Annonce d’un programme de subvention de 50 millions de dollars pour les entreprises de la Colombie-Britannique touchées par le « disjoncteur » du COVID-19
Un programme de secours de 50 millions de dollars est prévu pour 14 000 restaurants, bars, gymnases et autres entreprises de la Colombie-Britannique durement touchés par le resserrement du 30 mars des ordonnances de santé provinciales relatives au COVID-19.
Surnommé le Circuit Breaker Business Relief Grant, le programme donnera aux entreprises touchées une injection ponctuelle de 1 000 $ à 10 000 $ pour les aider à couvrir les dépenses telles que le loyer, les assurances et les salaires des employés.
Il peut également être utilisé pour couvrir les pertes inattendues résultant de l’arrêt soudain, comme la détérioration de la nourriture.
« Le dernier disjoncteur a été particulièrement dur pour les petites entreprises », a déclaré Ravi Kahlon, ministre de l’emploi, de la reprise économique et de l’innovation. « Je ne peux pas imaginer le stress et la pression que ressentent les entreprises aujourd’hui. »
Kahlon a déclaré que les entreprises non conformes aux nouvelles ordonnances sanitaires ne sont pas éligibles au programme.
Le 30 mars, la province a imposé un «disjoncteur» de trois semaines, introduisant de nouvelles restrictions radicales sur les repas à l’intérieur dans les restaurants, les activités de conditionnement physique en groupe et les services de culte dans le but de ralentir les infections au COVID-19.
On a demandé à tous les établissements de restauration et de boissons alcoolisées de passer au service de plats à emporter ou de livraison. Les repas à l’intérieur ont été suspendus mais les patios ont été autorisés à rester ouverts.
Les activités de conditionnement physique de groupe pour adultes à l’intérieur ont été suspendues et les gymnases et centres de conditionnement physique ont été limités à des activités individuelles ou individuelles.
Kahlon a déclaré que la subvention était ouverte aux entreprises éligibles de toute taille en activité depuis le 1er février.
Les demandes de subvention devraient ouvrir la semaine du 12 avril et se clôturer le 4 juin ou plus tôt si les fonds sont épuisés.
Le gouvernement s’attend à ce que la majorité des entreprises admissibles reçoivent une subvention de 5 000 $. Le programme est évolutif en fonction du nombre d’employés, a déclaré Kahlon.
‘Band-Aid sur une blessure’
Aayush Arora, le directeur général du Delight Indian Bistro à Vancouver, dit qu’il se félicite du soutien mais craint que cela ne suffise pas, surtout parce que son entreprise a ouvert pendant la pandémie.
«C’est difficile, parce que nous n’obtenons pas le soutien dont une entreprise aurait besoin de la part du gouvernement, qui comprend les subventions salariales, les subventions au loyer, nous n’en recevons aucune, simplement parce que notre masse salariale n’était pas disponible en 2019. , » il a dit.
« Les 10 000 $ nous aideront un peu, mais nous avons le sentiment fort que ce disjoncteur va être prolongé d’un mois environ, car les cas sont en hausse et nous devons continuer à respecter les ordres du gouvernement. »
Mike Joss, le propriétaire du pub Gorge Pointe à Victoria, se dit également préoccupé par le fait que l’avantage ne contribuera guère à aider les entreprises qui ont été fermées ou qui fonctionnent avec une capacité limitée depuis plus d’un an.
« Nous avons 10 000 $ d’acompte sur un vendredi soir régulier en ce moment [compared to] ce que nous ferions normalement, aussi beau soit-il, c’est un peu un pansement sur une plaie. «
Pour être éligible, une entreprise doit:
- Confirmez qu’il a été affecté par les récentes ordonnances provinciales en matière de santé.
- Fournissez des informations bancaires électroniques.
- Confirmez qu’il est enregistré en tant qu’entreprise en Colombie-Britannique.
- Produire un document de validation d’entreprise, comme un permis d’entreprise, un permis d’alcool, un avis d’évaluation ou un contrat de location.
- Confirmer la propriété majoritaire, les opérations et le paiement des taxes en Colombie-Britannique
Kahlon a déclaré que les entreprises touchées par la pandémie en général, mais pas spécifiquement par les ordonnances provinciales du 30 mars en matière de santé, bénéficient de secours par le biais d’autres programmes en dehors de celui annoncé jeudi.