« Je suis toujours fatiguée, mademoiselle » : la crise de la pauvreté des lits des enfants sans sommeil de Leeds | La pauvreté


RLes vrais héros ne portent pas de capes, mais ils apportent des couettes. Comme Bex Wilson et son père, Mark, qui ont passé la nuit avant Noël à apporter des lits et des couettes à des enfants qui auraient autrement dormi par terre ou dans une baignoire.

« Cela surprend les gens combien d’enfants à Leeds n’ont pas de lits. Cela m’a surpris », a déclaré Wilson.

Rien que la veille de Noël, le couple a livré des lits à 17 enfants à travers Leeds. Cela aurait été 21 lits mais une famille avait une infestation d’insectes si grave qu’il valait mieux attendre avant d’en livrer de nouveaux.

La semaine avant Noël, l’association caritative Wilson fondée avec des amis a livré 50 lits. Depuis 2018, l’organisation Zarach a donné plus de 1 400 lits, matelas, couettes et draps à des familles et des enfants qui avaient peu de chances d’en obtenir autrement.

Enseignante dans une école primaire à Burmantofts, Leeds, Wilson a été stupéfaite de constater que les enfants de ses classes vivaient dans des circonstances aussi désespérées.

«Il y avait un petit garçon qui allait normalement bien, et il passait une mauvaise matinée, étant de mauvaise humeur et court avec ses camarades de classe. Alors je lui ai dit à la fin du cours, ça va ? Êtes vous fatigué? Et il a juste dit : ‘Je suis toujours fatigué, mademoiselle, je n’ai pas de lit.’ C’est exactement comme ça qu’il l’a dit.

«Je ne pouvais pas le croire et j’ai dit, que voulez-vous dire par vous n’avez pas de lit? Et il a remonté son pull et m’a montré des plaies infectées sur son ventre qui étaient des piqûres de punaises de lit, de lui, de son frère et de sa sœur partageant un coussin de canapé infesté sur le sol de sa maison.

Incapable de croire au manque de soutien, même dans une ville comme Leeds avec toutes ses ressources, Wilson a décidé d’agir. Son père avait une camionnette et un lien avec une fabrique de lits, donc après avoir consulté son directeur et la mère de l’élève, elle est partie.

Préparation des matelas pour la livraison
Wilson prépare les matelas pour la livraison. Photographie : Gary Calton/The Observer

« Je pensais honnêtement alors que j’irais dans cette maison et qu’il y aurait un espace dans chaque chambre où les lits devraient aller, et que je me sentirais comme un super professeur pour livrer ces lits », a-t-elle déclaré.

«Mais quand nous sommes entrés dans la maison pour livrer les lits, la seule chose dans la maison était une chaise de jardin en plastique blanc. Il n’y avait pas d’autres meubles. J’ai pensé qu’ils venaient juste d’emménager. Mais la mère a expliqué qu’ils étaient là depuis des mois.

« Il était assez tard quand nous sommes arrivés. La mère s’est levée sur la chaise en plastique blanc et a sorti l’ampoule de la prise dans le salon du rez-de-chaussée, et elle est montée l’y mettre parce qu’elle n’avait qu’une seule ampoule qui fonctionnait.

La mère, une mère monoparentale, avait été victime d’une fraude et avait déménagé dans une maison non meublée pour économiser de l’argent. Wilson a découvert qu’il n’y avait pas de nourriture dans la maison à part du lait. «Je suis sorti complètement choqué, qu’un enfant à qui j’enseignais depuis des semaines et savait depuis longtemps, que c’était ce qu’il vivait. Cela a changé le reste de ma vie.

Quelques semaines plus tard, la mère est apparue aux portes de l’école et a mis de l’argent dans la main de Wilson. « J’ai dit que je ne voulais pas rembourser, et elle a dit : ‘Non, je te donne ça pour que tu puisses les acheter pour d’autres familles comme la mienne.’ »

Wilson a déclaré qu’elle résistait à l’idée de créer un organisme de bienfaisance pour fournir des lits. « J’ai pensé : il ne peut pas y avoir autant d’enfants sans lits, c’est la Grande-Bretagne du 21e siècle. À quel point cela peut-il être grave ? »

Mais des recherches antérieures du Buttle UK Trust ont classé Leeds comme l’une des pires zones de « pauvreté en matière de lit » au Royaume-Uni, avec plus de 5 000 enfants dans la ville vivant sans lit.

Un sentiment tenace qu’il fallait faire quelque chose a conduit Wilson et quelques amis à créer Zarach, mais ils se sont retrouvés à prendre des décisions difficiles : enfant dort sur un pouf, mais nous n’avions d’argent que pour acheter un lit pour un.

Alors que Wilson reste un enseignant à temps plein et un directeur adjoint dévoué, le soutien à Zarach s’est accru de sorte qu’il peut se permettre de payer un petit nombre de personnel et s’est élargi pour offrir des clubs de restauration, des fournitures d’urgence en gaz et en électricité, un échange d’uniformes scolaires et des vacances projets.

La pandémie de Covid a entraîné une augmentation de la demande, notamment du nombre de familles fuyant la violence domestique, selon Wilson.

Bex Wilson avec son père, Mark
Bex Wilson avec son père, Mark. Photographie : Gary Calton/The Observer

«Je suis allé dans une maison la semaine dernière, il n’y avait pas de tapis, pas de meubles, pas de rideaux aux fenêtres, juste rien, quelques sacs poubelles de vêtements, et c’est tout. Mais le parent était si heureux – elle a dit : « J’ai l’impression d’avoir gagné à la loterie, je vis dans un hôtel depuis six mois avec trois enfants dans une pièce, parce que j’ai fui la violence domestique, et je viens de reçu cette maison par le conseil à temps pour Noël.

Alors que les autorités locales font de leur mieux, Wilson dit qu’elles sont dépassées par les demandes auxquelles elles sont confrontées.

Zarach s’est maintenant étendu en dehors de Leeds, à Dewsbury dans le West Yorkshire et à Romford dans l’est de Londres, où il espère appliquer les leçons que Wilson et ses collègues ont apprises.

Zarach, explique Wilson, est le mot hébreu pour la lumière montante, tiré d’un verset du livre d’Isaïe qui aide les affamés et les opprimés fait lever une lumière dans les ténèbres. L’inspiration est venue de la première mère, qui avait besoin de déplacer sa seule ampoule pour l’accouchement au lit.

« Elle a dit: ‘Tu étais la lumière dans mon jour le plus sombre, et je ne l’oublierai jamais.’ Et c’est ce que je voulais tout ce que Zarach a fait pour essayer d’être, pour apporter de l’espoir dans des situations désespérées.

« Je suis toujours fatiguée, mademoiselle » : la crise de la pauvreté des lits des enfants sans sommeil de Leeds | La pauvreté


RLes vrais héros ne portent pas de capes, mais ils apportent des couettes. Comme Bex Wilson et son père, Mark, qui ont passé la nuit avant Noël à apporter des lits et des couettes à des enfants qui auraient autrement dormi par terre ou dans une baignoire.

« Cela surprend les gens combien d’enfants à Leeds n’ont pas de lits. Cela m’a surpris », a déclaré Wilson.

Rien que la veille de Noël, le couple a livré des lits à 17 enfants à travers Leeds. Cela aurait été 21 lits mais une famille avait une infestation d’insectes si grave qu’il valait mieux attendre avant d’en livrer de nouveaux.

La semaine avant Noël, l’association caritative Wilson fondée avec des amis a livré 50 lits. Depuis 2018, l’organisation Zarach a donné plus de 1 400 lits, matelas, couettes et draps à des familles et des enfants qui avaient peu de chances d’en obtenir autrement.

Enseignante dans une école primaire à Burmantofts, Leeds, Wilson a été stupéfaite de constater que les enfants de ses classes vivaient dans des circonstances aussi désespérées.

«Il y avait un petit garçon qui allait normalement bien, et il passait une mauvaise matinée, étant de mauvaise humeur et court avec ses camarades de classe. Alors je lui ai dit à la fin du cours, ça va ? Êtes vous fatigué? Et il a juste dit : ‘Je suis toujours fatigué, mademoiselle, je n’ai pas de lit.’ C’est exactement comme ça qu’il l’a dit.

«Je ne pouvais pas le croire et j’ai dit, que voulez-vous dire par vous n’avez pas de lit? Et il a remonté son pull et m’a montré des plaies infectées sur son ventre qui étaient des piqûres de punaises de lit, de lui, de son frère et de sa sœur partageant un coussin de canapé infesté sur le sol de sa maison.

Incapable de croire au manque de soutien, même dans une ville comme Leeds avec toutes ses ressources, Wilson a décidé d’agir. Son père avait une camionnette et un lien avec une fabrique de lits, donc après avoir consulté son directeur et la mère de l’élève, elle est partie.

Préparation des matelas pour la livraison
Wilson prépare les matelas pour la livraison. Photographie : Gary Calton/The Observer

« Je pensais honnêtement alors que j’irais dans cette maison et qu’il y aurait un espace dans chaque chambre où les lits devraient aller, et que je me sentirais comme un super professeur pour livrer ces lits », a-t-elle déclaré.

«Mais quand nous sommes entrés dans la maison pour livrer les lits, la seule chose dans la maison était une chaise de jardin en plastique blanc. Il n’y avait pas d’autres meubles. J’ai pensé qu’ils venaient juste d’emménager. Mais la mère a expliqué qu’ils étaient là depuis des mois.

« Il était assez tard quand nous sommes arrivés. La mère s’est levée sur la chaise en plastique blanc et a sorti l’ampoule de la prise dans le salon du rez-de-chaussée, et elle est montée l’y mettre parce qu’elle n’avait qu’une seule ampoule qui fonctionnait.

La mère, une mère monoparentale, avait été victime d’une fraude et avait déménagé dans une maison non meublée pour économiser de l’argent. Wilson a découvert qu’il n’y avait pas de nourriture dans la maison à part du lait. «Je suis sorti complètement choqué, qu’un enfant à qui j’enseignais depuis des semaines et savait depuis longtemps, que c’était ce qu’il vivait. Cela a changé le reste de ma vie.

Quelques semaines plus tard, la mère est apparue aux portes de l’école et a mis de l’argent dans la main de Wilson. « J’ai dit que je ne voulais pas rembourser, et elle a dit : ‘Non, je te donne ça pour que tu puisses les acheter pour d’autres familles comme la mienne.’ »

Wilson a déclaré qu’elle résistait à l’idée de créer un organisme de bienfaisance pour fournir des lits. « J’ai pensé : il ne peut pas y avoir autant d’enfants sans lits, c’est la Grande-Bretagne du 21e siècle. À quel point cela peut-il être grave ? »

Mais des recherches antérieures du Buttle UK Trust ont classé Leeds comme l’une des pires zones de « pauvreté en matière de lit » au Royaume-Uni, avec plus de 5 000 enfants dans la ville vivant sans lit.

Un sentiment tenace qu’il fallait faire quelque chose a conduit Wilson et quelques amis à créer Zarach, mais ils se sont retrouvés à prendre des décisions difficiles : enfant dort sur un pouf, mais nous n’avions d’argent que pour acheter un lit pour un.

Alors que Wilson reste un enseignant à temps plein et un directeur adjoint dévoué, le soutien à Zarach s’est accru de sorte qu’il peut se permettre de payer un petit nombre de personnel et s’est élargi pour offrir des clubs de restauration, des fournitures d’urgence en gaz et en électricité, un échange d’uniformes scolaires et des vacances projets.

La pandémie de Covid a entraîné une augmentation de la demande, notamment du nombre de familles fuyant la violence domestique, selon Wilson.

Bex Wilson avec son père, Mark
Bex Wilson avec son père, Mark. Photographie : Gary Calton/The Observer

«Je suis allé dans une maison la semaine dernière, il n’y avait pas de tapis, pas de meubles, pas de rideaux aux fenêtres, juste rien, quelques sacs poubelles de vêtements, et c’est tout. Mais le parent était si heureux – elle a dit : « J’ai l’impression d’avoir gagné à la loterie, je vis dans un hôtel depuis six mois avec trois enfants dans une pièce, parce que j’ai fui la violence domestique, et je viens de reçu cette maison par le conseil à temps pour Noël.

Alors que les autorités locales font de leur mieux, Wilson dit qu’elles sont dépassées par les demandes auxquelles elles sont confrontées.

Zarach s’est maintenant étendu en dehors de Leeds, à Dewsbury dans le West Yorkshire et à Romford dans l’est de Londres, où il espère appliquer les leçons que Wilson et ses collègues ont apprises.

Zarach, explique Wilson, est le mot hébreu pour la lumière montante, tiré d’un verset du livre d’Isaïe qui aide les affamés et les opprimés fait lever une lumière dans les ténèbres. L’inspiration est venue de la première mère, qui avait besoin de déplacer sa seule ampoule pour l’accouchement au lit.

« Elle a dit: ‘Tu étais la lumière dans mon jour le plus sombre, et je ne l’oublierai jamais.’ Et c’est ce que je voulais tout ce que Zarach a fait pour essayer d’être, pour apporter de l’espoir dans des situations désespérées.

Laisser un commentaire