Un fan de football anglais a qualifié un policier de « nazi » après la victoire de l’Allemagne à l’Euro 2020
Un fan de football anglais a qualifié un policier de » nazi » près d’une heure après que l’équipe de Gareth Southgate ait battu son rival de longue date l’Allemagne à l’Euro 2020 en juin dernier.
Brooklan Dix, de Salthouse Road, Barrow, a proféré l’insulte envers un officier de police de Cumbria sur Dalkeith Street à Barrow après que l’Angleterre venait de battre l’Allemagne 2-0.
Le jeune homme de 19 ans, qui a plaidé coupable à l’infraction d’ordre public devant le tribunal d’instance de South Cumbria le jeudi 2 septembre, avait été injurieux envers les policiers de Cumbria avant son arrestation le 29 juin – a fait valoir le procureur Peter Kelly.
M. Kelly a déclaré au tribunal: « L’incident a eu lieu le 29 juin, la signification de cette date est que c’était pendant les matchs du Championnat d’Europe et que l’Angleterre jouait contre l’Allemagne ce jour-là.
« Ce soir-là, l’officier a déclaré qu’il avait rencontré l’accusé et qu’il l’avait vu vers 19 heures.
« La police se trouvait dans un local particulier et l’accusé a été entendu injurier à plusieurs reprises l’officier.
« L’officier à l’époque semblait croire que l’accusé avait bu de l’alcool. »
M. Kelly a ensuite expliqué que les agents avaient assisté plus tard à un incident sur Dalkeith Street vers 19 h 50.
Les titulaires de licence de bar dans la rue ont reçu l’ordre des officiers de ne pas servir d’alcool à Dix – M. Kelly a déclaré aux magistrats.
Dix a ensuite recommencé à injurier les officiers avant d’appeler l’un d’eux un « nazi allemand ».
Cependant, M. Kelly a noté qu’aucun des policiers présents n’était de nationalité allemande.
En guise d’atténuation, l’avocate de la défense Karen Templeton a déclaré au tribunal que son client, Dix, avait regardé le match et bu de l’alcool.
Mlle Templeton a déclaré que des chansons étaient scandées sur l’Allemagne pendant que Dix était au pub et pense que cela peut expliquer pourquoi il a lancé l’insulte.
Mlle Templeton a déclaré au tribunal: « Vous avez entendu dire que M. Dix n’avait jamais eu d’ennuis pour quelque chose comme ça auparavant.
« Il s’est laissé emporter par les événements ce soir-là.
« Je comprends que l’Angleterre ait gagné contre l’Allemagne pour la première fois depuis longtemps.
« Il avait été dans un pub, il y a eu des chansons de football sur l’Allemagne et ce commentaire en est peut-être le prolongement.
« Il est sorti du pub, il était peut-être un peu désordonné et avait un peu bu.
« Le problème qu’il ressent avec cela, c’est qu’il n’est en aucun cas une personne raciste.
« Il a eu de nombreux amis et relations avec des jeunes filles de différentes origines ethniques.
« Il ne se considère pas comme raciste et est désolé pour ce qui s’est passé, certainement la partie désordonnée.
« Et je vous demande de lui accorder le mérite de son plaidoyer de culpabilité aujourd’hui.
Dix a été remis à 199 £ par les magistrats pour l’infraction.
Le président du banc, Robert Maddock, a fait remarquer : « Le niveau de préjudice pour cette infraction est faible, mais il est aggravé par le fait que vous aviez bu et qu’il y avait des gens autour.
« Nous avons pris en compte votre petit record.
« Cette amende aurait été plus élevée si vous n’aviez pas plaidé coupable aujourd’hui.