Le tour du monde avec Kathleen Turner

Les deux pères se précipitèrent vers la ville. Susan et les enfants ont été piégés. Les papas ont utilisé des briquets pour les trouver et les ont sortis. Le bâtiment s’est effondré le lendemain.

L’enfance était une série dramatique de mouvements et d’aventures. Après ma naissance à Springfield, dans le Missouri, ma famille a déménagé à Windsor, en Ontario. Mon père, Richard, était au service extérieur et était en poste à l’ambassade des États-Unis. Il était en charge de l’aide dont les citoyens américains avaient besoin à l’étranger.

En tant qu’enfant, j’étais attiré par les feux de la rampe. Mon premier souvenir est de chanter «God Save the Queen» sur scène dans une école maternelle canadienne. Bientôt, nous sommes retournés à Springfield pour que mon père puisse se préparer à sa prochaine affectation – La Havane. Là, nous avons vécu dans une villa espagnole avec un jardin intérieur.

Après la révolution de Castro en 1959, ma mère a réalisé que les professeurs cubains essayaient de me laver le cerveau. Elle m’a gardé à la maison. Les relations diplomatiques se sont rompues deux ans plus tard et notre famille a déménagé à Clearwater Beach, en Floride. Mon père est resté pour fermer l’ambassade. Puis c’est parti pour Caracas.

Mon père n’était ni chaleureux ni physiquement démonstratif. Il a été élevé par deux tantes victoriennes. Gagner son approbation était une tâche immense.

Ma mère, Patsy, était une femme aimable et une hôtesse formidable. Elle a été élevée dans une petite ville du Missouri.

Andrew, mon frère aîné et moi étions les plus proches en âge, à seulement 18 mois d’intervalle. Nous nous sommes beaucoup battus, mais nous avons également été les premiers à nous défendre mutuellement. Mon jeune frère, David, souffrait d’asthme grave. Nous étions tous aux aguets.

Quand j’avais 13 ans, au début de 1968, nous avons déménagé à Londres. J’étais ravi. Les Beatles étaient très populaires et tout ce qui était britannique était pop chic. Nous vivions dans une maison en rangée sur deux niveaux dans la section Hampstead Heath. La maison avait une belle cour arrière avec de hautes haies.

Peu de temps après notre arrivée, j’ai marché pour protester contre la guerre du Vietnam. Même si je ne suis pas entré dans Grosvenor Square, où se tenait l’ambassade des États-Unis, mon père me considérait comme un traître.

Je n’avais pas beaucoup de liberté d’être moi-même. Cependant, à Londres, il était possible de courir seul en utilisant les transports en commun. Une fois, Andrew et moi nous sommes faufilés dans le Theatre Royal pour voir «Mame». J’ai regardé et réalisé que je pouvais gagner ma vie en faisant cela. Je lisais beaucoup à l’époque et chaque livre est resté vivant dans mon esprit. Les personnages ont pris vie.

Fréquentant l’American School, j’ai réalisé, produit, joué et, avec un groupe d’amis, j’ai choisi des pièces de théâtre. Mon premier était « The American Dream » d’Edward Albee.

Malgré nos disputes, mon père était mon rocher. Puis en 1972, mon père était parti. Il est décédé d’une thrombose coronarienne une semaine avant mon diplôme. Notre famille est rentrée chez elle à Springfield.

J’ai fréquenté la Southwest Missouri State University et étudié le théâtre avant de terminer à l’Université du Maryland en 1977. Un an plus tard, j’étais à la télévision dans un feuilleton de jour. Trois ans plus tard, j’ai été choisi pour « Body Heat ».

Aujourd’hui, je vis dans un ancien bâtiment de fabrication dans la section Tribeca de Manhattan. Le loft a des plafonds et des colonnes de 11 pieds.

Mon père n’a jamais approuvé que je joue. Quand j’avais 17 ans, j’étais dans « Lovers » de Brian Friel à l’American School. Mon père a conduit ma mère au théâtre. Il ne voulait pas venir voir la pièce.

C’était tellement stupide pour moi. Il a eu la chance de voir sa fille jouer. Il n’a jamais connu aucun de nous en tant qu’adulte à part entière. C’est tellement triste.

Les tours de Kathleen

Votre rôle dans «La méthode Kominsky»? Je joue l’ex-femme de Michael Douglas.

Bon d’être réuni? Comme une vieille chaussure. Nos rythmes de dialogue et notre timing sont parfaits.

Votre voix était-elle toujours profonde? Oui. Dans la chorale du lycée, ils m’ont mis avec les garçons.

Où as-tu appris la compassion? À Caracas. À 11 ans, j’ai fait du bénévolat à l’hôpital.

Votre réponse à ceux qui disent que vous ne ressemblez plus à vous? « Toi non plus. »