A la frontière germano-polonaise, les habitants se mobilisent pour aider les Ukrainiens | Nouvelles | DW
Le magasin de vêtements d’Olena Pankiv-Bola dans la ville polonaise de Slubice, près de la frontière entre l’Allemagne et la Pologne, n’a pas fermé ses portes depuis des jours.
Depuis que le propriétaire de l’entreprise ukrainienne a publié vendredi dernier un message sur les réseaux sociaux demandant de l’aide pour les hommes ukrainiens de Slubice se dirigeant vers le front de guerre, les habitants ont apporté des fournitures presque continuellement – des bandages, des boîtes de conserve, des médicaments, des banques d’alimentation et des couvertures à sacs de sable et bien plus encore.
Il y a parfois des dons inattendus. « J’ai 10 litres de diesel ici », dit un homme d’âge moyen au propriétaire du magasin perplexe. « Où dois-je les mettre? » Il commence à les empiler devant le magasin de vêtements.
Slubice, avec une population d’environ 16 000 habitants, se trouve dans l’ouest de la Pologne et à plus de 800 kilomètres (497 miles) de la frontière ukrainienne à l’est. Mais la ville a l’impression d’être en pleine urgence.
Les gens sont si désireux d’aider que samedi dernier, les pharmacies locales ont manqué d’analgésiques et de trousses de premiers soins. Certaines pharmacies ne demandent même plus aux clients ce qu’ils veulent acheter. Ils découvrent simplement combien d’argent ils sont prêts à dépenser et préparent un ensemble approprié de dons.
La boutique de vêtements Olena Pankiv-Boła à Slubice est restée ouverte pour accepter les dons
Des combattants volontaires repartent avec des dons
Certains donateurs sont venus de loin. Marcin est originaire de Poznan, une ville située à près de 200 kilomètres. Le jeune Polonais a apporté de nouveaux téléphones portables avec lui pour faire un don et prévoit également d’envoyer deux camionnettes à la frontière ukrainienne pour récupérer des réfugiés et les amener en Pologne. Il a déjà organisé les vans grâce à des amis.
Un couple germano-polonais a également voyagé ici depuis Berlin avec des dons après avoir découvert en ligne la campagne d’aide dans le magasin de vêtements.
« Je ne m’attendais pas à ce que mon appel déclenche une telle vague de volonté d’aider », déclare Olena Pankiv-Bola. Elle a été touchée par la générosité. « Certains apportent des choses à donner, d’autres apportent de l’argent. La confiance est énorme, j’en suis infiniment reconnaissant. »
Certains des dons sont déjà allés à l’Ukraine au cours du week-end. Les fournitures sont transportées par un groupe de 15 hommes ukrainiens qui avaient décidé de rentrer chez eux pour combattre les Russes.
Des volontaires font la queue pour s’enrôler dans les forces armées ukrainiennes
L’un d’eux est Andriy, qui ne veut pas donner son nom complet ni se faire prendre en photo. Il travaille comme chauffeur routier en Pologne depuis deux ans et est visiblement bouleversé. Il n’a pas dormi depuis des jours.
Il dit que sa femme et ses deux enfants sont en Ukraine, près de la capitale, Kiev.
« J’ai donc décidé de revenir immédiatement », explique Andriy. « Mon patron polonais a tout de suite accepté. »
Andriy ne sait pas à quoi s’attendre pendant le voyage. La première étape du groupe sera à Kiev, si possible, pour remettre les dons aux hôpitaux et aux cliniques médicales.
« Je ne peux pas parler de mes sentiments pour le moment », dit Andriy. « C’est juste trop dur. »
Logements pour réfugiés en place
Depuis samedi, il y a eu plus de camionnettes sur la place de la ville chargées de fournitures. Le prochain groupe de volontaires ukrainiens part cette semaine et emportera d’autres dons avec eux. Les organisateurs de la campagne d’aide ont déclaré que la campagne se poursuivra et tentera également de répondre aux besoins des réfugiés arrivant dans la zone frontalière germano-polonaise.
Lundi, les autorités municipales ont installé un campement pour les nouveaux arrivants. Les premiers réfugiés ukrainiens sont en fait arrivés à Slubice samedi matin.
« Nous avons déjà hébergé une famille de six personnes », explique Mariusz Dubacki, un habitant du quartier. Il coordonne le plan de logement pour les réfugiés de la ville. « Je cherche maintenant une chambre pour trois jeunes Ukrainiens qui arrivent chez nous. Pour le moment, nous avons environ 40 places disponibles chez des particuliers », explique Dubacki.
« La plupart d’entre eux veulent accueillir des femmes avec des enfants. Je pense que les logements préparés par la municipalité ne sont pas nécessaires pour l’instant. Mais bien sûr, tout pourrait changer très rapidement. »
Slubice compte environ 60 logements pour accueillir les réfugiés.
Des dons ont été collectés sur une place de la ville polonaise de Slubice
Beata Bielecka, porte-parole du maire, a également souligné que les Ukrainiens qui sont en Pologne depuis longtemps pourraient également avoir besoin de soutien. On estime que plus de 3 000 Ukrainiens vivent et travaillent dans la région.
« Nous avons reçu des informations des écoles de Slubice selon lesquelles les enfants des travailleurs ukrainiens sont également soumis à beaucoup de stress », explique Bielecka. « Leurs parents sont déchirés. Ils ne savent pas quoi faire. Doivent-ils aller en Ukraine pour retrouver le reste de leur famille, ou rester ici où c’est sûr ? Ce sont des décisions dramatiques. C’est pourquoi nous nous sommes concentrés sur le soutien psychologique aux étudiants ukrainiens ici.
Prévoit de mettre en place une hotline en ukrainien
De l’autre côté de l’Oder, en Allemagne, des préparatifs ont commencé dans la ville orientale de Francfort pour accueillir des réfugiés.
Les premiers réfugiés d’Ukraine sont arrivés ici vendredi. La plupart d’entre eux sont allés vivre chez des parents ailleurs en Allemagne. Dans le Brandebourg, l’État allemand qui borde la Pologne, les autorités ont mis en place 800 logements. À long terme, les responsables prévoient d’étendre le nombre à 10 000. Jusqu’à présent, cependant, il n’y a pas eu beaucoup de demande.
En fait, le centre d’accueil des réfugiés d’Eisenhuettenstadt, à proximité, n’aidait que 11 Ukrainiens. Beaucoup d’autres – environ 400 – sont arrivés à Berlin, selon l’Office d’État de Berlin pour les affaires des réfugiés. Entre dimanche et lundi, 85 personnes y sont arrivées. Certains sont hébergés chez des amis ou des parents, d’autres ont déjà demandé l’asile.
Les premiers réfugiés ukrainiens sont également arrivés dans l’État de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Une vingtaine de femmes et d’enfants ont trouvé refuge dans la capitale de l’État, Schwerin, et d’autres logements ont été préparés à Rostock, Neubrandenburg et Stralsund.
Katarzyna Werth, conseillère municipale de Loecknitz, une ville d’environ 3 000 habitants située à quelques kilomètres de la frontière polonaise, a proposé de construire un centre d’accueil plus près de la frontière.
« Les centres d’accueil actuels sont trop éloignés », a-t-elle déclaré à DW. « J’espère également qu’une hotline en ukrainien sera bientôt mise en place. La plupart des informations ne sont disponibles qu’en allemand pour le moment. »
Un flux anticipé d’arrivées en provenance d’Ukraine a également incité la police fédérale allemande à intensifier les contrôles le long de la frontière germano-polonaise. Des camions et des bus venant de l’est sont arrêtés et inspectés près de Francfort (Oder), sur le chemin de Berlin.
Cet article a été rédigé à l’origine en allemand