Météo en Écosse : avertissement de temps orange prolongé avec des eaux de crue à écoulement rapide « causant un danger pour la vie »
Un avertissement météo orange dans l’est de l’Écosse a été prolongé alors que de fortes pluies inondent certaines parties du pays, des inondations entraînant la fermeture d’écoles et des perturbations sur les routes et les chemins de fer.
L’alerte orange «fortes pluies» couvre Aberdeen, Aberdeenshire, Angus et Perth et Kinross jusqu’à 15 heures vendredi, et avertit que des eaux de crue à écoulement rapide ou profond sont probables, «causant un danger pour la vie».
Les prévisions suggèrent que deux à trois semaines de pluie sont tombées en seulement 24 heures.
Le Met Office a déclaré que cela avait maintenant prolongé l’avertissement météorologique jusqu’à 21 heures, car la pluie est désormais « un peu plus lente à s’atténuer que les attentes précédentes ».
À Angus, toutes les écoles de Brechin, Montrose et Kirriemuir ont été fermées en raison d’inondations localisées, ainsi que plus d’une douzaine d’autres.
Vendredi matin, une voie de la M9 en direction ouest a été fermée au J2 en raison d’inondations. À Fife, l’A92 a été fermée entre Parbroath Crossroads et Melville Lodges en raison d’inondations, et à Dunfermline, Halbeath Road a été fermée avec des déviations en place.
Des avertissements d’inondation régionaux sont en place des frontières orientales à l’Aberdeenshire, l’Agence écossaise de protection de l’environnement avertissant qu’Aberdeenshire et Angus pourraient être particulièrement touchés.
Il y avait 20 avertissements d’inondation et neuf alertes d’inondation en place vendredi matin.
La ministre des Transports, Jenny Gilruth, a déclaré: «Le Met Office nous avertit de nous attendre à une période de temps difficile dans certaines parties de l’est de l’Écosse tout au long de vendredi, avec de fortes pluies susceptibles d’avoir un impact sur les déplacements dans la zone d’alerte orange du nord-est.
« Les conditions pourraient potentiellement perturber le réseau de transport, il est donc important que les gens planifient leurs déplacements avant de partir, en particulier s’ils cherchent à utiliser les routes nationales ou à voyager en train. »
Les prévisionnistes ont déclaré que certaines zones de terrain plus élevé dans la zone d’avertissement orange pourraient voir un mois de pluie en quelques jours, avec plus de 100 mm de pluie, et même 150 mm, possibles dans certaines parties des Grampians et des Cairngorms.
Les précipitations moyennes pour novembre dans l’Aberdeenshire sont de 113 mm, tandis que pour Angus, elles sont de 122,8 mm, ce qui signifie que si ces zones reçoivent 150 mm de pluie, plus d’un mois de pluie tombera en l’espace de quelques jours seulement.
ScotRail a imposé des restrictions de vitesse sur les lignes de l’est de l’Écosse jusqu’à midi.
Network Rail Scotland a déclaré que les trajets prendraient plus de temps aujourd’hui sur la ligne principale de la côte est entre Édimbourg et les frontières, ainsi qu’entre Aberdeen, Inverness et la ceinture centrale en raison des « précipitations extrêmement élevées », ce qui signifie que la vitesse des trains doit être limitée pour la sécurité. .
Mme Gilruth a déclaré: « Les automobilistes doivent s’assurer que leurs itinéraires sont disponibles, suivre les conseils de voyage de la police écossaise et se rendre dans les conditions. »
La surintendante principale Louise Blakelock, responsable de la police routière, a déclaré: «Comme un avertissement orange pour de fortes pluies a été émis, nous exhortons les automobilistes à planifier à l’avance et à éviter les déplacements inutiles.
« Les sites Web Met Office, Sepa et Traffic Scotland contiennent des informations précieuses sur les perturbations météorologiques et nous conseillons aux gens de consulter ces sites avant de partir en voyage. »
