Il y a eu des plaintes parmi les fans de Hip Hop selon lesquelles au fil des années, les artistes semblent se ressembler de plus en plus. Même avec des similitudes dans le style ou la présentation, on aurait du mal à confondre Nicki Minaj et Trina, mais selon le maître de cérémonie « Seeing Green », c’est exactement ce qu’elle a vécu lors d’une virée shopping décontractée. Dans une vidéo, Minaj détaille ce qui lui serait arrivé plus tôt dans la journée (3 août) avec un fan enthousiaste… en quelque sorte.

« Vous tous, je viens de rentrer de cette réunion, n’est-ce pas ? Et parce que, sur le chemin du retour, je me suis dit, vous savez, j’ai demandé au chauffeur de me déposer dans ce magasin », a déclaré Minaj. Une fois à l’intérieur, elle a affirmé avoir choisi quelques articles, notant: « Je ressemblais exactement à ça », mais quand elle est arrivée à la caisse enregistreuse, les choses ont pris une tournure délicate.

Nicki Minaj
Dimitrios Kambouris / Personnel / Getty Images

« L’homme à la caisse, il a commencé à me regarder comme, vous savez, il ne voulait pas faire sauter ma couverture, parce qu’il y a d’autres personnes qui attendent juste derrière moi dans le magasin », a déclaré le rappeur. « Alors, je me penche parce qu’il est clair qu’il essaie de me dire quelque chose et que je ne veux pas te parler. Alors, il y va – et il était si sérieux mais tellement excité, alors je me dis, ‘De bien sûr, superstar icône mondiale. Je pense dans ma tête, ça va.

« Il se penche, et avec tout le sérieux, il dit: » Je t’ai écouté toute la journée «  », a déclaré Minaj. Seulement, elle n’était pas la personne dont il parlait. L’associé aux ventes aurait déclaré que son morceau préféré était « celui avec Trick Daddy », ce qui signifie qu’il croyait très probablement que Minaj était Trina. Les deux dames ne se ressemblent en rien, mais il y a une première fois à tout.

Découvrez Minaj partageant son histoire ci-dessous.