La Chine assouplit les règles de quarantaine COVID dans le cadre d’un ajustement politique majeur
BEIJING, 7 décembre (Reuters) – L’autorité sanitaire nationale chinoise a déclaré mercredi que les cas asymptomatiques de COVID-19 et les personnes présentant des symptômes légers peuvent être mis en quarantaine à domicile, signe le plus fort à ce jour que la Chine prépare son peuple à vivre avec la maladie.
La plupart des cas d’infection par le coronavirus sont asymptomatiques ou bénins et ne nécessitent aucun traitement spécial, a indiqué la Commission nationale de la santé dans un communiqué.
« Les personnes asymptomatiques et les cas bénins peuvent être isolés à domicile tout en renforçant la surveillance de la santé, et ils peuvent être transférés dans des hôpitaux désignés pour un traitement en temps opportun si leur état s’aggrave », a déclaré le NHC.
Pendant près de trois ans, la Chine a géré le COVID-19 comme une maladie dangereuse au même titre que la peste bubonique et le choléra, mais depuis la semaine dernière, de hauts responsables ont reconnu la capacité réduite du virus à provoquer des maladies tandis que certains experts chinois ont suggéré que ce n’était pas le cas. plus mortelle que la grippe saisonnière.
La modification des protocoles de quarantaine reflète des ajustements des mesures de prévention et de contrôle en fonction des caractéristiques des mutations virales, a déclaré le NHC.
L’isolement à domicile des personnes infectées marque un changement significatif dans les règles.
Plus tôt dans l’année, des communautés entières ont été enfermées, parfois pendant des semaines, après qu’un seul cas positif ait été découvert. Le mois dernier, de nouvelles règles de quarantaine moins strictes n’exigeaient que le verrouillage des bâtiments concernés.
Les zones à haut risque doivent être définies avec précision par bâtiment, unité, étage et ménage, et ne doivent pas être arbitrairement étendues à des complexes résidentiels et à des communautés entières, a déclaré le NHC.
L’autorité sanitaire a exhorté les localités à « rectifier résolument les mesures simplifiées, à taille unique et à ajouter des mesures supplémentaires » pour la prévention du COVID et à rejeter et surmonter « le formalisme et la bureaucratie ».
Le NHC a répertorié un total de 10 nouvelles directives, qui faisaient suite à 20 mesures publiées le 11 novembre visant à « optimiser » les protocoles de prévention et de contrôle du COVID.
La dernière version des protocoles – publiée fin juin – était basée sur la prévention de l’importation d’infections d’outre-mer et la limitation des rebonds nationaux tout en ramenant « dynamiquement » les cas à zéro au fur et à mesure de leur apparition.
Bien que le NHC n’ait pas mentionné mercredi l’approche de tolérance zéro au COVID, il a déclaré que la dernière édition des protocoles de contrôle de l’épidémie devrait être respectée lors de la mise en œuvre des dernières mesures et directives.
Reportage de Ryan Woo, Bernard Orr, Albee Zhang, Brenda Goh et Ethan Wang; Montage par Tom Hogue, Robert Birsel
Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.