Les mineurs de crypto-monnaie DIY de Sibérie | Financial Times

Il s’agit d’une transcription audio de la Point de presse FT épisode de podcast : Les mineurs de crypto-monnaie DIY de Sibérie

Marc Philippin
Bonjour du Financial Times. Aujourd’hui, nous sommes le vendredi 18 février, et c’est votre FT News Briefing.

[MUSIC PLAYING]

Ainsi, lorsque nous recherchions les meilleures nouvelles histoires à vous proposer aujourd’hui, la crypto n’arrêtait pas d’apparaître. Alors on s’y est penché. Nous avons une émission entièrement cryptographique pour vous aujourd’hui. Nous commençons dans la Silicon Valley, puis nous allons en Suisse et nous finissons dans les confins de la Sibérie, où le minage de crypto est une industrie artisanale.

Polina Ivanova
Tout le monde connaît le minage de bitcoins. Des grands-mères et des galoches qui, vous savez, parlent de leurs poulets et parlent de leur élevage de chèvres et vous parlent également de l’extraction de bitcoins.

Marc Philippin
Je suis Marc Filippino et voici les nouvelles dont vous avez besoin pour commencer votre journée.

[MUSIC PLAYING]

L’un des groupes de capital-risque les plus influents de la Silicon Valley prévoit de pénétrer plus profondément les marchés de la crypto-monnaie. Sequoia Capital a annoncé hier avoir réservé entre 500 et 600 millions de dollars pour un nouveau fonds. Il investirait principalement dans des jetons de crypto-monnaie négociés sur des bourses tierces. Cela fait partie d’une restructuration plus large de l’entreprise, et le nouveau fonds permettrait à Sequoia de jouer un rôle plus actif dans les réseaux de crypto-monnaie. Cette décision montre à quel point les grands investisseurs technologiques se lancent dans la crypto-monnaie, où ils voient des fonds spécialisés réaliser des bénéfices explosifs.

[MUSIC PLAYING]

Cette semaine, un régulateur mondial de premier plan a lancé un appel urgent à une action coordonnée sur la crypto-monnaie. Le Conseil de stabilité financière, basé en Suisse, veut s’assurer qu’une crise potentielle sur le marché des actifs de crypto-monnaie ne menace pas les marchés financiers au sens large. Pour en parler plus à ce sujet, je suis accompagné de notre rédactrice des marchés, Katie Martin. Salut Katie.

Katie Martin
Hé, comment vas-tu ?

Marc Philippin
Ca va bien. Alors, Katie, on a l’impression que nous en parlons beaucoup. Qu’un régulateur de pays individuels émette des avertissements concernant la crypto-monnaie sur le marché de la crypto-monnaie. Quelle est l’importance de cet avertissement du Conseil de stabilité financière ?

Katie Martin
En bref, oui, le Conseil de stabilité financière. Ce sont en quelque sorte des gros frappeurs, non ? Ils font des recommandations au G20 sur les règles financières. Ce n’est donc pas qu’un magasin de conversation. Et effectivement, ce qu’ils disent, c’est, regardez, jusqu’à tout récemment, nous avons pu en quelque sorte regarder ce qui se passe dans la crypto, regarder ce qui se passe dans la finance décentralisée d’un peu de distance et dire, n’est-ce pas une petite distraction amusante ? Je me demande comment tout cela va se dérouler. Maintenant, ils disent que tout à coup, il a atteint une certaine taille et qu’il a suffisamment de tentacules dans le système financier traditionnel pour que nous ayons vraiment besoin d’accélérer tout notre travail à ce sujet.

Marc Philippin
Hmm. Alors, de quoi s’inquiètent-ils exactement, Katie ? De quoi avertissent-ils ?

Katie Martin
Ce que le président du FSB disait, c’est, entre autres, qu’il y a ce qu’il a appelé des « lacunes importantes dans les données » qui rendent difficile de voir exactement à quel point la cryptographie est imbriquée dans le reste du système financier. Donc, dans une certaine mesure, ils volent un peu à l’aveugle, et l’une des choses qui les inquiètent, mis à part le risque de préjudice pour les consommateurs, qui préoccupe sérieusement des organisations comme le principal régulateur des États, le La SEC est, vous savez, tout à fait en dehors de l’angle de la protection des consommateurs, ils disent, écoutez, nous ne savons pas. Mais nous pensons que s’il y avait un événement indésirable important sur le marché de la cryptographie qui pourrait affecter d’autres classes d’actifs, d’autres prix d’actifs, tout cela n’a pas été testé. Nous ne savons pas vraiment ce qui se passerait s’il y avait une énorme hausse ou baisse du prix de la cryptographie, mais il est possible que cela puisse faire varier le prix des actions. Cela pourrait effectivement affecter, vous savez, les pensions de tout le monde, les économies de tout le monde. Cela pourrait affecter la stabilité du système dans son ensemble. Et c’est quelque chose auquel nous devons vraiment commencer à réfléchir.

Marc Philippin
Mais donc potentiellement des conséquences vraiment désastreuses. Quelles actions directes le Conseil de stabilité financière souhaite-t-il ?

Katie Martin
Donc, la ligne est effectivement que c’est l’année où nous intensifions vraiment la coopération internationale pour établir des règles de base sur le fonctionnement de ce marché, maintenant que le problème, comme le dit le FSB, est que pratiquement n’importe qui avec un énorme serveur peut définir installez un camp dans n’importe quel pays et commencez à lancer des crypto-monnaies que vous pouvez acheter n’importe où ailleurs dans le monde. Il n’est donc pas logique que les régulateurs nationaux essaient de gérer cela seuls. Cela vaut vraiment la peine de garder à l’esprit des choses comme les obligations d’État, les actions ou les obligations de sociétés ou autre. Vous avez un ensemble de facteurs assez bien compris qui peuvent faire varier les prix de ces choses. La crypto se déplace en fonction de ce qu’Elon Musk a tweeté pour la dernière fois. Quoi que dise la banque centrale russe à propos de l’exploitation minière de crypto et de son pays, vous savez, c’est tout un ensemble de mesures avec lesquelles nous n’avons tout simplement pas l’habitude de traiter et qui sont incroyablement difficiles à prévoir. C’est donc un véritable défi pour les décideurs politiques.

Marc Philippin
Katie Martin est la rédactrice en chef de FT Markets. Merci Katie.

Katie Martin
Plaisir.

Marc Philippin
Et que seraient les investisseurs en crypto-monnaie sans les mineurs de crypto-monnaie dont les efforts ont aidé à alimenter les ordinateurs furieusement affamés qui ont écrit pour la monnaie numérique. Les mineurs sont partout, même dans les confins de la Sibérie.

Polina Ivanova
Vous ne pouvez pas vraiment le voir tant que vous n’avez pas repéré les graffitis de bitcoins sur les murs, ou que vous n’avez pas commencé à écouter les conversations dans les cafés et dans les magasins du coin où tout le monde parle de l’exploitation minière de leur ménage.

Marc Philippin
Polina Ivanova du FT se rend à Irkoutsk. Elle a trouvé toute une industrie artisanale de mineurs bricoleurs, non seulement en ville, mais aussi dans les villages environnants.

Polina Ivanova
Dans les villages, les gens ont, vous savez, un grand nombre de ces machines qui tournent en rond, les cachant parfois derrière, vous savez, des tas de bûches ou derrière des poulaillers vous savez ou dans le sous-sol quelque part. Donc, vous voyez ces villages sibériens d’apparence très normale, puis vous demandez à quelqu’un, où est le mineur à proximité, vous savez qui exploite près d’ici, et ils vous indiqueront un petit chalet en bois où vous pouvez juste entendre le bourdonnement venant de la maison.

Marc Philippin
C’est absolument fou, Polina. Je veux dire, regardez, quelle image. Alors, où obtiennent-ils l’équipement?

Polina Ivanova
Ils achètent ces machines en ligne et les branchent en quelque sorte à côté de leurs micro-ondes ou à côté de leurs machines à laver. Et ils alimentent quelques-uns de ceux-ci hors du réseau électrique normal, extraient un peu de bitcoin, et c’est un peu de revenu supplémentaire pour la famille, pour leurs maisons.

Marc Philippin
Maintenant, Polina, qu’en est-il de cette région qui la rend si propice au minage de crypto?

Polina Ivanova
Eh bien, ce sont donc les tarifs d’électricité les moins chers de toute la Russie, et l’électricité est l’élément le plus coûteux de l’extraction de crypto-monnaies pour diverses raisons historiques, y compris le fait qu’il y a ces rivières puissantes qui traversent la région et de grands barrages sur ces rivières produisant beaucoup d’électricité bon marché. C’est une zone avec traditionnellement le tarif d’électricité le moins cher du pays. Il est également utile qu’il fasse très froid en hiver. Bitcoin mining, crypto mining produit beaucoup de chaleur supplémentaire supplémentaire. Et, vous savez, exploiter ces fermes cryptographiques dans des zones où il fait froid, où le climat n’est pas aussi naturellement froid, réduit vos coûts de climatisation et de ventilation car il fait vraiment très froid.

Marc Philippin
Maintenant, ces efforts d’extraction de bitcoins ont-ils beaucoup changé la région ?

Polina Ivanova
Oui. Les gens d’Irkoutsk parlent donc de créer une classe moyenne dans une certaine mesure. Beaucoup de gens s’impliquent dans une petite sorte de niveau local. Vous savez, ce n’est pas une grosse affaire. C’est vraiment une sorte d’entreprise familiale. Je veux dire, certaines personnes le font à grande échelle, mais beaucoup de gens ne font que, vous savez, exploiter dans leurs cuisines et cela produit un flux de revenus supplémentaire. Une personne à qui j’ai parlé a dit autour de ses amis qu’il pouvait voir que cela rapportait quelque chose comme, vous savez, trois ou quatre fois le salaire moyen par mois en plus de leurs revenus. Et l’investissement que vous faites n’est pas très élevé. Ces machines ne coûtent pas si cher, et en quelques mois, vous avez un retour sur investissement et vous avez commencé à gagner de l’argent supplémentaire.

Marc Philippin
Wow. Cela augmente donc les revenus des ménages. Il chauffe les maisons. Des inconvénients ?

Polina Ivanova
Oui bien sûr. Donc, tout cela est devenu un sujet très brûlant à l’été de l’année dernière, lorsque le boom a vraiment, vraiment démarré parce que les gens utilisent une grande quantité d’électricité, plus que le réseau n’y est habitué. Et cela a commencé à entraîner des coupures de courant dans des villages entiers. Et puis cela a commencé à arriver au point où les stations locales comme les petites stations et les quartiers locaux ont commencé à prendre feu. Ce que les gens font, c’est utiliser le tarif d’électricité des ménages, qui n’est pas censé être à des fins commerciales. Donc, l’argument est que les gens devraient payer les tarifs commerciaux pour l’électricité, ce qui est légèrement plus élevé et rend, vous savez, beaucoup moins évident. Évidemment rentable de miner du bitcoin à la maison à petite échelle. C’est donc ce que poursuit la compagnie d’électricité. Et actuellement, il semble qu’une sorte de réglementation sera introduite potentiellement dans les prochaines semaines.

Marc Philippin
Polina Ivanova est la correspondante du FT à Moscou. Merci Polina.

Polina Ivanova
Merci beaucoup.

[MUSIC PLAYING]

Marc Philippin
Avant de partir, nous vous laisserons le prix de la plus connue des crypto-monnaies. Hier, le bitcoin a chuté de plus de 6,5% à peu près au moment où le commerce américain a clôturé à environ 41 000 dollars la pièce. C’est nettement inférieur à ce qu’il était au début de cette année et bien au-delà de son sommet historique de 68 000 $.

[MUSIC PLAYING]

Vous pouvez en savoir plus sur toutes ces histoires sur FT.com. Cela a été votre point de presse quotidien sur FT. Assurez-vous de revenir la semaine prochaine pour les dernières nouvelles commerciales.

[MUSIC PLAYING]

Le FT News Briefing est produit par Fiona Symon et moi, Marc Filippino. Notre éditrice est Jess Smith. Nous avons eu l’aide cette semaine de Peter Barber et Gavin Kallmann. Notre producteur exécutif est Topher Forhecz. Cheryl Brumley est la responsable mondiale de l’audio du FT et notre chanson thème par Metaphor Music.

Cette transcription a été générée automatiquement. Si par hasard il y a une erreur, veuillez envoyer les détails pour une correction à : faute de frappe@ft.com. Nous ferons de notre mieux pour apporter la modification dès que possible.