Le critique emprisonné du Kremlin, Navalny, dénonce la «  torture  » de la privation de sommeil et le manque de soins médicaux


MOSCOU (Reuters) – Le critique emprisonné du Kremlin, Alexei Navalny, a déclaré jeudi qu’être réveillé par un garde toutes les heures pendant la nuit équivalait à de la torture et que son appel pour un traitement pour des douleurs aiguës au dos et aux jambes avait été refusé dans une tentative délibérée de le courir. vers le bas.

PHOTO DE DOSSIER: le politicien de l’opposition russe Alexei Navalny assiste à une audience à Moscou, en Russie, le 20 février 2021. REUTERS / Maxim Shemetov

Navalny, l’un des critiques les plus éminents du président Vladimir Poutine, a fait ces allégations dans deux appels officiels aux autorités qu’il a transmis à ses avocats qui lui ont rendu visite dans la colonie pénitentiaire de correction IK-2 à 100 km à l’est de Moscou.

Le Service fédéral des pénitenciers avait déclaré plus tôt jeudi que la santé de Navalny était stable et satisfaisante.

Ses avocats, qui se sont vus refuser l’accès à lui la veille, ont contesté cela après lui avoir rendu visite, affirmant qu’il était en mauvaise posture et qu’il devait de toute urgence consulter un médecin extérieur pour se faire soigner.

Le politicien de l’opposition, âgé de 44 ans, a déclaré dans ses appels que les autorités pénitentiaires avaient rejeté sa demande le mois dernier pour qu’un médecin civil lui rende visite malgré des maux de dos atroces et un engourdissement à la jambe.

«Je considère que la détérioration de ma santé est la conséquence directe des actions et de l’inaction des employés du Service fédéral des pénitenciers visant délibérément à me priver de soins médicaux appropriés et à nuire à ma santé», a-t-il écrit.

Il a dit qu’il était privé de sommeil par des gardiens qui le réveillaient toutes les heures pendant la nuit, une pratique qu’il assimilait à la torture.

Les autorités pénitentiaires ne nient pas qu’il est réveillé toutes les heures, mais affirment que la pratique est nécessaire car il est désigné comme un risque de fuite.

Yulia Navalnaya, l’épouse de Navalny, a déclaré que sa situation difficile en prison était une vengeance pour ses activités d’opposition.

«J’exige qu’Alexei ait la possibilité de se faire soigner auprès de médecins en qui il a confiance», a-t-elle écrit sur Instagram.

Navalny a déclaré qu’il n’avait reçu que des comprimés et de la crème d’ibuprofène, ce qui, selon lui, n’était pas suffisant.

Le Service fédéral des pénitenciers a déclaré plus tôt jeudi que Navalny avait été examiné mercredi.

« Son état de santé est jugé stable et satisfaisant, selon les résultats de l’examen », a indiqué le service pénitentiaire, selon l’agence de presse Interfax.

Près de 160 personnalités culturelles ont publié jeudi une lettre ouverte aux autorités demandant que ses conditions soient améliorées.

Le Kremlin a déclaré qu’il ne suivait pas l’évolution de la santé de Navalny, ce qui, selon lui, relevait des autorités pénitentiaires.

Navalny a été emprisonné le mois dernier pendant deux ans et demi pour des accusations qu’il a qualifiées de politiquement motivées. Il a été arrêté alors qu’il rentrait d’Allemagne en Russie en janvier, où il se remettait de ce que les médecins avaient qualifié d’intoxication par un agent neurotoxique.

L’Occident, y compris la Cour européenne des droits de l’homme, a demandé à la Russie de libérer Navalny. Moscou a qualifié ces appels d’ingérence inacceptable dans ses affaires intérieures.

Les alliés de Navalny ont annoncé mardi leur intention d’organiser ce qu’ils espèrent être la plus grande manifestation de rue anti-Kremlin de l’histoire de la Russie moderne ce printemps. Les autorités ont déclaré que de telles manifestations étaient illégales.

Rapports supplémentaires d’Anton Kolodyazhnyy et Polina Nikolskaya; édité par Gareth Jones, Larry King et Nick Macfie

Laisser un commentaire