« Je n’ai pas été payé un centime » : l’affirmation d’un chanteur de Jerusalema fait scandale en Afrique du Sud | Développement mondial
Alors que sa voix obsédante sur la chanson à succès mondiale Jerusalema continue de résonner dans le monde entier, la chanteuse sud-africaine Nomcebo Zikode affirme qu’elle n’a pas encore reçu d’argent pour son travail.
Le chanteur s’est adressé dimanche aux réseaux sociaux, menaçant de poursuites judiciaires contre Open Mic Productions, le label qui a enregistré Jerusalema fin 2019.
« Ma voix et mes paroles ont transcendé le monde, mais j’attends toujours ce qui m’est dû », a déclaré Zikode dans une déclaration émouvante à ses fans sur Twitter.
« Je n’ai pas été payé un centime par le label pour Jerusalema malgré le succès mondial de la chanson. J’ai été ridiculisé, avec des efforts pour marginaliser ma contribution. L’amour et le soutien continus des fans de Jerusalema ont été ma force et mon point d’ancrage pendant cette période difficile », a-t-elle ajouté.
« Moi, en tant que femme artiste, je ne peux plus rester silencieuse ; l’affaire est maintenant avec mes avocats.
Jerusalema, enregistré avec DJ Master KG, est devenu l’un des plus chansons populaires de 2020 et une bande originale de la pandémie. Il a atteint le numéro 1 en Belgique, en Roumanie, aux Pays-Bas, en Afrique du Sud et en Suisse. Il a atteint la 4e place du palmarès mondial des ventes de chansons numériques de Billboard, est devenu triple platine en Italie et double platine en Espagne.
Sur YouTube, la chanson a recueilli 420 millions de vues, tandis que le remix mettant en vedette l’artiste nigérian Burna Boy a eu plus de 21 millions de vues.
Master KG, qui a remporté des prix mondiaux pour la chanson, a riposté aux affirmations de Zikode, affirmant que le chanteur souhaitait une plus grande part des recettes que ce qui avait été initialement convenu.
« L’accord de Jerusalema est 50/50 entre moi et Nomcebo mais [Nomcebo] veut 70% et je dois obtenir 30% », Master KG tweeté.
Il mentionné Zikode avait été payé 1,5 million de rands (75 000 £).
La relation de Zikode avec Open Mic Productions s’est récemment détériorée. La maison de disques a engagé une autre artiste féminine, Zanda Zakuza, pour la remplacer lors de la tournée mondiale de Jerusalema.
Dans une déclaration, Open Mic Productions a admis que l’artiste n’avait pas été payé pour la chanson en raison d’un désaccord contractuel.
« Nous pouvons confirmer que lors de la création de la chanson, Master KG (l’artiste principal) et Nomcebo Zikode (l’artiste vedette) ont convenu de partager 50/50 des revenus de Master KG », peut-on lire.
« L’accord de l’artiste présenté, qui reflétait une répartition égale entre les deux artistes, a été rédigé l’année dernière, en novembre, pour que les deux parties le signent. Nomcebo Zikode, via son équipe juridique, a examiné le contrat et proposé un pourcentage plus élevé.
Il a déclaré qu’aucun artiste n’a été payé car Zikode n’a pas encore signé l’accord de l’artiste présenté.
«C’est l’accord qui stipule entre autres, quel pourcentage des redevances d’artiste de Master KG est payable à Nomcebo pour son rôle d’artiste vedette dans la chanson. Ces engagements restent en cours et dès qu’ils seront conclus et que l’accord sera signé par toutes les parties, le paiement sera effectué immédiatement.
Maître KG tweeté: « L’année dernière, Nomcebo a commencé une tournée à Jérusalem sans moi et je n’ai jamais eu de problème et il y a quelques semaines, j’ai commencé ma tournée, puis Nomcebo est allé voir les médias et a créé une histoire que je la laisse derrière… Je ne sais pas vraiment pourquoi les choses doivent être comme ça », a-t-il déclaré.
Les musiciens sud-africains se sont tournés vers les réseaux sociaux pour sympathiser avec Zikode. Un grand musicien de gospel, Khaya Mthethwa, tweeté: « C’est déchirant. Debout avec toi sœurette.
Au plus fort de la pandémie l’année dernière, la chanson a déclenché un engouement mondial pour la danse lorsqu’un groupe d’amis en Angola a tourné une vidéo dansant sur la chanson.
Dans la vidéo, pendant le déjeuner, un groupe de jeunes hommes tenant des assiettes de nourriture commence à montrer la routine de danse à un groupe de femmes qui se joignent à eux. Elle a été suivie d’une autre vidéo du Portugal, et le #JerusalemaDanceChallenge est né.
Des clips de danseurs à travers le monde incluent désormais des religieuses, des ouvriers du bâtiment, des policiers, des serveurs et des préposés aux stations-service. Il y avait aussi des vidéos émotionnelles de travailleurs de la santé, qui sont devenues une source d’espoir pour les patients atteints de Covid-19.
La chanson est devenue la bande originale officielle de la Journée du patrimoine de l’Afrique du Sud par le président Cyril Ramaphosa l’année dernière, tandis que les entreprises ont également profité de sa popularité pour commercialiser leurs produits tout en dansant.
La chanson optimiste est une lamentation pour que Dieu emmène le chanteur dans la cité céleste. Il est traduit de la langue maternelle zouloue : « Jérusalem est ma maison / Guide-moi / Emmène-moi avec toi / Ne me laisse pas ici. »
« Tout cela s’est produit alors que j’étais sur le point de perdre espoir », a déclaré Zikode au Guardian l’année dernière. Après tant d’années à être choriste, elle voulait que sa voix soit entendue. « Les paroles sont un appel à Dieu pour qu’il réponde à cette prière. »