Le ministre cubain des Affaires étrangères dit que c’est une erreur pour Biden de maintenir les sanctions de Trump contre Cuba

Cuba est déçu que le président Joe Biden ait maintenu en place les sanctions économiques imposées par son prédécesseur à La Havane, mais le gouvernement reste prêt à rouvrir un dialogue avec les États-Unis, a déclaré le ministre cubain des Affaires étrangères à NBC News dans une interview.

S’adressant à Andrea Mitchell de NBC News à New York, le ministre des Affaires étrangères Bruno Rodriguez Parrilla a déclaré que c’était une erreur de continuer à appliquer les sanctions introduites par l’administration de l’ancien président Donald Trump, en particulier en période de pandémie.

« Peut-être qu’il y a un effet d’inertie. C’est dommage que le président Biden n’ait pas pu mettre en œuvre sa propre politique envers Cuba », a déclaré Rodriguez. « C’est une terrible erreur de continuer à appliquer ce genre de sanctions cruelles, même des sanctions pendant une pandémie. »

Regardez Andrea Mitchell Reports aujourd’hui à midi HE sur MSNBC pour en savoir plus sur cette histoire.

Il a accusé l’administration Biden de négliger la région des Caraïbes et de l’Amérique latine, mais a déclaré qu’il espérait que les États-Unis pourraient revoir leurs politiques envers Cuba.

« J’espère qu’en raison de la nature de ce gouvernement, il pourrait être possible d’espérer une étape positive. »

Rodriguez a déclaré que la politique de l’ancien président Barack Obama, qui, en rupture avec les anciens présidents, a assoupli les restrictions sur les voyages et le commerce avec Cuba, a prouvé qu’il était possible d’avoir une relation moins controversée.

« Les années 2015, 2016 montrent qu’il est possible d’avoir des relations différentes entre nos deux pays, malgré de profondes divergences politiques entre les gouvernements », a-t-il déclaré. « Et nous sommes prêts à établir (…) un dialogue responsable avec l’administration américaine. »

L’administration Trump a annulé la détente d’Obama avec Cuba, imposant plus de 200 restrictions commerciales, de voyage et financières tout en replaçant Cuba sur la liste des États sponsors du terrorisme. La suppression de la désignation de terrorisme est un processus fastidieux qui nécessite l’approbation du Congrès.

L’administration Trump a également réduit le personnel de l’ambassade des États-Unis à La Havane, fermant ainsi les services consulaires. Il a justifié cette décision en citant des incidents de santé inexpliqués qui ont affecté le personnel de la mission. Des incidents de santé similaires ont depuis été signalés dans d’autres ambassades à travers le monde.

Rodríguez a déclaré que son gouvernement accueillerait favorablement le retour des diplomates américains à La Havane et souhaiterait que Washington autorise l’ambassade de Cuba à reprendre ses effectifs.

Le ministre des Affaires étrangères a minimisé les manifestations sans précédent de juillet qui ont vu des Cubains descendre dans les rues de tout le pays pour exprimer leurs griefs concernant les pénuries alimentaires, les pannes de courant et la gestion par le régime de la pandémie de coronavirus.

Rodriguez a allégué que bon nombre de ceux qui protestaient avaient été manipulés par des groupes basés en Floride qui diffusaient de la « désinformation » en ligne pour fomenter l’opposition au régime.

Mais Rodriguez a reconnu que « les conditions économiques sont très difficiles pour les Cubains » et que les gens étaient « inquiets » de la situation. Il a déclaré que les effets de Covid et des sanctions américaines étaient principalement à l’origine des problèmes économiques du pays.

Certains militants ont promis d’organiser une autre manifestation dans les mois à venir. Lorsqu’on lui a demandé si le régime le permettrait, il s’est abstenu et a répondu : « Je ne sais pas ».

Il a déclaré que « le peuple cubain dispose de nombreux canaux pour exprimer ses opinions », mais que les tentatives d’incitation à la violence ou de « changement de régime » étaient une autre affaire.

Des groupes de défense des droits humains affirment que des centaines de Cubains ont été emprisonnés pour avoir participé à des manifestations pacifiques et que le régime a perturbé l’accès à Internet et intensifié sa répression des critiques du gouvernement depuis les manifestations de juillet.

Rodriguez a décrit la réponse de Cuba à la pandémie comme un succès, affirmant que le gouvernement a développé au niveau national des vaccins Covid qu’il a attribués à une diminution récente des cas et des décès. Il a déclaré que Cuba s’attend à ce que pratiquement tout le pays soit vacciné d’ici la fin de l’année et que les vaccins étaient déjà exportés vers d’autres pays.