Un radiodiffuseur public allemand traque un portail d’information indépendant en langue allemande à Budapest
Une interview publiée sur le portail d’information hongrois Hirado.hu révèle jusqu’où les radiodiffuseurs publics allemands iront dans leur activisme contre le gouvernement hongrois, ceux qu’ils perçoivent comme des sympathisants du gouvernement et, dernièrement, les entreprises qui investissent en Hongrie.
Jan Mainka, fondateur et rédacteur en chef de Budapester Zeitung, un site d’information destiné à donner des informations à jour aux entreprises allemandes actives en Hongrie, a déclaré à Hirado.hu que certains de ses annonceurs ont récemment reçu une lettre du radiodiffuseur public Le journal RBB, affilié à l’ARD, leur a demandé de manière suggestive pourquoi ils parrainaient ce qu’ils appelaient un journal « d’extrême droite ». De l’avis du rédacteur en chef, ils n’avaient peut-être même pas prévu de diffuser les résultats de leur enquête, uniquement pour s’en servir comme prétexte pour intimider le petit journal à l’esprit indépendant.
Dans la lettre envoyée aux entreprises, l’employé du radiodiffuseur allemand déclare que le Budapest Zeitung est un média gouvernemental pro-hongrois qui donne de l’espace aux voix radicales de droite. Mainka a rejeté les affirmations selon lesquelles son journal devrait être qualifié de pro-gouvernemental en disant que « Nous sommes essentiellement un journal économique. Nous voulons principalement informer les investisseurs allemands vivant en Hongrie avec du matériel sérieux, crédible et vraiment pertinent. Ces informations sont fournies par des ministres, comme Mihály Varga, László Palkovics ou Péter Szijjártó. C’est ce qui intéresse nos lecteurs, c’est pourquoi des articles comme celui-ci paraissent dans le Budapester Zeitung.
Le rédacteur en chef a à son tour mis en cause le comportement du radiodiffuseur public allemand en déclarant que le fait que « RBB porte de telles accusations est doublement ridicule. En tant que médias financés par l’État, ils sont contractuellement tenus de fournir des informations neutres au public. En comparaison, une analyse des talk-shows allemands publiée récemment brosse un tableau différent. Il a examiné la corrélation entre le nombre de sièges au parlement et la proportion d’apparitions télévisées des politiciens. Il montre que les Verts de gauche sont complètement surreprésentés dans les apparitions médiatiques : pour seulement 14,8 % des suffrages, ils apparaissent dans un talk-show sur cinq. En revanche, l’AFD nationale-conservatrice, avec 10,3 %, n’a jamais reçu une seule invitation. Jamais. C’est ce qu’ils appellent une information neutre ».
Interrogé sur les raisons possibles de l’attaque contre sa publication, Mainka a expliqué que ses reportages indépendants sont «une nuisance non seulement pour la RBB, mais pour l’ensemble des médias allemands grand public, qui rapportent toutes sortes de mensonges sur la Hongrie. Ils brossent un tableau, par exemple, de l’ampleur de l’antisémitisme ici, tandis que nous écrivons ce que (le rabbin) Slomo Köves dit à ce sujet, qui dit qu’il y a peu de pays européens où les communautés juives peuvent vivre en toute sécurité comme en Hongrie . Les médias allemands rapportent que les frontières ne peuvent pas être défendues, puis nous rapportons la clôture de la frontière hongroise en cours de construction et la défense réussie de la frontière ».
Mainka a confirmé qu’il avait consulté son équipe juridique et avait envoyé une réponse à RBB. Il réclame des dommages et intérêts au géant allemand de la radiodiffusion. « S’ils pensaient que nous ne résisterions pas, leur calcul a échoué », a-t-il ajouté. Il pense que le moment de cette attaque sournoise coïncide avec l’arrivée d’un hiver très difficile en Allemagne, avec des gens de plus en plus mécontents. C’est pourquoi il y a une répression générale contre les voix protestataires et les médias indépendants nationaux et étrangers.
