Un diplomate chinois fustige Trudeau, dit qu’il a ruiné les relations avec la Chine et qu’il est un «  chien courant  » américain

Contenu de l’article

Un consul général chinois au Brésil a ridiculisé le premier ministre Justin Trudeau comme un «chien courant» des États-Unis dont la seule réussite est de ruiner les relations amicales avec la Chine, le dernier exemple de la nouvelle diplomatie combative de Pékin, «guerrier-loup».

Li Yang, basé à Rio de Janeiro, a également qualifié Trudeau de «garçon» et de dépensier dans une réplique apparente aux récentes sanctions contre la Chine liées aux Ouïghours du Canada.

Le tweet a été écrit en anglais sur une plate-forme interdite dans le pays d’origine de Li, suggérant que les remarques ne visaient ni les citoyens chinois ni les citoyens brésiliens.

«Mon garçon, votre plus grande réussite est d’avoir ruiné les relations amicales entre la Chine et le Canada, et d’avoir fait du Canada un chien courant des États-Unis», s’est moqué Li sur la plateforme de médias sociaux Twitter. « Dépensier!!! »

Running dog est un terme chinois péjoratif désignant les laquais d’une force plus puissante, souvent maléfique, rendue populaire par Mao Zedong pendant les premières années du gouvernement communiste du pays.

Contenu de l’article

Lundi après-midi, le message avait gagné 3 000 likes.

«C’est un tweet très malheureux et inutile», a déclaré Zhiqun Zhu, professeur de relations internationales à l’Université Bucknell de Pennsylvanie. «Insulter les dirigeants d’autres pays n’est pas une chose qu’un diplomate devrait faire. Ce n’est pas seulement peu diplomatique, mais aussi contraire à la propre culture chinoise de politesse et de respect. »

Cependant, de plus en plus de diplomates chinois semblent suivre l’approche loup-guerrier, se faisant même concurrence pour être les plus audacieux, a déclaré Zhu.

Si le poste avait été émis par un diplomate basé au Canada, cela aurait pu être un motif de déclarer l’individu persona non grata et de le renvoyer chez lui, a déclaré Charles Burton, un ancien diplomate canadien à Pékin.

Le fait que Li soit basé dans un autre pays lui donne une sorte de couverture, mais ses remarques ont sans aucun doute été approuvées par des hauts responsables du ministère chinois des Affaires étrangères, a déclaré le boursier de l’Institut Macdonald Laurier.

«Ce sont des mots combatifs et manquent de spécificité», a déclaré Burton. «Ils n’expliquent pas ce que M. Trudeau a fait pour ruiner les relations amicales. « La plus grande réussite » pourrait être une sorte de fouille contre lui. « 

Contenu de l’article

Le gibe aurait pu être destiné à opposer l’actuel Premier ministre à son père, a déclaré Burton. Les dirigeants du Parti communiste chinois ont souvent affirmé que la plus grande réussite de Pierre Trudeau était de faire du Canada l’une des premières nations du monde à reconnaître le gouvernement chinois après la révolution, a-t-il déclaré.

Les tensions entre les pays, déjà à un niveau historiquement élevé, se sont intensifiées récemment après que le Canada a rejoint l’Union européenne, le Royaume-Uni et les États-Unis pour sanctionner les responsables chinois pour la répression largement documentée de la minorité ouïghoure de Chine.

Pékin a réagi la semaine dernière en imposant de la même manière des sanctions au député conservateur Michael Chong – qui avait lancé une motion de la Chambre des communes déclarant que le traitement des Ouïghours était un génocide – et à un sous-comité des Communes.

Contenu de l’article

Interrogé sur le commentaire du tweet, le bureau de Trudeau s’est référé aux propos tenus par le Premier ministre plus tôt lundi, vantant les efforts du Canada pour défendre les droits de l’homme dans la province du Xinjiang, où vivent la plupart des Ouïghours.

La diplomatie chinoise était autrefois caractérisée par une approche plus circonspecte, avec des conversations difficiles se déroulant à huis clos.

Mais le style plus conflictuel des loups-guerriers, qui fait allusion aux titres de films d’action chinois sur les opérateurs des forces spéciales, est apparu au cours des deux dernières années, reflétant en partie la position nationaliste plus agressive de la Chine sur la scène mondiale.

Certains au sein de l’establishment chinois de la politique étrangère affirment qu’il est nécessaire de défendre les intérêts nationaux du pays, et le style semble être encouragé par les hauts dirigeants, a déclaré Zhu. Mais la stratégie s’est retournée contre lui et a en fait nui à l’image internationale de la Chine, a-t-il déclaré.

«La Chine se tire une balle dans le pied en encourageant un tel style de diplomatie conflictuelle», a soutenu le professeur. «Quand l’image de la Chine souffre, on sait que ce type de diplomatie pose problème.»

Contenu de l’article

La semaine dernière, le gouvernement français a appelé l’ambassadeur de Chine à Paris pour des discussions sur des tweets qui ont attaqué les législateurs français et ont qualifié un analyste d’un groupe de réflexion critique de Pékin de «voyou» et de «hyène folle».

L’ambassade a également mis en garde les politiciens français contre une rencontre avec des représentants du gouvernement lors d’une visite prévue à Taiwan.

Lu Shaye, l’ambassadeur en France, serait familier à de nombreux Canadiens, ayant occupé le même poste ici jusqu’à la mi-2019. Il a été largement critiqué lorsqu’il a laissé entendre dans un article de journal d’Ottawa que les plaintes concernant la détention des Canadiens Michael Kovrig et Michael Spavor découlaient de «l’égoïsme occidental et de la suprématie blanche».