Carnet 2021 : retrait américain et prochain chapitre de l’Afghanistan | Nouvelles du monde

LE CONTEXTE : Pour l’Afghanistan, 2021 a été rythmée par le chaos d’un retrait américain et d’un prochain chapitre incertain. Les talibans, qui ont été renversés en tant que dirigeants du pays par une coalition dirigée par les États-Unis après les attentats du 11 septembre il y a 20 ans, n’ont pas pu être arrêtés par une armée afghane en train de s’effondrer et un gouvernement soutenu par l’Occident qui a fui. Ils ont rapidement repris le pouvoir à la mi-août – demandé, a révélé l’Associated Press, par l’ancien président Hamid Karzai pour aider à empêcher Kaboul de sombrer dans le chaos et la violence meurtrière.

Quatre mois après le règne des talibans, l’Afghanistan est confronté à un effondrement économique et à une catastrophe humanitaire imminents. Des milliards de dollars d’actifs du pays à l’étranger, principalement aux États-Unis, ont été gelés et le financement international du pays a cessé.

Le monde attend avant d’étendre toute reconnaissance formelle aux nouveaux dirigeants de Kaboul, craignant que les talibans n’imposent un régime aussi dur que lorsqu’ils étaient au pouvoir il y a 20 ans – malgré leurs assurances du contraire.

Les talibans exhortent à la patience, mais certains signes sont inquiétants : par exemple, les filles ne sont pas autorisées à fréquenter l’école secondaire dans la plupart des provinces, et bien que les femmes aient repris leur travail dans une grande partie du secteur de la santé, de nombreuses femmes fonctionnaires ont été empêchées de venir travailler.

Cependant, la sécurité s’est améliorée sous les talibans, suite à leur répression du crime, et les organisations humanitaires affirment qu’elles peuvent désormais atteindre des parties du pays qui étaient auparavant des zones interdites.

Ici, les journalistes de l’Associated Press qui ont couvert le balayage éclair des talibans à travers le pays et les retombées qui ont suivi réfléchissent à l’histoire et à leurs propres expériences.

KATHY GANNON, directrice de l’information, Afghanistan et Pakistan :

Cette dernière année a été particulièrement tumultueuse. Cela a vraiment commencé avec l’annonce par le président (Joe) Biden que les derniers soldats américains et les soldats de l’OTAN quitteraient l’Afghanistan, mais je ne suis pas sûr que quiconque ait pensé que cela entraînerait un tel chaos et une telle misère pour tant de personnes. … Même le président afghan Ashraf Ghani, je pense, a été vraiment surpris que les Américains partent, que l’OTAN parte. Je ne pense pas qu’il ait jamais pensé qu’ils le feraient réellement. Et nous avons certainement parlé à l’époque à de nombreuses personnes au sein de l’armée, des personnes au sein du gouvernement qui ont été vraiment surprises de l’annonce. Même si les États-Unis avaient parlé aux talibans, avaient négocié l’accord, avaient dit qu’à partir du 1er mai, ils commenceraient ce retrait, il y avait vraiment une croyance parmi de nombreux Afghans que cela n’arriverait pas.

Avant même que les talibans ne prennent le pouvoir, en 2018, une enquête Gallup a montré qu’à peine 2% de la population avait confiance en leur avenir au cours des cinq prochaines années. Et c’était des années avant que les talibans ne prennent le pouvoir. Les bases étaient donc déjà là. Les gens étaient très frustrés. Le niveau de pauvreté était déjà assez élevé. Il y avait très peu d’emplois pour les gens. Les gens se sentaient vraiment découragés par l’avenir de leur pays.

Alors quand les Américains partaient et que les ambassades annonçaient qu’elles allaient fermer, c’était presque comme une boule de neige, qui gagnait, prenait de l’ampleur. Des rumeurs se sont répandues sur les réseaux sociaux selon lesquelles « les Américains prendront toute personne qui se présentera à l’aéroport. Juste arrivé. Vous n’avez même pas besoin d’avoir vos papiers nationaux. Eh bien, pour de nombreux Afghans, je pense que cela a été considéré comme leur opportunité d’une vie meilleure. Leur opportunité d’aller en Amérique, d’aller en Occident, d’avoir un avenir qu’ils n’avaient vraiment pas vu comme une possibilité dans leur propre pays avant même l’arrivée des talibans.

Et puis, avec l’arrivée des talibans, bien sûr, il y avait une énorme appréhension et une peur énorme, en particulier parmi la jeune génération qui n’avait pas été là lorsque les talibans ont régné pour la dernière fois entre 1996 et 2001. Je pense donc que tout cela a conduit à cette vague massive vers l’aéroport de Kaboul, et personne n’y était préparé.

Et pour moi, à bien des égards, c’était vraiment un peu un acte d’accusation des 20 dernières années, qu’il y avait un tel manque d’espoir et de foi dans l’avenir. Et la société civile, en qui tant de confiance avait été mise, semblait être la première à faire cette ruée vers l’aéroport car elle craignait pour sa vie, elle craignait pour l’avenir. Ils craignaient pour l’avenir de leurs enfants.

Cela a donc vraiment contribué à ce chaos dans ces images emblématiques de jeunes hommes se précipitant dans l’avion C-17, s’accrochant aux roues, essayant de monter dans l’avion. Toute cette incertitude et cette peur y ont contribué. Et vraiment les 20 dernières années, cela ne leur a pas donné beaucoup d’espoir pour l’avenir.

Mais je tiens à dire qu’il n’y avait aucune preuve – depuis la dernière décision des talibans – qu’il y aurait des meurtres généralisés en représailles. Malheureusement, les meurtres par vengeance ont été la marque de chaque changement de régime en Afghanistan. Il y a eu des dizaines de meurtres en représailles lorsque les talibans ont été renversés en 2001 par des alliés afghans soutenus par les États-Unis, et des groupes de défense des droits de l’homme ont signalé plus de 80 meurtres par vengeance, en particulier d’anciens militaires, par les dirigeants talibans de retour. Cependant, jusqu’à présent, il n’y a eu aucune preuve de représailles systématiques.

Le fait que les talibans soient là et que le monde semble surpris semble un peu surprenant en soi, étant donné qu’il y a eu deux ans de négociations avec les talibans, avec le projet qu’à la fin de ces négociations, il y aurait un accord qui les inclurait au pouvoir. Et je pense que l’avenir est encore un mystère. Le jury ne sait toujours pas si les talibans tiendront certaines de leurs promesses de garantir l’éducation des filles. S’ils élargiront leurs rangs, s’ils comprendront plus de monde. Et je pense qu’il n’y a toujours pas une image claire de ce à quoi cela ressemblera. Mais ce qui est clair, c’est que les Afghans ont désespérément besoin d’aide. L’ONU a déclaré que 98 % des Afghans d’ici la fin de cette année auront désespérément besoin, et il n’est toujours pas clair que le monde soit prêt à se montrer à la hauteur de l’occasion.

FAZEL RAHMAN, producteur de télévision senior, Afghanistan :

Le moment le plus surprenant et le plus choquant pour moi cette année s’est produit au milieu de la nuit : des hommes armés ont frappé à la porte du bureau de l’AP, nous cherchaient et ils nous menaçaient de mort. Mais nous avons été très, très chanceux. Heureusement, ils n’ont pu faire de mal à personne. Nous ne savons pas qui ils étaient. Le porte-parole des talibans, Suhail Shaheen, a tout de suite été informé que ces personnes frappaient à la porte de l’AP. Des responsables talibans étaient venus au bureau en moins de deux jours et, après avoir regardé autour d’eux, ont assuré à nos employés de l’AP que personne n’entrerait ou ne devrait entrer dans nos locaux sans notre permission. Si quelqu’un devait le faire, on nous a dit d’appeler les fonctionnaires. Nous avons certainement été prudents, mais nous n’avons pas vu de talibans ou d’autres entrer illégalement dans nos locaux.

En tant qu’Afghane, je vois mon peuple perdre espoir. Ils ont perdu les réalisations de 20 ans, deux décennies, du jour au lendemain. Vous savez, ma fille ne peut pas aller à l’école. Mes garçons quittent la maison et elle n’en est pas capable.

Malheureusement, parce que les talibans sont revenus au pouvoir, vous savez qu’il leur est très difficile de repartir, du moins pour une courte période. La bonne chose est que nous avons l’hiver devant nous, qui n’est généralement pas une période de combat en Afghanistan. Et je pense que nous avons des chances de négocier.

Pour un aperçu complet des événements qui ont façonné 2021, « Une année qui nous a changés : 12 mois en 150 photos », une collection de photos d’AP et de souvenirs de journalistes, est disponible dès maintenant : https://www.ap.org/books /une-année-qui-nous-a-changé

Copyright 2021 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.