Clean Energy rejoint World Fuel Services pour fournir du GNL à Pasha, parmi les premières opérations maritimes de soutage de GNL sur la côte ouest des États-Unis
NEWPORT BEACH, Californie–(FIL COMMERCIAL)–Clean Energy Fuels Corp. (NASDAQ : CLNE) a annoncé qu’elle fournira à World Fuel Services, Inc. environ 78 millions de gallons de gaz naturel liquéfié (GNL) pour deux porte-conteneurs Pasha Hawaii.
Lorsqu’ils opèrent depuis le port de Long Beach, ces navires de la « classe Ohana » deviendront l’un des premiers porte-conteneurs alimentés au gaz naturel à faire escale sur la côte ouest des États-Unis et le premier à desservir Hawaï. Les deux navires dépasseront les normes 2030 de l’Organisation maritime internationale (OMI) pour les navires océaniques avec zéro émission de soufre, une réduction de 90 pour cent des oxydes d’azote et une réduction de 25 pour cent du dioxyde de carbone par rapport au mazout liquide.
M/V Georges III et M/V Janet Marie sont les deux porte-conteneurs propulsés au GNL qui rejoindront la flotte de Pasha Hawaii desservant Hawaï. Les Georges III devrait entrer en service au quatrième trimestre 2021 et le Janet Marie peu de temps après. La construction des navires est soutenue par la division Cryogénie de Clean Energy, qui effectuera le conditionnement des réservoirs et le premier soutage de GNL au chantier naval de Keppel AmFELS à Brownsville, au Texas.
« Du nom de mes défunts parents, le M/V George III et le Janet Marie ont été spécialement conçus pour utiliser les dernières technologies pour construire des navires à carburant propre qui, nous l’espérons, créeront un précédent en matière de durabilité environnementale au sein de notre industrie du transport maritime », a déclaré George Pasha, IV, président et chef de la direction de Pasha Hawaii. « Ces navires représentent notre engagement envers nos clients et la santé environnementale d’Hawaï et de la Californie du Sud. Le partenariat avec Clean Energy et World Fuel Services nous rapproche un peu plus de cet objectif. »
Le GNL qui alimentera les porte-conteneurs Pasha Hawaii proviendra de l’usine Clean Energy de Boron, en Californie. Clean Energy agrandit l’usine de Boron LNG en ajoutant un train de production qui augmente la production de 50 %. Pour la livraison de GNL, World Fuel Services a passé un contrat avec West Coast Clean Fuels, LLC pour transporter et charger le GNL dans les réservoirs de carburant des navires. West Coast Clean Fuels fournit des solutions de chaîne d’approvisionnement de bout en bout pour les carburants à faible teneur en carbone, tels que le GNL et l’hydrogène, aux opérateurs de transport maritime sur la côte ouest des États-Unis.
« Pasha Hawaii est rapidement devenu un leader du transport maritime durable avec ces nouveaux navires propulsés au GNL. Les avantages environnementaux se traduiront par une réduction immédiate des polluants atmosphériques autour des ports d’Hawaï et du sud de la Californie », a déclaré Andrew J. Littlefair, président et chef de la direction de Clean Energy.
« World Fuel Services félicite Pasha Hawaii et Clean Energy pour leur engagement à développer de nouveaux navires et approvisionnements en GNL. Ensemble, nous avons franchi une étape importante dans la fourniture de carburants marins plus propres qui ont un impact positif sur l’industrie et l’environnement maritimes », a déclaré Michael Kasbar, président-directeur général de World Fuel Services Corporation. « Alors que la demande de carburants plus propres augmente, World Fuel continuera de fournir à nos clients des solutions d’approvisionnement et de logistique pour répondre à ces exigences. »
À propos de l’énergie propre
Clean Energy Fuels Corp. est le plus grand fournisseur du pays du carburant le plus propre pour le marché des transports. Notre mission est de décarboniser les transports grâce au développement et à la livraison de gaz naturel renouvelable (GNR), un carburant durable dérivé de déchets organiques. L’énergie propre permet à des milliers de véhicules, des navettes d’aéroport aux bus urbains en passant par les camions de vidange et les poids lourds, de réduire leur quantité de gaz à effet de serre nocifs pour le climat. Nous exploitons un vaste réseau de stations-service aux États-Unis et au Canada. Visitez www.cleanenergyfuels.com et suivez @CE_NatGas sur Twitter.
À propos de Pasha Hawaï
Pasha Hawaii, une filiale d’exploitation indépendante de The Pasha Group, est l’une des principales sociétés nationales de transport maritime maritime desservant Hawaï à partir de la zone continentale des États-Unis. La société exploite une flotte de six navires entièrement qualifiés selon la loi Jones et opère à partir de plusieurs terminaux portuaires. Pasha Hawaii est un partenaire de confiance pour bon nombre des principaux détaillants, fabricants et agences gouvernementales des États-Unis, fournissant des services de fret conteneurisés et roulants fiables qui tirent parti de sa combinaison unique de capacités de transport maritime et de distribution intérieure pour livrer des marchandises qui sont vital pour les habitants de l’État d’Hawaï et la prospérité du marché d’Hawaï qu’il dessert.
À propos de World Fuel Services
Basée à Miami, en Floride, World Fuel Services est une société mondiale de gestion de l’énergie impliquée dans la fourniture de services d’approvisionnement, de conseils en approvisionnement énergétique et de solutions de gestion des transactions et des paiements aux clients commerciaux et industriels du monde entier. World Fuel Services vend et livre des carburants liquides, du gaz naturel, de l’électricité, des énergies renouvelables et d’autres solutions de développement durable à ses clients dans plus de 8 000 sites dans plus de 200 pays et territoires par le biais de ses divisions Marine, Aviation et World Kinect Energy Services.
Pour plus d’informations, visitez www.wfscorp.com ou www.world-kinect.com.
À propos de West Coast Clean Fuels, LLC
West Coast Clean Fuels, LLC fournit des solutions de livraison de carburant propre aux opérateurs de transport maritime desservant les ports de la côte ouest des États-Unis, y compris les porte-conteneurs transpacifiques et les traversiers et remorqueurs côtiers. En collaboration avec les clients et les parties prenantes, West Coast Clean Fuels conçoit et met en œuvre des chaînes d’approvisionnement en carburant évolutives pour relier les sources de carburant à faible émission de carbone, telles que le GNL et l’hydrogène, aux opérateurs selon une méthode sûre, fiable et efficace.
Énoncés prospectifs
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives au sens de l’article 27A du Securities Act de 1933 et de l’article 21E du Securities Exchange Act de 1934 qui impliquent des risques, des incertitudes et des hypothèses, y compris, sans s’y limiter, des déclarations concernant le début des opérations de la Georges III et le Janet Marie, la quantité de GNL à consommer, les bénéfices environnementaux des porte-conteneurs fonctionnant au gaz naturel et l’extension de l’usine Boron LNG. Les résultats réels et le calendrier des événements pourraient différer sensiblement de ceux anticipés dans ces déclarations prospectives. Les déclarations prospectives faites ici ne sont valables qu’à la date du présent communiqué de presse et, sauf disposition contraire de la loi, Clean Energy n’assume aucune obligation de mettre à jour publiquement ces déclarations prospectives pour refléter des événements ou des circonstances ultérieurs. De plus, les rapports et autres documents des fichiers Clean Energy de la SEC (disponibles sur www.sec.gov) contiennent des facteurs de risque, qui peuvent entraîner une différence substantielle entre les résultats réels et les déclarations prospectives contenues dans ce communiqué de presse.
