Lady Gaga remporte le prix de la meilleure actrice dans la récompense « méritée » des Oscars

Au diable les Oscars – Lady Gaga a toute la reconnaissance dont elle a besoin.

Le rôle très attendu de la pop star en tant que meurtrière accusée Patrizia Reggiani a été salué comme une performance en petits groupes par quelque critiques, mais apparemment pas assez pour convaincre l’Académie des arts et des sciences du cinéma, qui a laissé passer une nomination pour Lady Gaga en tant que meilleure actrice de cette année.

Le New York Film Critics Circle a pensé autrement, lui décernant officiellement le titre de meilleure actrice en décembre. Et mercredi soir, la triple menace de 35 ans a finalement eu la chance d’accepter le prix lors de la cérémonie reportée du NYFCC.

« Merci au New York Film Critics Circle d’avoir reconnu ma performance en tant que meilleure actrice cette année », a-t-elle déclaré au public lors de son discours en larmes de trois minutes. « Je ne peux même pas [believe I get to] m’entendre le dire. Ce faisant, vous avez reconnu toutes les femmes de ma famille, car c’est à travers elles que j’ai pu créer le cœur et l’âme de ce personnage, celui qu’elle méritait. »

La préparation de la sortie a vu beaucoup de buzz sur la méthode de Gaga alors qu’elle assumait le rôle de Reggiani, qui aurait engagé un tueur à gages pour assassiner l’ex-mari et héritier de la maison de couture Maurizio Gucci. L’actrice – dont le prénom est Stefani Joanne Angelina Germanotta – a ouvert son discours en remerciant les « femmes italiennes fortes » de sa famille qui ont influencé son approche du personnage.

« Mes grands-mères italiennes, elles m’ont appris à être dure, à être endurante. Ma mère italienne », a-t-elle déclaré en faisant signe à sa mère dans le public, ajoutant une pause alors qu’elle retenait ses larmes. « Tu m’as appris à ne pas avoir peur. Et tu m’as appris à ne jamais prendre ‘non’ comme réponse, ou si quelqu’un dit ‘non’, tu m’as appris à combattre quelqu’un qui dit ‘oui’. Et ma sœur, depuis que nous sommes jeunes, et même maintenant, quand nous parlons, elle me rappelle toujours que je dois toujours trouver un moyen d’être courageuse.

« Ces femmes m’ont appris à avoir de grands sentiments dans un monde d’hommes, et avoir de grands sentiments, c’est beau », a-t-elle poursuivi. « C’est italien, c’est qui nous sommes : nous sommes un travail acharné et de grands sentiments. Et aussi des boulettes de viande – ou en fait en Italie, les boulettes de viande ne sont pas une vraie chose, ce serait ragoût.”

Après avoir remercié ses partenaires, elle a ajouté : « C’est vraiment difficile de dire au revoir à l’art, car on en apprend tellement sur soi-même. »

Malgré le camouflet des Oscars et le fait d’avoir été négligé par la Screen Actors Guild lors de leur cérémonie de remise des prix le mois dernier, Gaga a insisté sur le fait que la reconnaissance de la NYFCC était particulièrement significative pour le natif de New York.

« Je chérirai ce prix comme s’il m’avait été remis par mes ancêtres, car je sais qu’il vient de chez moi », a-t-elle déclaré. « Je sais que cela vient de vous parce que vous avez vu l’authenticité de ma performance – vous pouviez voir mon cœur italo-new-yorkais. »