Brexit : énorme bond des échanges entre l’Irlande du Nord et la république | Brexit

L’impact de la première année du Brexit sur l’Irlande a été révélé après que des données officielles ont montré que le commerce transfrontalier entre la république et l’Irlande du Nord avait bondi de 2,8 milliards d’euros (2,3 milliards de livres sterling) en 2021.

Les chiffres pour l’année complète du Central Statistics Office d’Irlande montrent que les importations vers la république d’Irlande en provenance d’Irlande du Nord ont augmenté de 65 % pour atteindre 3,9 milliards d’euros, soit une augmentation de 1,5 milliard d’euros par rapport à 2020.

Les exportations de la république vers l’Irlande du Nord ont également explosé, en hausse de 54% à 3,7 milliards d’euros, soit une augmentation de 1,3 milliard d’euros par rapport à 2020 – une augmentation totale des échanges de 2,8 milliards d’euros.

La ventilation des chiffres montre que la plus forte augmentation des échanges dans les deux sens concernait les denrées alimentaires et les animaux vivants, les exportations vers NI passant de 919 milliards d’euros à 1,35 milliard d’euros sur un an, tandis que les importations vers la république étaient passées de 714 millions d’euros à 1,02 milliard d’euros. . L’année dernière a également vu un triplement de la valeur des importations de produits chimiques et de produits connexes vers la république en provenance de NI, passant de 280 millions d’euros en 2020 à 850 millions d’euros en 2021, avec de fortes augmentations également des importations de carburant.

Étant donné qu’aucun chiffre commercial contemporain n’est publié par le gouvernement britannique ou l’Agence des statistiques et de la recherche d’Irlande du Nord pour les marchandises traversant la mer d’Irlande de la Grande-Bretagne vers l’Irlande du Nord, il est impossible de dire quelle part de l’augmentation du commerce est le résultat de la nouvelle les barrières commerciales créées par le protocole du Brexit en Irlande du Nord.

Néanmoins, ils seront saisis par les critiques du protocole, y compris les partis unionistes, comme une confirmation que le Brexit a stimulé le commerce de l’Irlande avec l’Irlande du Nord.

Les chiffres du CSO, publiés mardi, montrent également l’impact des barrières commerciales érigées entre l’Irlande et la Grande-Bretagne à la suite du départ du Royaume-Uni de l’UE, avec une baisse des exportations de la Grande-Bretagne vers l’Irlande.

Les exportations de l’Irlande vers la Grande-Bretagne ont augmenté de 17 % sur l’année à près de 14,4 milliards d’euros, mais les importations ont chuté de 13 % à 15,4 milliards d’euros.

Il y a eu une baisse d’un peu plus de 2,3 milliards d’euros des exportations de la Grande-Bretagne vers l’Irlande.

Le Royaume-Uni était le principal partenaire commercial de l’Irlande avant le Brexit. Le Royaume-Uni est désormais au coude à coude avec les États-Unis en tant que principale source non européenne de biens importés en Irlande, représentant 20 % des échanges, soit environ 2 milliards d’euros chacun.

Cependant, les chiffres du CSO suggèrent que les commerçants s’habituent aux barrières du Brexit. Ils montrent une baisse massive des importations en provenance de Grande-Bretagne entre décembre 2020 et janvier 2021, lorsque les nouvelles règles sont entrées en vigueur, mais ensuite une lente augmentation au cours de l’année.

Les données de décembre montrent que la baisse des importations en provenance de Grande-Bretagne s’est ralentie à la fin de l’année, en baisse de 4 % par rapport à décembre 2020. Les principales baisses ont été observées dans les importations de denrées alimentaires et d’animaux vivants, de machines et de matériel de transport.

Les niveaux des exportations vers la Grande-Bretagne ont été moins volatils tout au long de l’année, sans chute comparable en janvier de l’année dernière.

Cela peut être dû à une meilleure préparation au Brexit en Irlande par rapport à la Grande-Bretagne. Les exportations de décembre 2021 par rapport à décembre 2020 ont diminué de 5 %, avec les plus fortes baisses dans les exportations de denrées alimentaires et d’animaux vivants.

La stabilité du commerce d’exportation suggère également que le Brexit n’a pas provoqué de détournement des échanges vers la Grande-Bretagne par l’utilisation de nouveaux ferries anti-Brexit qui se rendent directement en France et en Belgique, permettant aux exportateurs de contourner le soi-disant « pont terrestre » vers l’UE.

Les chiffres préliminaires pour 2021 montrent que l’Irlande a connu une année exceptionnelle avec des exportations au plus haut jamais enregistrées, dépassant 165 milliards d’euros.

Les plus fortes hausses ont concerné les produits médicaux et pharmaceutiques, reflet de la forte présence de grandes entreprises comme Pfizer, l’un des fabricants de vaccins Covid, en Irlande.