COVID-19: Glasgow et Moray resteront au niveau 3 au milieu de nouveaux cas liés à la variante indienne | Nouvelles du Royaume-Uni

Glasgow et Moray resteront au niveau 3 au milieu des craintes qu’une nouvelle flambée de cas de COVID-19 en Écosse soit provoquée par la variante indienne du virus.

Le Premier ministre Nicola Sturgeon a déclaré vendredi que ces zones resteraient au niveau 3 du système écossais à cinq niveaux de restrictions aux coronavirus pendant une semaine jusqu’à ce qu’une nouvelle décision soit prise à la fin de la semaine prochaine.

Elle a déclaré que la situation à Glasgow était encore plus préoccupante que Moray, les recherches initiales suggérant que l’épidémie pourrait être due à la variante indienne.

Cela survient alors que le reste de l’Écosse tombe aux restrictions de niveau 2 lundi, ce qui signifie que les cinémas, les théâtres, les salles de concert et les stades peuvent ouvrir dans le reste du pays, mais pas à Glasgow et à Moray.

Certaines choses que vous pouvez faire au niveau 3:

• se réunir en groupes de six au maximum de deux ménages dans un lieu public intérieur comme un café, un pub ou un restaurant
• vous pouvez vous réunir en groupes jusqu’à six parmi six ménages à l’extérieur, dans un jardin privé ou dans un lieu public comme un parc ou un espace extérieur d’un café
• les moins de 12 ans ne comptent pas dans le nombre total de personnes ou de ménages se réunissant à l’extérieur mais comptent dans le nombre de ménages à l’intérieur
• vous pouvez voyager n’importe où en Écosse et séjourner dans un logement de vacances – mais vous ne devriez pas rester dans la maison de quelqu’un d’autre

Au niveau 2, vous pouvez vous rencontrer socialement en groupes de jusqu’à:

• six personnes de trois ménages dans votre maison ou la leur – et peuvent passer la nuit
• six personnes de trois ménages dans un lieu public intérieur comme un café, un pub ou un restaurant
• huit personnes de huit ménages à l’extérieur

Glasgow a maintenant dépassé Moray en tant que point chaud du coronavirus en Écosse, un épidémiologiste avertissant que le pays subit une « perte de contrôle » de la pandémie dans certaines régions.

Les chiffres publiés vendredi ont montré qu’il y avait eu 80,4 cas pour 100 000 habitants à Glasgow au cours des sept jours précédant le 11 mai – dépassant Moray où il y en avait 68,9.

Moray a connu une augmentation des cas qui a commencé en avril et il a eu le taux le plus élevé d’Écosse ces derniers jours.

Le pic d’infections à Glasgow pourrait inclure la variante indienne B.1.617.2, affirment les experts de la santé publique.

L’épidémiologiste Dr Deepti Gurdasani a averti qu’il serait tôt pour lever les restrictions.

Elle a également appelé à des mesures pour éviter que la situation ne s’aggrave à la suite des inquiétudes concernant la propagation de l’une des nouvelles variantes indiennes du virus au nord de la frontière.

Le Dr Gurdasani a déclaré à l’émission Good Morning Scotland de BBC Radio Scotland: «L’idée est certainement prématurée, en fait, le gouvernement devrait envisager le contraire.

«En Ecosse dans son ensemble, nous avons en fait vu le nombre de nouveaux cas doubler la semaine dernière, et bien que les cas soient si bas, il est difficile de voir des augmentations exponentielles.

«Voici à quoi ressemblent les premières hausses exponentielles et nous constatons une perte de contrôle de la pandémie dans de nombreuses régions d’Écosse, et la situation est probablement beaucoup plus vaste et d’autres endroits suivront à moins que des mesures ne soient prises pour empêcher cela et prévenir ceci maintenant. « 

Au cours des dernières 24 heures, l’Écosse a enregistré deux décès par COVID et 215 autres cas, selon les derniers chiffres du gouvernement écossais.

Cela porte à 7 664 le nombre total de décès dans le pays depuis le début de la pandémie.

Un total de 228 908 ont été testés positifs pour le virus et le taux de positivité des tests quotidiens est de 1,3%, contre 1,2% la veille.

Sur les 215 nouveaux cas, 110 se trouvaient dans la région du conseil de santé du NHS Greater Glasgow et Clyde.

Cela a été suivi par 37 dans NHS Lothian, 21 dans NHS Lanarkshire, 16 dans NHS Fife et 15 dans NHS Grampian – qui couvre Moray.