Un homme en liberté depuis 2019 est décédé en détention à l’établissement de Stony Mountain
Un détenu de l’établissement de Stony Mountain, qui était de retour en prison pendant deux jours après avoir enfreint ses conditions de libération conditionnelle, est décédé en détention lundi, selon le Service correctionnel du Canada.
Dwayne Simard, 37 ans, était «illégalement en liberté» depuis le 18 septembre 2019, a confirmé un porte-parole dans un courriel adressé à CBC News.
Simard était recherché pour avoir enfreint les conditions de sa libération d’office, qui a débuté le 4 septembre 2019.
Il purgeait une peine fédérale de deux ans et huit mois pour voies de fait graves depuis novembre 2017, selon un communiqué du SCC.
La cause du décès de Simard n’est pas encore connue, mais le SCC dit qu’il examinera les circonstances de son décès.
Il était l’une des trois personnes arrêtées samedi, à la suite d’une impasse de plusieurs heures dans le quartier Daniel McIntyre de Winnipeg.
Des agents de police de Winnipeg sont arrivés au domicile de la rue McGee pour arrêter deux hommes de 37 ans pour des infractions comprenant des infractions à la probation, a déclaré le porte-parole du Service de police de Winnipeg, la const. Jay Murray a déclaré lors d’une conférence de presse dimanche.
La police a déclaré que l’un des hommes s’était rendu immédiatement, tandis que Simard se cachait dans le grenier avec un autre homme. La police a déclaré que les deux hommes seraient armés d’armes à feu.
Simard et l’autre homme, Jesse James Daher, se sont rendus après sept heures de négociations, selon un bulletin de police.
Daher était recherché pour meurtre au deuxième degré à la suite de la mort de Mohamed Mohiadin Ahmed ce jour-là, a déclaré Murray.
Les plus proches parents de Simard ont été informés de sa mort.