Allemagne : Un collectionneur de chars nazis jugé pour cache de sous-sol | Allemagne | Actualités et reportages approfondis de Berlin et d’ailleurs | DW

Agissant sur une information sur l’art nazi volé, les enquêteurs allemands ont perquisitionné une maison près de la ville de Kiel, dans le nord de l’Allemagne, en 2015. Au lieu de cela, ils ont découvert un garage souterrain contenant un char Panther de la Seconde Guerre mondiale, une torpille, des mortiers et des canons antiaériens. , plus de 1 500 cartouches et autres armes.

En Allemagne, les armes de guerre sont strictement réglementées par la loi sur le contrôle des armes de guerre. La pénalité encourue par le propriétaire et l’avenir du réservoir et des autres équipements dépendent de leur niveau de fonctionnement ou de leur remise en état de fonctionnement.

Histoire du char Panther

Le développement du char Panther a été accéléré après l’invasion de l’Union soviétique par l’Allemagne nazie en 1941. Malgré l’attaque surprise, les chefs militaires nazis ont été impressionnés par la polyvalence du char soviétique T34.

Le Panther a été utilisé pour la première fois en 1943 et était connu pour sa puissance de feu, ses mouvements et son blindage frontal. Il était précieux au combat car il avait une plus grande portée que les autres chars de son époque, ce qui lui permettait de frapper en premier.

De nombreux chars produits ont été détruits pendant la guerre et la majorité de ceux qui sont restés par la suite ont été mis au rebut. Mais les puissances alliées en ont aussi utilisé. « Il y avait des chars qui ont été testés par les alliés pour leurs forces et leurs faiblesses », a déclaré à DW Jan Kindler du Musée d’histoire militaire de la Bundeswehr.

Un acheteur excentrique

En 1977, un collectionneur d’armes britannique a découvert un char Panther dans le Surrey qui était en cours de préparation pour la casse. Il a contacté le collectionneur allemand de souvenirs de guerre Klaus-Dieter F.*, qui l’a fait expédier via les Pays-Bas jusqu’à la ville de Heikendorf.

Dans les années 1980, Klaus-Dieter F. a commencé le processus de restauration du réservoir. « L’état était très désolant », a déclaré l’homme qui a entrepris la restauration dans une interview à la radio allemande NDR 1 Welle Nord, sous couvert d’anonymat. « Les côtés ont été découpés et le canon de l’arme a été coupé. » Des pièces provenant d’un autre char Panther ont été utilisées pour le réparer.

Un journal local de l’époque a rapporté que la restauration avait coûté 500 000 marks allemands, soit environ 255 000 € (303 000 $), sans tenir compte de l’inflation. Le moteur du char aurait été réparé par la Bundeswehr pour 28 000 €.

Le char n’était pas un secret dans le voisinage de l’homme ; plusieurs reportages des médias allemands mentionnent que les résidents ont vu le propriétaire la conduire en ville il y a des décennies. « Il s’y amusait pendant la catastrophe de neige en 1978 », a déclaré le maire de Heikendorf, Alexander Orth, dans le Süddeutsche Zeitung journal quotidien.

Découverte et suppression

Après que les autorités eurent découvert la cache d’armes, l’armée a été envoyée pour retirer la Panther et d’autres armes. Vingt hommes ont passé neuf heures à retirer le char du garage souterrain de Klaus-Dieter F..

Bien que le moteur du char ait été restauré, il n’avait pas de chenilles. Le Panther était connecté à d’autres chars pour le sortir du garage et le déplacer sur une remorque surbaissée.

Les images d’un char allemand de la Seconde Guerre mondiale sorti d’un garage souterrain dans une banlieue allemande verdoyante ont attiré l’attention internationale alors que les gens essayaient de comprendre l’histoire qui se cache derrière. « Certaines personnes aiment les trains à vapeur, d’autres aiment les chars », a déclaré Orth États-Unis aujourd’hui à l’époque.

Un passe-temps coûteux

Aujourd’hui, six ans plus tard, le procès a commencé. Il déterminera si Klaus-Dieter F. a enfreint la loi allemande et ce qui devrait arriver au char et aux autres armes.

Pour de nombreux observateurs, l’une des questions clés a été de savoir pourquoi il dépenserait autant d’argent et de temps pour restaurer un char nazi. Agé de 78 ans au moment de la confiscation, il semble peu probable qu’il ait eu des projets militaires. Son avocat insiste sur le fait qu’il n’est pas un sympathisant nazi et que le projet de restauration est « l’œuvre de sa vie ».

Au tribunal, Klaus-Dieter F. a identifié sa profession simplement comme « homme d’affaires ». Ni lui ni son avocat n’ont expliqué pourquoi il avait pratiqué un passe-temps aussi coûteux et inhabituel. Son avocat a refusé de répondre à une enquête de DW.

La défense a fait valoir que le simple fait que le char et les autres armes confisquées figurent sur la liste des armes de guerre conformément à la loi sur le contrôle des armes de guerre ne suffit pas à établir que l’accusé a enfreint une quelconque loi. Le juge a toutefois insisté pour savoir si la Panther pouvait être utilisée comme arme de combat dans un conflit entre États armés. Le canon du canon du char est corrodé par la rouille, mais un expert a déclaré devant le tribunal qu’il pourrait être nettoyé en quelques jours.

Un verdict est attendu plus tard ce mois-ci, l’accusé étant susceptible de recevoir une peine avec sursis et une amende.

L’avenir de la Panther est actuellement inconnu. L’avocat de l’accusé a déclaré qu’un musée d’histoire militaire aux États-Unis était intéressé à l’acheter et a déclaré que son client avait obtenu un permis pour son exportation.

« Il y a des gens dans le monde qui ont leurs propres chars », a déclaré l’historien militaire Kindler à propos de la communauté mondiale des passionnés de chars, mais la réglementation de ces collections « est relativement stricte en Allemagne ».

* Note de la rédaction : DW respecte le code de la presse allemand, qui souligne l’importance de protéger la vie privée des criminels ou des victimes présumés et nous oblige à nous abstenir de révéler les noms complets dans de tels cas

Pendant que vous êtes ici : chaque mardi, les rédacteurs en chef de DW résument ce qui se passe dans la politique et la société allemandes, dans le but de comprendre les élections de cette année et au-delà. Vous pouvez vous inscrire ici à la newsletter hebdomadaire par e-mail Berlin Briefing, pour rester au courant des développements alors que l’Allemagne entre dans l’ère post-Merkel.