Appel des survivants des essais nucléaires pour que l’Australie signe un traité, alors qu’ils s’expriment lors d’une réunion de l’ONU

Trois générations de survivants des Premières Nations d’essais nucléaires historiques ont dit aux Nations Unies que l’Australie devait faire plus pour faire face à l’impact dévastateur que les essais ont eu sur leurs familles.

La Campagne internationale pour l’abolition des armes nucléaires (ICAN) a invité des survivants à prendre la parole lors d’une conférence à Vienne, plus de 60 ans après l’explosion de bombes nucléaires dans l’arrière-pays sud-australien.

La femme Yankunytjatjara Karina Lester, l’aînée de Kokatha Sue Coleman-Haseldine et sa petite-fille, Mia Haseldine, ont partagé leurs expériences par liaison vidéo depuis Port Augusta.

Les femmes ont expliqué à la conférence comment les tests effectués par le gouvernement britannique à Maralinga et Emu Fields dans les années 1950 avaient affecté la santé de générations successives de familles autochtones de la région.

Ils ont appelé le gouvernement australien à signer le Traité des Nations Unies sur l’interdiction des armes nucléaires, qui est entré en vigueur en janvier de l’année dernière.

Péage intergénérationnel

La survivante June Lennon, qui était dans le public, a déclaré qu’elle n’avait qu’une semaine lorsque son père l’a recouverte d’une bâche pour la protéger d’une explosion nucléaire à Emu Fields.

Elle a dit à l’ABC que sa famille continuerait à souffrir de traumatismes physiques et mentaux à cause des tests pour les générations à venir.

« La plupart de nos petits-enfants ont une très mauvaise vue et nous sommes nés essentiellement avec l’épilepsie », a déclaré Mme Lennon.

« Il est fort probable que je meure parce que j’ai des saignements des reins.

Dans sa présentation, la survivante de troisième génération Mia Haseldine a déclaré avoir souffert de stress post-traumatique suite au décès de sa fille à naître.

« Une complication génétique a signifié que ma fille a développé des excroissances et des tumeurs en forme de tumeur dans ses reins, son cœur et son cerveau pendant qu’elle était in utero », a déclaré Mme Haseldine.

« Il n’y a pas de facteurs externes qui y ont contribué, ce qui signifie que c’était génétique, ce qui signifie que notre ADN a été muté. »

Elle craignait que ses enfants ne subissent un jour la perte qu’elle avait ressentie.

« Nous mangeons toujours le bush tucker » dans la zone de test

Mme Haseldine a décrit les lacunes qu’elle croyait que le gouvernement devait combler pour soutenir la prochaine génération de survivants, y compris un engagement à accroître la recherche et l’éducation des communautés autochtones sur l’impact des tests.

« Si nous pouvons en quelque sorte relier ces scientifiques ou chercheurs qui étudient l’ADN aux personnes qui vivent dans la communauté, mangez de la nourriture de cette communauté », a déclaré Mme Haseldine.

L’année dernière, des chercheurs australiens ont découvert que les particules radioactives libérées lors des essais nucléaires restaient hautement réactives.

La survivante de deuxième génération Karina Lester a souligné dans sa présentation l’importance de la langue pour les communautés autochtones qui n’ont jamais donné leur consentement au test.

« Notre foule n’a pas été informée de ces tests qui étaient sur le point d’avoir lieu sur leurs terres traditionnelles », a déclaré Mme Lester.

« Il est important que l’information soit dans un langage traditionnel afin qu’ils connaissent les impacts qu’elle a sur notre corps et notre environnement. »

Besoin de plus de réconciliation

Mme Lennon a déclaré que même si elle espérait que le changement de gouvernement fédéral conduirait à une plus grande concentration sur la réconciliation, elle avait perdu la foi.

« Je n’ai pas vu le gouvernement faire quoi que ce soit pour se réconcilier avec les peuples autochtones de ce pays », a-t-elle déclaré.

« S’ils l’avaient fait, nous aurions plus de gens au gouvernement, nous aurions plus de gens dans des endroits importants qui ont amélioré notre santé, qui ont amélioré notre éducation pour nos enfants, qui ont amélioré les choses pour nos enfants qui ne pouvaient pas faire face à cela monde et se sont suicidés. »

Mme Lester a terminé sa présentation à l’ICAN sur une note fière et provocante.

« C’est une histoire énorme qui doit être partagée », a-t-elle déclaré.