La Nouvelle Renaissance : de Gaga à Paradjanov en passant par Sayat-Nova : rien n’a changé

Musique et cinéma vont souvent de pair.

Les signaux émotionnels de la musique rehaussent un film et, récemment, des musiciens ont créé des courts métrages pour accompagner la sortie de leur musique. Une artiste pop notable qui a fait la une des journaux en 2020 était Lady Gaga pour son clip « 911 ».

Avec plus de 71 millions de vues sur YouTube, il est raisonnable de dire qu’il s’agissait d’une vidéo largement popularisée. Dans une interview avec Vogue, Gaga a déclaré que l’inspiration derrière « 911 » était un médicament antipsychotique, Olanzapine, prescrit au chanteur. La vidéo a tenté de visualiser la «poésie de la douleur» ainsi que de représenter un lien entre la réalité et les rêves.

Gaga a choisi de structurer son clip vidéo du film surréaliste moins connu, « La couleur des grenades ». Sorti en 1969, « La couleur des grenades » est le chef-d’œuvre du réalisateur Sergei Parajanov.

Inspiré par la vie du poète arménien du 18e siècle Sayat-Nova, l’une des caractéristiques les plus remarquables de « La couleur des grenades » est l’absence de dialogue.

Au lieu de cela, il joue presque comme un poème allongé, avec de courts vers introduisant chaque chapitre, des scénographies riches et des mouvements soigneusement chorégraphiés illustrant visuellement l’histoire. Dans les poèmes de Sayat-Nova, les poignards, les soies, les brocarts, les sacs et les cendres étaient tous des symboles de l’amour. Jouant avec l’utilisation intensive de métaphores, les décors magnifiquement conçus du film de Parajanov reflètent la même complexité et la même profondeur de sens.

Le plan d’ouverture de « La couleur des grenades » est un seul couplet, lisant, « Je suis l’homme dont la vie et l’âme sont des tourments. » Trois grenades saignent sur un tissu blanc, et il devient évident que ce film n’est pas une représentation directe de la vie d’un personnage historique, mais plutôt une dissection plus intime des expériences et de la mentalité de Sayat Nova.

Déjà, il semble y avoir un lien entre la première ligne du film et le but derrière « 911 ». Conformément à l’idée de Gaga de la « poésie de la douleur », commencer un film sur la vie d’un poète avec la phrase « Je suis un homme dont la vie et l’âme sont des tourments » semble s’aligner précisément sur le thème central de la chanson. Cependant, plus que ce lien évident, la représentation visuelle du clip vidéo « 911 » se connecte à un niveau plus profond à « The Color of Pomegranates ».

Dans le premier plan de « 911 », Gaga, enveloppée dans des tissus multicolores, est allongée seule dans le sable avec des grenades à ses pieds. Le parallèle entre les grenades aux pieds de Gaga et les grenades qui saignent sur le drap blanc au début de « La couleur des grenades » est aussi symbolique d’une autre qualité principale de Sayat-Nova : l’isolationnisme.

Avant d’analyser son œuvre, il faut comprendre quelques éléments sur Sayat-Nova. Née en 1712, Sayat-Nova était une musicienne itinérante. Grâce à cette expérience, il crée de nouveaux styles de musique et de poésie. Un élément de conscience de soi et de séparation est clairement présent dans sa poésie amoureuse, sans doute influencé par l’aspect itinérant de sa vie.

La vidéo de Gaga et le film de Parajanov utilisent tous deux des grenades pour dépeindre davantage les thèmes de l’isolationnisme de Sayat-Nova. Datant des Grecs anciens, les grenades ont été représentatives à la fois de la fertilité et de la mort. Les grenades, saignant sur la feuille dans le film et jetées aux pieds de Gaga dans le clip vidéo, créent un espace entre l’individu et la pléthore perçue d’amour. En ce sens, à travers Lady Gaga, Parajanov et Sayat-Nova, une histoire multigénérationnelle est racontée sur l’isolement et l’amour.

Plus que cette analyse symbolique du clip « 911 » et de « La couleur des grenades », l’œuvre de Parajanov établit un pont entre le monde de l’art moderne et celui d’il y a des siècles.

Volontairement ou non, Lady Gaga a fait plus que rendre hommage à un brillant cinéaste surréaliste. Au lieu de cela, elle s’est liée à une chaîne toujours croissante d’artistes qui adaptent continuellement les œuvres passées en pièces modernes. Désormais, grâce au clip vidéo « 911 » et à « La couleur des grenades », un lien direct peut être établi entre une œuvre d’art existante de 2020 et un poète du 18ème siècle.

Voir la poésie de Sayat-Nova se transformer en film puis en clip vidéo prouve que l’art est un mouvement cohérent, se superposant constamment au passé. Cependant, ces œuvres d’art, qu’elles soient du XVIIIe siècle ou du XXe, prouvent que l’émotion humaine est universelle et que les problèmes et les sentiments du passé peuvent être perçus tout aussi clairement dans le présent. Rien n’a changé; nous sommes les mêmes.

Jina Umakanthan est une étudiante de première année qui écrit sur la relation continue entre les œuvres d’art présentes et passées. Sa chronique, « The New Renaissance », est diffusée un lundi sur deux.