Tour d’horizon des genres : le meilleur des livres audio

À la recherche de livres audio qui ont du punch sur une période de temps relativement courte, je suis tombé sur celui de Natasha Brown Assemblée (Penguin Audio, 1h58min), lu par l’acteur Pippa Bennett-Warner, qui a été récemment vu à la télévision dans le film de David Hare Roadkill et dans le ciel Les gangs de Londres.

C’est un livre extraordinaire et une lecture fascinante qui m’a non seulement saisi, mais m’a immédiatement déterminé à réécouter ; et, dans son mode primaire, un déploiement minutieux de la conscience d’une femme. Cela m’a fait penser à l’un des livres audio les plus longs et les meilleurs que j’aie jamais vus, celui de Lucy Ellmann Canards, Newburyport.

On ne sait pas quoi AssembléeLa narratrice de – une jeune femme noire qui travaille dans la haute finance – est appelée, mais nous apprenons à savoir ce qu’elle ressent lorsqu’elle contemple sa vie. Dans une série d’épisodes épars et puissants dans lesquels elle assiste à des réunions d’entreprise, se prépare pour une fête chez les parents de son riche petit ami et reçoit un diagnostic de cancer, l’étendue de son aliénation par rapport à la vie qu’elle a créée devient de plus en plus évidente.

«Je n’étais pas sûre d’être prête pour l’une de ces choses», dit-elle, en réponse à un ami l’exhortant à embrasser l’ambition. « Je savais que c’était les choses à vouloir, les bonnes choses à atteindre, mais j’en avais marre d’atteindre, d’endurer, de monter. »

La clé de la formidable narration de Bennett-Warner est le sentiment de colère, de peur, d’épuisement tourbillonnant sous une surface sobre et élégante. Il y a aussi le sentiment soigneusement déployé que la fracture est proche ; que la narratrice, qui a joué le jeu qu’on lui a demandé pendant si longtemps, est prête à dénoncer un gâchis impie de classe, de race et de culture.

Particulièrement impressionnante est la façon dont Brown et Bennett-Warner créent une œuvre qui se déroule à la fois dans la tête d’un personnage, mais qui est aussi si fermement ancrée dans le corps de ce personnage ; et l’action du roman, telle qu’elle est, semble toujours concrète plutôt qu’abstraite. Hautement recommandé.

Ailleurs, j’ai beaucoup aimé lire le livre de Charlotte Wood Le week-end (Weidenfeld & Nicolson, 8h 24min) sous forme imprimée, et était curieux de savoir comment cela se traduirait en audio : l’histoire de trois amis australiens, tous septuagénaires, qui se réunissent pour nettoyer la maison côtière de Sylvie, aujourd’hui décédée, ressemblait à certains égards à une pièce de théâtre.

La narration de Brigid Lohrey accentue cette atmosphère théâtrale, donnant vie au restaurateur tendu Jude, à Wendy académiquement rigoureuse mais émotionnellement chaotique et à l’actrice plus grande que nature Adele, alors qu’ils naviguent dans leurs liens qui se desserrent. Le point culminant du roman est inauguré par l’arrivée d’un horrible et grand rival Guignol d’Adèle et d’un directeur de théâtre ambitieux, et Lohrey passe habilement en mode mélodrame complet, capturant la capacité de Wood à faire de la comédie les tragédies douloureuses de la vie plus tard.

La tragi-comédie est également à l’ordre du jour dans une série de nouvelles versions de romans classiques de l’écrivaine irlandaise Molly Keane, narrée par Aoife McMahon, la voix derrière des dizaines de livres audio, dont celui de Sally Rooney. Conversations avec des amis et Personnes normales.

Aux côtés du roman le plus célèbre de Keane, Bon comportement (8h 32min), Hachette Audio nous apporte La marée montante (9h 10min), Aimer et donner (7h 27min), Dames dévouées (7h 21min) et Temps après temps (8 h 26 min) – un éventail parfait si vous vous retrouvez aspiré par la grandeur en ruine du monde de Keane.

Ses livres sont essentiellement des comédies gothiques – de vastes domaines de campagne dans lesquels des familles en guerre silencieuse se retrouvent enfermées pendant des générations, leur isolement parfois interrompu par un nouveau venu espiègle – et nécessitent une touche délicate. Plein d’esprit jusqu’à l’absurde, ce sont aussi des explorations poignantes de la mauvaise communication et de la frustration.

McMahon a un mélange de privilège et de pathétique : bonne humeur aristocratique mélangée à un ressentiment bouillonnant – une combinaison idéale. Commencer avec Bon comportement, dans laquelle McMahon devient la voix d’Aroon St Charles, fille de la maison disgracieuse et mal-aimée, au service de sa mère exigeante, et vous risquez de devenir bientôt accro.

Enfin, une note sur Vous êtes un champion par Manchester United et le footballeur anglais Marcus Rashford (2h45). Rashford a publié ce livre pour enfants, écrit avec le journaliste Carl Anka, en mai et, au lendemain de l’Euro, il a de nouveau fait la une des journaux, avec de nombreuses initiatives pour faire en sorte que son message d’autonomisation et d’inclusion atteigne autant d’enfants que possible. possible.

N’oubliez pas la version audio pour tous les enfants de votre entourage qui trouvent plus facile d’écouter que de lire, en particulier pendant les longues périodes et les trajets des vacances scolaires.

L’acteur Kenton Thomas raconte dans un style amical et énergique, se déplaçant entre des extraits de la vie de Rashford et encourageant les pointeurs pour aider les auditeurs à développer leurs intérêts, leurs compétences et leurs capacités.

Rejoignez notre groupe de lecture en ligne sur Facebook à FT Livres Café