La célébration de la Journée mondiale de la marionnette approfondit les relations bilatérales sino-pakistanaises

L’ambassadeur du Pakistan en Chine Moin ul Haque prononce un discours par vidéo avant le spectacle. Photo: Dong Feng / Global Times

Un grand spectacle de marionnettes a eu lieu dimanche au China Puppet Theatre de Pékin, Journée mondiale de la marionnette, pour célébrer le 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan.

Le spectacle a également été organisé pour célébrer le patrimoine civilisationnel et culturel sino-pakistanais à travers des marionnettes et des arts connexes.

L’ambassadeur du Pakistan en Chine, Moin ul Haque, a déclaré que l’amitié de la fraternité de fer entre le Pakistan et la Chine est basée sur le partage du respect mutuel, de la compréhension, de la confiance et de la coopération. « Regardant vers l’avenir, le Pakistan et la Chine ont forgé une communauté d’avenir commun. Vive l’amitié Pakistan-Chine », a-t-il dit.

Juste avant le début du spectacle, le public des deux pays a assisté à distance à la signature d’un protocole d’accord (MoU) entre le China Puppet Art Theatre et le Rafi Peer Art Theatre. À l’avenir, il y aura plus d’échanges et de coopération dans l’art de la marionnette entre les deux pays.

Le Rafi Peer Art Theatre est le meilleur théâtre de marionnettes du Pakistan. Fondé à Lahore en 1978, le Rafi Peer Art Theatre a non seulement été la première compagnie de théâtre pakistanaise à présenter des spectacles de marionnettes modernes, mais a également accueilli 30 festivals internationaux de marionnettes. Le Rafi Peer Theatre Workshop a servi de noyau à toute la tendance de la marionnette contemporaine au Pakistan.

Le China Puppet Art Theatre et le Rafi Peer Art Theatre échangent les trois meilleurs personnages de marionnettes. Photo: Dong Feng / Global Times

Les deux théâtres de marionnettes ont échangé les trois meilleurs personnages de marionnettes dans leurs musées respectifs.

Le China Puppet Theatre a partagé avec son nouveau partenaire des rôles de marionnettes classiques, notamment le roi des singes, une fille chinoise et la fée Clochette, également connue sous le nom de Xiao Ding Dang.

Le Rafi Peer Art Theatre a rendu la pareille en partageant certains de ses propres personnages pakistanais.

Ces marionnettes représentent des personnages populaires dans leurs traditions et mythes respectifs. L’échange de marionnettes est aussi un échange entre les cultures des deux pays.

D’autres délégations diplomatiques étaient présentes au salon, notamment l’ambassadeur de Malaisie en Chine, Raja Nushirwan Zainal Abidin, l’ambassadeur du Cambodge en Chine, Khek Cai Mealy Sysoda et Himalchuli Gurung, responsable du programme culturel du bureau de représentation de l’UNESCO en Chine.

Les marionnettes jouent un rôle important au Pakistan et font partie intégrante de la tradition populaire. Ce spectacle a également été le point culminant des plus de 100 événements organisés pour la célébration du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Pakistan et la Chine.