Hong Kong menace le Wall St Journal d' »incitation » à la suite d’un éditorial sur le prochain sondage
Le secrétaire aux Affaires constitutionnelles et continentales Erick Tsang a menacé le Wall Street Journal à propos d’un éditorial qu’il a publié sur les prochaines élections législatives de ce mois-ci.
Dans la lettre, imprimée par le Journal lundi, Tsang a déclaré qu’inciter une autre personne à ne pas voter, ou à émettre un vote invalide, est illégal « que l’incitation soit faite à Hong Kong ou à l’étranger. Nous nous réservons le droit de prendre les mesures nécessaires.
L’éditorial de mardi dernier, « Hong Kong Says Vote – or Else », contenait des « hypothèses sans fondement », a écrit Tsang. Il a déclaré que la course aux législatives de l’année dernière avait été reportée en raison de Covid-19, non pas parce que les démocrates ont balayé les urnes lors des élections de district de 2019.
Cependant, dans l’intervalle, Pékin a approuvé des changements radicaux au système électoral avec une sélection des candidats et une représentation démocratique réduite, ce qui rend presque impossible pour les démocrates de se présenter.
Dans sa réfutation, Tsang a également affirmé qu’il était faux de la part de l’éditorial d’affirmer que les Hongkongais « risquaient de lourdes sanctions s’ils protestaient en public ». Il a déclaré que c’était « non seulement incorrect mais aussi alarmiste », ajoutant que les droits sont garantis dans la loi sur la sécurité et la loi fondamentale.
Cependant, la plupart des personnalités pro-démocratie restent derrière les barreaux, en auto-exil ou ont quitté la politique, tandis que la police n’a approuvé aucune manifestation de masse depuis l’entrée en vigueur de la loi sur la sécurité, citant Covid-19.
Il y a un mois, la police a arrêté quatre personnes âgées soupçonnées d’« intention séditieuse » après avoir déployé une banderole exigeant un véritable suffrage universel, malgré la promesse de démocratie de la Loi fondamentale.
Tsang a également déclaré que les serments d’allégeance étaient courants dans le monde et qu’il était faux d’affirmer que le Parti communiste contrôle les candidats aux élections. Les candidats sont cependant pré-approuvés par les autorités locales et doivent subir des contrôles de sécurité nationale.
Datée du 1er décembre, la lettre disait que «[w]ous encourageons tous les électeurs éligibles à l’esprit civique à participer aux élections de LegCo le mois prochain. » Le scrutin « patriotes uniquement » doit en fait avoir lieu le 19 décembre.
L’éditorial original disait que « le Parti communiste chinois veut que le monde oublie comment il a écrasé l’autonomie qu’il avait promise au territoire », après que des mandats d’arrêt ont été émis la semaine dernière contre deux démocrates auto-exilés qui ont encouragé un boycott des élections.
