Six livres du Dr Seuss ne seront pas publiés pour des images racistes
Six livres du Dr Seuss, dont And to Think That I Saw It on Mulberry Street et If I Ran the Zoo cesseront d’être publiés à cause d’images racistes et insensibles.
Points clés:
- Des experts, y compris des enseignants, ont examiné le catalogue du Dr Seuss
- L’annonce intervient le jour de l’anniversaire du défunt illustrateur et auteur
- Il y a eu de plus en plus de critiques ces dernières années sur la représentation des Noirs et des Asiatiques
« Ces livres dépeignent les gens d’une manière qui est blessante et erronée », a déclaré mardi le Dr Seuss Enterprises, l’entreprise qui préserve et protège l’héritage de l’auteur.
« Cesser la vente de ces livres n’est qu’une partie de notre engagement et de notre plan plus large pour nous assurer que le catalogue de Dr. Seuss Enterprises représente et soutient toutes les communautés et familles. »
Les autres livres concernés sont McElligot’s Pool, On Beyond Zebra !, Scrambled Eggs Super !, et The Cat’s Quizzer.
Fourni
)La décision de cesser la publication et la vente des livres a été prise l’année dernière après des mois de discussion, a déclaré la société dans un communiqué qui coïncidait avec l’anniversaire du défunt auteur et illustrateur.
«Le Dr Seuss Enterprises a écouté et pris en compte les commentaires de notre public, y compris des enseignants, des universitaires et des spécialistes du domaine dans le cadre de notre processus d’examen», a-t-il déclaré.
« Nous avons ensuite travaillé avec un panel d’experts, y compris des éducateurs, pour revoir notre catalogue de titres. »
Le Dr Seuss deuxième en gains de célébrités mortes
Les livres du Dr Seuss, né Theodor Seuss Geisel à Springfield, Massachusetts, le 2 mars 1904, ont été traduits dans des dizaines de langues ainsi qu’en braille et sont vendus dans plus de 100 pays.
AP: Fichier
)Il est décédé en 1991 mais est resté populaire, gagnant environ 33 millions de dollars (42,3 millions de dollars) avant impôts en 2020, contre 12,2 millions de dollars il y a cinq ans, a déclaré la société.
Forbes l’a classé deuxième parmi ses célébrités mortes les mieux payées de 2020, derrière la pop star Michael Jackson.
Aussi adoré que le Dr Seuss soit par des millions de personnes dans le monde pour les valeurs positives de nombre de ses œuvres, y compris l’environnementalisme et la tolérance, il y a eu de plus en plus de critiques ces dernières années sur la façon dont les Noirs, les Asiatiques et d’autres sont attirés dans certains livres pour enfants bien-aimés, ainsi que dans ses illustrations de publicité et de propagande antérieures.
La National Education Association, qui a fondé le Read Across America Day en 1998 et l’a délibérément aligné sur l’anniversaire de Geisel, a depuis plusieurs années dévalorisé le Dr Seuss et encouragé une liste de lecture plus diversifiée pour les enfants.
Le chat au chapeau toujours disponible
Fourni
)Les districts scolaires à travers les États-Unis se sont également éloignés du Dr Seuss.
En 2017, un bibliothécaire scolaire de Cambridge, dans le Massachusetts, a critiqué le don de 10 livres du Dr Seuss de l’ancienne première dame Melania Trump, affirmant que nombre de ses œuvres étaient « imprégnées de propagande raciste, de caricatures et de stéréotypes nuisibles ».
En 2018, un musée du Dr Seuss de sa ville natale de Springfield a retiré une peinture murale qui comprenait un stéréotype asiatique.
The Cat in the Hat – l’un des livres les plus populaires du Dr Seuss, a également reçu des critiques, mais continuera d’être publié pour le moment.
Le Dr Seuss Enterprises, cependant, a déclaré qu’il était «engagé à écouter et à apprendre et qu’il continuera à examiner l’ensemble de notre portefeuille».
De nombreuses autres séries populaires pour enfants ont été critiquées ces dernières années pour un prétendu racisme.
Dans le livre de 2007, devrions-nous brûler Babar?, L’auteur et éducateur Herbert R. Kohl a soutenu que les livres Babar l’éléphant étaient des célébrations du colonialisme en raison de la façon dont le personnage principal quitte la jungle et revient plus tard à «civiliser» ses compagnons animaux.
L’un des livres, Babar’s Travels, a été retiré des rayons d’une bibliothèque britannique en 2012 en raison de ses prétendus stéréotypes sur les Africains.
Les critiques ont également critiqué les livres de Curious George pour leur hypothèse selon laquelle un homme blanc ramène à la maison un singe d’Afrique.
Et les représentations de Laura Ingalls Wilder sur les Amérindiens dans ses romans de Little House On the Prairie ont été si souvent critiquées que l’American Library Association a retiré son nom en 2018 d’un prix pour l’ensemble de sa carrière qu’elle décerne chaque année.
ABC / AP