplement survivre grâce au commerce local. Nous attendons le moment où nous pourrons opérer comme nous devrions le faire», déclare Ross.

Le Pays de Galles a déjà rouvert les salons de coiffure et a permis à la plupart des élèves de reprendre l’enseignement en face à face – tous les élèves, ainsi que les étudiants, devraient retourner dans les salles de classe après les vacances de Pâques.

Les changements viennent avant que l’Angleterre assouplisse certaines restrictions lundi.

L’ordre de rester à la maison sera remplacé par une règle locale de séjour, le sport organisé reviendra, tout comme la règle de six en plein air.

Un hébergement de vacances indépendant en Angleterre devrait ouvrir ses portes le 12 avril – le jour même où les pubs et les restaurants peuvent commencer à servir à l’extérieur.

Les quatre étapes de la levée du lockdown en Angleterre

Boris Johnson a annoncé le plan pour faciliter le verrouillage reste dans les délais et que rien ne le dissuade de « continuer sur notre feuille de route vers la liberté ».

Les personnes vivant ailleurs au Royaume-Uni devront attendre quelques jours de plus pour leur prochaine étape d’assouplissement des règles COVID.

La règle de six va être réintroduite en Irlande du Nord à partir de jeudi, tandis que l’ordre de rester à domicile de l’Écosse sera supprimé vendredi.

Laisser un commentaire