«Star Trek: Picard»: le jeune acteur guinan Ito Aghayere explique son rôle

AVERTISSEMENT SPOILER : Cette histoire traite d’événements spécifiques de la saison 2, épisode 4 de « Star Trek: Picard », actuellement diffusé sur Paramount Plus.

Comme le savent même les fans occasionnels de « Star Trek : la prochaine génération », l’une des relations les plus significatives de l’émission de science-fiction bien-aimée était entre le capitaine Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) et le propriétaire du bar principal de l’USS Enterprise, Guinan (Whoopi Goldberg). Les personnages comptent tellement les uns pour les autres que Stewart a ému Goldberg aux larmes lorsqu’il l’a invitée à le rejoindre dans la série de suites « TNG » « Star Trek: Picard » tout en apparaissant dans un épisode de « The View » en janvier 2020.

La première de la saison 2 de « Picard » ne perd pas de temps à ramener Goldberg dans le rôle de Guinan, avec une belle scène dans laquelle les deux vieux amis rejettent une forte gaffe dans le bar de Guinan sur Terre, alors qu’elle tente d’apaiser la psyché blessée de Picard.

Il s’avère que cette scène n’était pas seulement un exercice de nostalgie non plus. Après ses retrouvailles avec Guinan, Picard se retrouve plongé dans une horrible chronologie alternative dans laquelle la Fédération n’existe pas, la Terre est le centre d’un violent empire totalitaire et Jean-Luc Picard est arrivé au pouvoir en conquérant impitoyable et sanguinaire. . Ainsi, avec le reste de la distribution principale de la série – qui conservent tous également leurs souvenirs de la façon dont les choses se passaient – ​​Picard remonte dans le temps jusqu’en 2024 au point où il pense que la chronologie a irrévocablement divergé de son véritable chemin.

Et c’est ainsi que, dans l’épisode 4, «Watcher», Picard se retrouve à reculer dans le bar de Guinan, où il se retrouve face à face avec un jeune Guinan. Comme l’illustre le clip exclusif ci-dessous, au lieu de Goldberg, cependant, le personnage est joué par l’acteur Ito Aghayere (« Carol’s Second Act »).

Dans sa première interview exclusive avec Variété À propos du rôle, Aghayere révèle que jouer Guinan était la réalisation d’un rêve de toujours de faire partie de « Star Trek » – en particulier « The Next Generation ».

« J’ai regardé tout ‘TNG’ quand j’étais enfant, principalement parce que mes parents sont des immigrants et qu’ils sont très conservateurs », a-t-elle déclaré dans une interview à Zoom. « En tant qu’enfant grandissant, il y avait très peu d’émissions qu’ils nous laissaient regarder sans avoir à nous soucier de quoi il s’agissait ou à comprendre de quoi il s’agissait. »

Elle a ri. « Je ne pense pas l’avoir dit à Patrick – comme j’aurais probablement dû le faire – mais ils pensaient qu’il avait l’air vraiment intelligent et intelligent », a-t-elle déclaré. «Alors ils se sont dit: ‘Eh, elle va apprendre quelque chose, laissez-les le regarder.’ Je ne pouvais pas regarder « Power Rangers », mais je pouvais regarder « Star Trek ».

Plutôt que de lui verser un verre, Guinan d’Aghayere est si profondément désillusionnée par l’humanité qu’elle tire un fusil de chasse sur Picard quand il révèle qu’il sait qu’elle est membre d’une espèce extraterrestre à longue durée de vie appelée El-Aurians. Mais autant elle a aimé tourner la scène, en tant que passionnée de « TNG », Aghayere a également remarqué qu’il semblait étrange que son Guinan ne reconnaisse pas du tout Picard lorsqu’il entre dans son bar.

C’est parce que dans l’épisode en deux parties « TNG » « Time’s Arrow », Guinan rencontre Picard pour la première fois en 1893 à San Francisco, dans le cadre d’une intrigue sinueuse de voyage dans le temps qui est lancée lorsque la tête coupée de l’androïde Data (Brent Spiner) est découvert après avoir apparemment passé 500 ans enterré dans une caverne californienne. Aghayere a donc déclaré qu’elle avait demandé au producteur exécutif et showrunner Terry Matalas pourquoi Guinan ne reconnaîtrait pas Picard en 2024 si elle l’avait rencontré de manière si mémorable en 1893.

« Je pense que ce que fait Terry en termes de narration en matière de voyage dans le temps est tout simplement génial », a-t-elle d’abord déclaré avec un sourire. « Je ne pense pas qu’il m’ait jamais donné une réponse claire à ce sujet. Et je pense… » Elle marqua une longue pause. « Je ne le ferai jamais. »

Heureusement, un représentant de Paramount Plus a fait fournir une réponse plutôt serrant la tête de Matalas à cette question: «Guinan ne reconnaît pas Picard et 2024. Les fans pourraient être brièvement déroutés par cela car elle l’a rencontré sur Terre en 1893 dans ‘The Next Generation.’ La raison pour laquelle elle ne reconnaît pas Picard est qu’il a voyagé d’un futur dans lequel Starfleet n’existe pas, et donc tout ce qui se passe avec la tête de Data dans « Time’s Arrow » ne s’est jamais produit. En d’autres termes, la réalité alternative Picard était trop occupé à conquérir et n’a jamais voyagé dans le temps jusqu’en 1893, il n’a donc jamais rencontré Guinan à l’époque.

Mis à part les manigances du voyage dans le temps, Aghayere a parlé avec Variété à quel point Guinan comptait pour elle, comment elle a abordé le rôle et quel cadeau surprenant a cimenté sa propre amitié avec Stewart.

Lorsque vous avez regardé « The Next Generation » pour la première fois, que vous souvenez-vous de vos sentiments à propos de Guinan et de qui elle était ?

Oh, mec, je pensais juste qu’elle était trop cool. Je dois vous peindre une image de ce que c’était à l’époque : j’avais un appareil dentaire jusqu’à ce que je sois un étudiant de première année à l’université, donc j’étais l’incarnation d’un nerd noir. Donc, regarder Whoopi voler des scènes sous Patrick Stewart – je t’aime, Patrick – mais juste voler des scènes à gauche et à droite. C’était tellement stimulant de la voir faire ça. Avec le recul maintenant, je pense juste que cette femme a complètement encapsulé le genre de qualité de Puck de [being] à la fois espiègle et omniscient. Elle n’était pas dans autant d’épisodes, donc avoir un impact aussi crucial sur la série est tout à fait remarquable. Quand j’étais enfant, chaque fois que je voyais « Et l’invité avec Whoopi Goldberg », je me disais « Oui ! Elle est de retour! Ça va être un bon ! »

Donc, compte tenu de votre amour constant pour la série et ce personnage, quelle a été votre réaction lorsque vous avez appris pour la première fois qu’il ne s’agissait pas seulement de «Star Trek: Picard», mais que le rôle était un jeune Guinan?

C’était en fait assez étrange. Je l’ai découvert de manière normale : mes représentants m’ont dit : « Il y a ce rôle, nous n’avons aucune idée de ce que c’est. Mais ça a l’air intéressant, lisez-le. A l’époque, le nom de mon personnage était Gwen. Je n’avais aucune idée qu’elle était Guinan. C’étaient des côtés factices – c’était une scène écrite qui avait la même dynamique et la même relation avec la scène réelle de l’épisode, entre une personne nommée John et une femme nommée Gwen. Tout ce que je savais, c’est qu’en lisant la scène, j’avais l’impression de la comprendre. J’ai compris son amertume et sa déception et sa peur d’espérer dans le monde. C’est ce qui m’a enfermée, juste à l’histoire qu’elle semblait raconter, qui a résonné en moi en tant que femme noire en Amérique. C’était comme une histoire que je voulais raconter.

Mais saviez-vous que c’était pour « Star Trek », au moins ?

Je n’avais aucune idée que c’était « Star Trek ». J’ai découvert peut-être deux rappels en ce sens que c’était « Star Trek ». C’était une de ces choses où j’étais comme, Non façon. Il y a très peu de moments dans la carrière d’un acteur où vous pouvez être dans ce que vous aimiez quand vous étiez enfant. Habituellement, ces choses se terminent – ​​comme elles le devraient. Sauf si vous êtes [auditioning for] « Grey’s Anatomy » et sont nés en 2000. Donc ça ne m’a pas traversé l’esprit jusqu’à ce que je fasse mon test final avec les producteurs. C’était à ce moment de la pandémie où mon mari actuel et moi ne pouvions plus être à la maison. J’étais donc au parc national du mont Zion dans une chambre d’hôtel avec mon ordinateur portable empilé sur la valise, empilé sur une caisse d’eau, faisant cette scène vraiment sincère. Je pense que c’était avec Terry Matalas, le showrunner. Et à ce moment-là, à ce moment-là, je me suis dit, c’est légitime. C’est « Star Trek ».

Qu’avez-vous ressenti ?

C’était charmant, parce que le truc avec « Star Trek », c’est qu’ils n’hésitent pas à se plonger dans des sujets vraiment réfléchis qui éclairent le monde dans lequel nous vivons. Il y a ce moment où Guinan se lâche sur « John », et elle est juste comme, « Votre privilège vous aveugle de ma douleur. » Et c’est juste, ahhh — que dire de plus, en tant que femme noire ? C’est juste allé là-bas pour moi. Donc, pouvoir être avec des gens qui écrivent sur quelque chose qui résonne encore en moi en tant que femme de 37 ans était cathartique. Pouvoir raconter des histoires toujours d’actualité dans un univers qui compte beaucoup pour moi, c’était tout simplement irréel.

Ce qui m’a vraiment frappé dans votre performance, c’est que votre Guinan est dans un endroit très différent de celui de Whoopi Goldberg – elle est beaucoup plus émotionnellement démonstrative et désemparée. Comment avez-vous travaillé pour vous connecter sur ce que Whoopi avait fait dans le rôle tout en vous différenciant ?

En revoyant ses épisodes, cela m’a donné un aperçu de l’avenir de ce personnage voudrais être. D’une certaine manière, ce que j’ai fait était de faire de l’ingénierie inverse dans ce que quelqu’un doit devenir pour devenir le Guinan de Whoopi. À quelle sagesse n’a-t-elle pas accès, à quel optimisme ne souscrit-elle pas pour avoir un endroit où aller ? Qu’ignore-t-elle encore qu’elle viendra apprendre à être l’énigmatique et sage conseillère qu’elle est dans « TNG » ?

L’une des choses que j’ai faites a été de traverser tous les différents moments de « TNG » où Guinan de Whoopi mentionne des choses sur la perte, des choses sur son histoire, des choses sur sa douleur. J’ai pris note de chaque instant où elle fait allusion à une douleur passée. Cela m’a permis de décomposer cela en ses composants. Quelle sagesse ai-je maintenant, mais qui n’est pas appliquée de la meilleure façon ? Vous savez, et je pense que c’est pourquoi cette histoire peut arriver, parce que j’ai besoin de la chronologie de Picard de Whoopi pour au moins me faire avancer sur le chemin où se termine Guinan de Whoopi.

Qu’est-ce que vous vouliez imiter physiquement de la performance de Whoopi en tant que Guinan ?

Je pense que Whoopi avait cette belle immobilité dans son travail. J’ai pris cela pour être cela venant d’un lieu de confiance et d’une aisance avec laquelle elle existe dans son corps. Elle est assise au centre d’elle-même, à chaque instant. Vous ne la voyez jamais gigoter. Vous ne la voyez jamais bouger. Je voulais utiliser ça. Je pense que c’est la clé de qui est cette personne, mais en 2024 Guinan, je pense que l’immobilité est utilisée comme une arme. C’est le précurseur d’une menace, d’une attaque. C’est agressif. Ce n’est pas dans un lieu d’aisance, c’est dans un lieu où « je vais évaluer ce que je dois faire pour me protéger ». C’est égoïste à bien des égards. Ce n’est pas donner comme je pense que Guinan de Whoopi l’est.

Avez-vous rencontré Whoopi ?

Je ne l’ai pas fait à cause de la pandémie. Il y avait tellement d’arrêts et de départs avec des fermetures et des gens qui tombaient malades, donc pratiquement personne n’a tiré quoi que ce soit en séquence. C’était beaucoup de rebondissements. Je pense qu’ils avaient espéré à un moment donné que cela pourrait marcher. Je garde toujours espoir. Je pense qu’on finira par établir une connexion.

Vous avez bien sûr rencontré Patrick Stewart puisque toutes vos scènes étaient avec lui. Comment était-ce pour vous ?

Ll est tel un acteur généreux, sur et hors écran. Une de nos premières scènes ensemble, en plus d’avoir à y aller en l’appelant sur son privilège en tant que Jean-Luc, j’ai aussi dû tirer un fusil de chasse sur l’homme et avoir l’air calme en le faisant. Et, je veux dire, il a un « Monsieur » devant son nom. Il était juste prêt pour ça. Il était comme, « Apportez-le! Amène le! » Et une âme si douce.

Un de mes amis m’avait dit qu’il aimait vraiment ce truc de levure, Marmite. Parce que j’ai de la famille au Royaume-Uni, je le sais et je déteste ça. C’est affreux. Mais il est difficile d’arriver ici. J’étais dans un magasin et je l’ai vu et je me suis dit, je me demande si ce serait ringard de lui offrir un petit pot de Marmite ? C’est tellement aléatoire – pourquoi une personne au hasard avec qui vous travaillez vous tendrait-elle un pot de Marmite ? Et donc, la première fois qu’on s’est rencontrés, on est dehors et j’ai ce pot de marmite dans ce sac. Je me dis : « Patrick, tu ne me connais pas. Mais voici la Marmite. Il l’a perdu ! Il était comme: «Oh, mon Dieu, Marmite! J’adore ce truc ! Qui te l’a dit? » C’est ainsi que nous avons commencé. Il a juste apporté cette joie. Il n’a pas besoin d’être gentil, chaleureux et généreux. Et il le fait. C’était juste excitant.

Cette interview a été éditée et condensée.