La FAA enquête sur la diatribe d’un pilote à propos de Bay Area, les libéraux
La Federal Aviation Administration enquête sur un pilote de Southwest Airlines après qu’il a été pris sur des transmissions de contrôle de la circulation aérienne apparemment balustrade contre la Bay Area dans une diatribe remplie de jurons.
Le pilote a été mis en route alors qu’il roulait à l’aéroport international Norman Y. Mineta de San Jose, selon un communiqué de la FAA.
« Ouais, f — cet endroit. Putain de libéral f —-« , peut-on entendre dire le pilote dans l’enregistrement, qui a été archivé et vérifié par Live ATC, un site Web qui retransmet en direct les transmissions du contrôle du trafic aérien.
« F —— bizarres. Probablement en train de rouler dans f —— Hyundais, f —— lent comme s —, aller lentement comme f —« , continua le pilote. « Tu n’as pas de couilles à moins que tu f —— des charbons ardents … putain. »
Le contexte des commentaires n’est pas connu.
« Les règlements de la FAA interdisent aux pilotes de ligne de parler de sujets qui ne sont pas liés à la conduite en toute sécurité de leur vol lorsqu’ils roulent et volent à moins de 10 000 pieds d’altitude », a déclaré le porte-parole de la FAA, Ian Gregor. Il a ajouté que l’agence avait signalé l’incident à la compagnie aérienne.
SFGate a signalé que le pilote était un employé de Southwest.
Dans une déclaration à NBC News vendredi, la compagnie aérienne a déclaré qu’elle «traitait pleinement la situation en interne».
« Notre culture d’entreprise repose sur le principe de traiter les autres avec inquiétude et dignité et les commentaires sont incompatibles avec le comportement professionnel et le respect général que nous exigeons de nos employés », indique le communiqué.
Southwest n’a pas identifié le pilote.
« Cette situation était un incident isolé impliquant un seul employé et non représentatif des quelque 60 000 personnes travailleuses et respectueuses de Southwest Airlines », indique le communiqué.
