John Harris et Jody Elff de HEAR capturent la magie de « Une dernière fois : une soirée avec Tony Bennett et Lady Gaga »

NEW YORK, NY – Quand ÉCOUTER (Harris-Elff Audio Resources) les co-fondateurs John Harris et Jody Elff ont été recrutés pour concevoir l’enregistrement de « One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gaga » de CBS, l’équipe chevronnée a immédiatement reconnu l’importance musicale et culturelle de l’événement. « Nous savions que ce serait un grand spectacle à tant de niveaux – physiquement, mentalement et historiquement », explique Harris. « Nous devions capturer la magie dans une bouteille. »

Enregistré en août sur deux performances à guichets fermés au Radio City Music Hall peu de temps avant que Bennett n’annonce sa retraite des spectacles en direct, l’équipe s’est appuyée sur ses plus de 70 ans d’expérience combinée et sur la puissance de l’installation de mixage audio mobile Gemini, leader de l’industrie. grâce à leur partenariat avec NEP Group – pour fournir un enregistrement impeccable de la production à plusieurs niveaux.

Expérience et réputation
Le producteur exécutif et réalisateur de « One Last Time », Alex Coletti, savait qu’il ferait appel à HEAR dès les premières étapes de sa planification. « Chaque fois que je reçois l’appel pour un spectacle comme celui-ci, je sais que les gens ne font pas que m’appeler », a déclaré Coletti. « Ils savent qu’avec moi vient une équipe de collaborateurs de premier ordre. » L’expérience de Coletti avec Harris remonte aussi loin que celle de Tony Bennett MTV débranché performance de 1994, conçue par Harris. L’album résultant de cette performance a remporté deux Grammy Awards. Plus récemment, Coletti a travaillé avec Elff sur le Paroles et musique série de podcasts pour Audible, tirant parti des capacités innovantes de mixage à distance de HEAR. « John et Jody ont un système ingénieux qui nous permet d’enregistrer à distance et même de mixer des artistes en direct à distance », explique Coletti. « J’aime que leurs têtes se lancent dans ces nouveaux projets et poussent la technologie. »

Pour « One Last Time », une production avec de nombreuses pièces mobiles, travailler avec John et Jody a aidé à stabiliser le processus pour Coletti. « Il s’agit d’un projet télévisé, mais c’est axé sur la musique », dit-il. « Il s’agit vraiment du son, de la performance et de la capture de cela. Avec autant de variables dans le monde à l’époque, nous ne voulions pas avoir à nous soucier de quoi que ce soit d’autre, et il n’a jamais été question que nous travaillions avec les bonnes personnes chez John et Jody.

Le son d’un instant
« One Last Time » mettait en vedette les deux artistes soutenus par un orchestre complet et leurs groupes respectifs, qui comprenaient deux batteurs, deux bassistes, deux claviéristes, un saxophone, une trompette et une guitare. « Nous examinions 50 canaux d’orchestre, 60 canaux de groupe et 40 autres canaux d’audience et d’éléments de production », explique Elff. Pour gérer l’énorme nombre de pistes, HEAR a utilisé les capacités du camion audio mobile Gemini. « Il est important de gérer tout ce flux de signaux afin que lorsque nous transmettons cette session de 150 canaux à l’équipe de post-production, tout soit là où il doit être dans la chronologie et que le son soit bon », déclare Elff. « L’ampleur de ce que Gemini peut faire en tant que technologie est vraiment spectaculaire et c’est un outil merveilleux », ajoute Harris. « C’est le véhicule le plus puissant de son genre en Amérique. »

Pour enregistrer une performance très spéciale d’artistes emblématiques dans un lieu historique comme le Radio City Music Hall, Harris et Elff se sont efforcés de capter l’énergie de la foule à guichets fermés. « Le son de Radio City est une partie très importante de cela », déclare Harris. « Cela peut être génial, mais cela peut aussi être une pièce difficile. » Harris s’est tourné vers son expérience pour éclairer ses choix sur le placement du microphone. « J’ai probablement fait 50 enregistrements là-dedans, donc je sais exactement où placer les microphones pour capter le son de la salle et de la foule. Vous obtenez une connexion incroyable avec les gens du public et un sentiment de leur connexion avec les artistes. En collaboration avec l’ingénieur vétéran Al Centrella, l’équipe a couvert la pièce sous tous les angles pour garantir des outils solides pour le mixage final.

Deux têtes valent mieux qu’une
Pour garder un œil sur l’audio entrant tout en créant un mix de production à la volée, Harris et Elff ont utilisé les doubles salles de contrôle de Gemini pour diviser le travail. Elff a géré les entrées orchestrales sur sa console, fournissant des sous-mixages à Harris dans la salle de contrôle avancée via les capacités de routage avancées de Gemini, où Harris les a combinés avec le groupe et le chant pour créer un mixage fonctionnel. « John et moi nous complétons très bien en termes d’expérience professionnelle collective », déclare Elff. « Vous ne pouvez pas surestimer l’impact de John Harris sur la diffusion de musique live au cours des trente dernières années, alors que j’ai passé beaucoup de temps dans des salles de concert à travailler avec de la musique classique et du monde. » Harris note que diviser le travail de cette manière permet d’obtenir le meilleur résultat possible. « Prendre chacun un morceau du spectacle et lui accorder toute notre attention était un plaisir », a-t-il déclaré.

Le mixage audio créé en direct par Harris et Elff dans Gemini était essentiel pour relancer le processus de post-production. « Le mix que nous avons fait à la volée est imprimé sur les coupes de la caméra et c’est le mix que tout le monde utilise pendant les trois premiers mois environ du processus de post-production jusqu’à ce que les mixages finaux soient terminés », explique Elff. « Il était donc important que nous leur donnions un mélange de très bonne qualité avec lequel travailler, et c’est exactement ce que nous sommes équipés pour faire. »

La qualité avant tout
Le mixage musical final a été géré par l’ingénieur de mixage primé Dae Bennett, le fils de Tony Bennett, qui était également producteur sur « One Last Time ». Les enregistrements de HEAR lui ont fourni la matière première dont il avait besoin pour diffuser le son de l’émission. « Ayant été élevé par mon père, la qualité a toujours été le principal problème, car la qualité est ce qui perdure dans l’art », déclare Bennett. « En tant qu’ingénieur moi-même, il est toujours difficile de confier une grande partie d’un projet à quelqu’un d’autre, donc lorsque je produis et mixe ces émissions, c’est formidable d’avoir une équipe en qui vous pouvez avoir confiance. Et John et Jody sont de premier ordre. La confiance de Bennett en HEAR lui a donné la flexibilité dont il avait besoin pour détourner son attention vers d’autres aspects critiques de son travail. « Je peux me concentrer sur l’écoute de la performance elle-même, prendre des notes sur les différentes prises et autres pendant le spectacle pour mes montages », dit-il. « Et je peux le faire parce que je sais que John et Jody gèrent les choses correctement. »

Avec « With One Last Time » tiré des performances de deux nuits, il était essentiel d’avoir la bonne configuration dès le départ. « Mon père ne se produit que sur scène, même en studio », explique Dae Bennett. «Donc, si nous voulons mélanger des prises, je dois faire des coupes sur toute la session. Il fallait que tout soit totalement cohérent entre les deux nuits pour que cela soit possible ici. Stable, propre et sans bourdonnement sans intermittence. Sans cela toute retouche devient quasiment impossible. C’est là qu’intervient le facteur de confiance avec HEAR.

Un spectacle pour les âges
Aussi occupés qu’étaient Harris et Elff pendant la représentation, ils ont chacun pris un certain temps pour saisir l’ampleur du moment culturel. chaque partie de la société là-bas », a déclaré Harris. «Parfois, vous pouvez ressentir des frissons dans votre corps, non seulement à cause de la musique, mais à cause de notre rôle dans celle-ci. C’est une grande partie de ce que nous faisons. Elff souligne qu’il a senti que le fait d’avoir été invité à gérer cet enregistrement critique a validé la réputation de HEAR en tant que leader de l’industrie de la capture audio à fort effet de levier. « La confiance placée en nous par toutes les personnes impliquées était énorme », dit-il. « Et nous savons que nous sommes capables d’être à la hauteur. »

Pour Coletti, la présence de HEAR a contribué à créer un environnement dans lequel chaque membre de l’équipe pouvait faire de son mieux. « Travailler avec HEAR me procure le plus grand confort, à moi, aux artistes et au reste de l’équipe. Ils sont si autonomes et si bien ensemble que l’audio devient quelque chose dont vous ne vous souciez jamais. C’est une grande couverture de sécurité chaude dans laquelle vous vous enveloppez et cela vous aide à réussir.

« Une dernière fois : une soirée avec Tony Bennett et Lady Gaga » est maintenant diffusé sur Paramount+

À propos de HEAR
Harris-Elff Audio Resources est un partenariat entre John Harris et Jody Elff, fournissant des services d’enregistrement et de mixage, promouvant la sensibilisation à la valeur des professionnels de l’audio expérimentés et mettant en relation les producteurs de contenu avec des spécialistes de l’audio à travers le spectre des médias. Harris et Elff se sont associés pour répondre aux besoins d’une industrie des médias en évolution, en fournissant des ressources d’enregistrement, de mixage et de production audio qui se concentrent sur le talent et l’expérience des ingénieurs, associées à des solutions matérielles pour répondre aux besoins d’une nouvelle génération de producteurs de contenu.

Avec plus de 70 ans d’expérience audio professionnelle combinée axée sur la musique, John et Jody ont travaillé dans certains des environnements de production audio les plus exigeants au monde, des émissions de télévision internationales en direct aux enregistrements sur le terrain en Afrique, des installations artistiques aux productions d’albums primés. , leur expérience couvre tout le spectre de ce qui est possible lorsque l’on travaille avec l’audio au 21e siècle.