La deuxième vague de COVID-19 impose de nouvelles restrictions de voyage dans le monde entier

SYDNEY / LONDRES (Reuters) – Les nations d’Asie ont imposé de nouvelles restrictions lundi, tandis qu’une brusque quarantaine britannique sur les voyageurs en provenance d’Espagne a semé le désarroi dans la réouverture estivale de l’Europe, alors que le monde était confronté à la perspective d’une deuxième vague d’infections au COVID-19.

Aux États-Unis, toujours aux prises avec sa première vague alors que les taux d’infection ont grimpé depuis juin, le conseiller à la sécurité nationale du président Donald Trump, Robert O’Brien, est devenu le plus haut responsable à avoir été testé positif. La Maison Blanche a déclaré que Trump n’avait pas interagi avec lui depuis des jours et qu’il n’était pas en danger.

Des surtensions ont été signalées dans plusieurs pays qui semblaient auparavant maîtriser le virus.

L’Australie a enregistré une hausse quotidienne record. Le Vietnam forçait des dizaines de milliers de touristes à évacuer la ville centrale de Danang. La Chine continentale, où le virus est apparu pour la première fois à la fin de l’année dernière, a confirmé les cas les plus transmis localement depuis début mars.

Hong Kong a interdit les rassemblements de plus de deux personnes, fermé les restaurants et rendu les masques faciaux obligatoires en public.

Une vague de nouvelles infections en Espagne, un autre épicentre précoce de la pandémie, a incité samedi la Grande-Bretagne à ordonner à tous les voyageurs de là-bas de se mettre en quarantaine pendant deux semaines, annulant des mois de préparation à la réouverture de l’Europe au tourisme.

Lundi, le ministère des Affaires étrangères a porté un nouveau coup dur à Madrid en étendant son avis contre les voyages non essentiels vers l’Espagne continentale aux îles Baléares et Canaries.

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré que les restrictions de voyage n’étaient pas une réponse à long terme. Il a déclaré que des stratégies éprouvées telles que la distanciation sociale et le couvre-visage doivent être utilisées pour arrêter la propagation du virus.

« Il sera presque impossible pour les pays individuels de garder leurs frontières fermées dans un avenir prévisible. Les économies doivent s’ouvrir, les gens doivent travailler, le commerce doit reprendre », a déclaré le directeur du programme d’urgence de l’OMS, Mike Ryan.

UNE ERREUR’

Les responsables de certains pays européens et asiatiques où le virus se propage à nouveau ont déclaré que de nouvelles épidémies pourraient être contenues avec des mesures locales plutôt que des fermetures à l’échelle nationale.

La quarantaine britannique était une « erreur », a déclaré lundi le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez.

Le rebond des infections se concentre sur deux régions, a-t-il déclaré, ajoutant : « Dans la majeure partie de l’Espagne, l’incidence (de la maladie) est très inférieure même aux chiffres enregistrés au Royaume-Uni ».

Les hôtels espagnols ont proposé lundi de payer les touristes étrangers pour passer des tests de coronavirus. L’année dernière, les Britanniques représentaient plus d’un cinquième des visiteurs étrangers en Espagne, qui dépend fortement du tourisme.

Les compagnies aériennes et les entreprises de voyage qui ont réussi à survivre à la première vague craignent désormais qu’une réouverture avortée ne soit fatale.

La plus grande compagnie aérienne européenne, Ryanair, a réduit d’un quart son objectif annuel de passagers lundi et a averti qu’une deuxième vague d’infections au COVID-19 pourrait le réduire davantage.

L’Europe n’a pas encore levé les interdictions imposées aux voyageurs en provenance de plusieurs pays, dont les États-Unis, où des réouvertures prématurées ont entraîné un nombre record d’infections et de décès dans de nombreux États.

LE BASEBALL EN DANGER

Une saison de baseball nord-américaine raccourcie par une pandémie, lancée la semaine dernière dans des stades vides, est soudainement apparue en danger après que 12 joueurs et deux entraîneurs des Marlins de Miami ont été testés positifs alors qu’ils étaient sur la route à Philadelphie. Les matchs de lundi ont été reportés dans les deux villes.

Près de 200 travailleurs de la santé fédéraux ont été déployés dans le grenier agricole de la vallée centrale de Californie, où les hôpitaux sont submergés de cas de COVID-19 alors que de nouvelles infections montent en flèche, a déclaré le gouverneur Gavin Newsom.

La Floride en particulier a été durement touchée ce mois-ci, 10 000 nouveaux cas par jour devenant la norme dans tout l’État. Les hôpitaux ont fait appel à du personnel supplémentaire lorsque les travailleurs sont tombés malades.

« En 10 ans de médecine, je n’ai jamais eu à mettre une autre infirmière sous assistance respiratoire. Je n’ai jamais eu à m’inquiéter de la mort de mes collègues », a déclaré Kevin Cho Tipton, un infirmier praticien en soins intensifs qui travaille dans l’un des plus grands hôpitaux publics de Miami. « Cela a été émotionnellement très difficile, physiquement très difficile. »

Les républicains du Sénat américain ont proposé lundi un programme d’aide aux coronavirus élaboré avec la Maison Blanche, ouvrant la voie à des négociations avec les démocrates avant que les allocations de chômage étendues à des millions n’expirent cette semaine. Le plan a suscité une opposition immédiate de la part des démocrates et des républicains.

Près de 150 000 personnes sont décédées du COVID-19 aux États-Unis sur plus de 4,2 millions de cas confirmés.

En Chine, qui a réussi à étouffer la transmission locale grâce à des fermetures fermes après l’apparition du virus pour la première fois dans la ville centrale de Wuhan, une nouvelle poussée a été provoquée par des infections dans la région extrême-ouest du Xinjiang.

Les autorités australiennes, qui ont imposé un verrouillage de six semaines dans certaines parties de l’État du sud-est de Victoria, ont déclaré qu’il pourrait durer plus longtemps après que le pays a signalé sa plus forte augmentation quotidienne des infections.

Au Japon, le gouvernement a déclaré qu’il exhorterait les chefs d’entreprise à renforcer les mesures anti-virus telles que les quarts de travail échelonnés, et visait à voir les taux de télétravail revenir aux niveaux atteints lors d’un état d’urgence antérieur.

Le Vietnam évacuait 80 000 personnes, principalement des Vietnamiens locaux, du point chaud du tourisme de Danang après que trois résidents ont été testés positifs ce week-end. Jusqu’à samedi, le Vietnam n’avait signalé aucune infection communautaire depuis avril.