Comment les journaux du monde entier ont couvert les funérailles de la reine avec des premières pages poignantes du Chili à la Chine
Douze jours après avoir effacé leurs premières pages pour des hommages solennels à la reine Elizabeth II, les journaux du monde entier ont de nouveau tourné les yeux vers Westminster et Windsor avec des photographies de la procession de lundi et de sa dernière inhumation.
Une grande partie des médias du monde ont suivi de près les débats depuis la mort des personnalités peut-être les plus reconnaissables au monde, les journaux d’Islande à Hawaï mettant de côté la couverture locale pour donner une couverture importante aux nouvelles et aux analyses de la tragédie de la famille royale britannique.
Depuis les États-Unis New York Times et le journal Wall Street à l’Espagne El Paísd’Oman Mascate tous les joursAfrique du Sud Temps du Cap et même le Fidji foisde grandes photographies du cercueil drapé du drapeau et de ses accompagnateurs abondaient.
De nombreux points de vente, dont le Poste de Washingtondu Chili Le Mercure et la Suisse 20 minutes a noté que «le monde» faisait ses adieux au monarque, pas seulement à la Grande-Bretagne.
La Frankfurter Allgemeine Zeitungl’une des publications les plus prestigieuses d’Allemagne, a cité le sentiment de l’archevêque Justin Welby, « Tous peuvent suivre l’exemple de la reine » sur sa première page.
Certains reportages se sont concentrés sur les nombreux dignitaires du monde entier qui se sont envolés pour Londres pour rendre hommage à l’abbaye de Westminster. Au Maroc, la présence du prince Moulay Rashid parmi d’autres monarques et membres de la famille royale en tenue de soirée a fait sensation, tandis que la presse suédoise a présenté ses propres représentants royaux aux côtés de photos de la famille royale britannique et de l’apparat du jour.
La même chose était vraie mais pour des raisons différentes en Espagne, où l’angle de la caméra a capturé le roi, Felipe VI, aux côtés de son père disgracié et exilé Juan Carlos, qui a été invité en privé en dehors de la délégation officielle en raison de sa relation de longue date avec la reine.
Des publications ambivalentes envers la monarchie, dont le South China Morning Post, ont néanmoins couvert le rassemblement sans précédent des dirigeants mondiaux.
D’autres ont suivi l’exemple du tabloïd allemand qui a répondu à la nouvelle de la mort d’Elizabeth avec le titre « Oh mon Dieu » en déployant d’autres phrases familières en anglais pour leur public local. La Sicilede Palerme, a imprimé une photographie de personnes en deuil au visage cendré sous le titre « Bye Bye », tandis que le Kurier d’Autriche est allé plus loin avec « Bye-bye Ma’am! ». Des dizaines, à travers l’Europe et au-delà, ont marqué un « au revoir ».
La Héraut du matin de Sydney en Australie, qui a connu une baisse du sentiment républicain au milieu d’une couverture médiatique de la mort de la reine, a opté pour une référence nostalgique poignante au standard de la Seconde Guerre mondiale de Vera Lynn « Nous nous reverrons ».
Et d’autres publications ont été éblouis par le spectacle lui-même. la France Le FigaroLa couverture de l’affiche de l’affiche disait « Splendeur et receuillement » – splendeur et contemplation.