DVIDS – Actualités – Drapeaux, Photoshop, une superbe salle à manger et des emplois que les Allemands ne connaissent pas

Entretien avec Philipp Keuchel, un étudiant allemand en sciences politiques à l’Université de Munich, qui a récemment passé deux mois en tant que stagiaire Europe-Afrique de l’armée américaine au bureau des affaires publiques de la garnison de l’armée américaine (USAG) à Ansbach.

Philipp, ce stage a été annoncé par l’US Army Europe-Africa. La description de poste était très générale. Pourquoi l’avez-vous envisagé ?
J’ai trouvé ce travail en tant que stagiaire par hasard mais il a tout de suite attiré mon attention. Le travail en lui-même mais aussi l’environnement ici m’ont semblé génial donc je n’ai pas eu à réfléchir à deux fois lorsque l’option de faire ce stage ici m’a été offerte et je suis content de l’avoir fait.
Quelle a été votre première impression de votre lieu de travail à l’US Army Garrison (USAG) Ansbach ?
Le premier jour où je suis arrivé à la kaserne où l’on m’avait dit de venir, je ne savais pas trop à quoi m’attendre. Je ne suis jamais allé aux États-Unis, donc toutes mes connaissances proviennent de films ou d’émissions de télévision. Mais quand je suis entré dans le bâtiment du groupe de commandement de l’USAG Ansbach, on aurait vraiment pu l’imaginer. Beaucoup de portraits sur les murs montrant la hiérarchie de la garnison et des drapeaux et récompenses partout. L’une des premières choses que je voulais apprendre était tous les grades militaires et être capable de dire la signification des nombreux patchs différents et cela m’a pris un certain temps mais cela en valait la peine.
Quelles étaient vos fonctions au Bureau des Affaires Publiques, et avez-vous pu apprendre de nouvelles choses que vous pourrez utiliser plus tard ?
Mes tâches durant le stage ont beaucoup varié, ce qui en a fait un séjour très intéressant pour moi. Nous avons réalisé différents entretiens, par exemple avec des bacheliers ou avec des gagnants d’un tournoi E-Sports. J’ai pu assister à toutes sortes de cérémonies, allant d’un changement de responsabilité à une réception printanière ou à une passation de commandement. Nous avons également organisé le « Herrieden Shoot », où des équipes allemandes et américaines se sont affrontées avec des fusils M4 sur 25 mètres. J’ai également été autorisé à tirer, ce qui a été une expérience formidable. J’ai pu éditer et créer des images et des bannières dans des programmes informatiques comme Lightroom ou Photoshop, que j’ai trouvés vraiment utiles et intéressants.
Avez-vous vu plus l’USAG Ansbach que le bureau des affaires publiques ?
Mes collègues se sont assurés de me faire visiter et de me faire voir chaque partie des multiples installations d’Ansbach. J’ai également pu inspecter les différents hélicoptères de l’intérieur, ce que peu d’Allemands peuvent dire. Le café en plein air hebdomadaire était une excellente occasion d’entrer en contact avec des Américains de différents États et de différents domaines d’activité et d’en apprendre davantage sur le mode de vie américain. Le gymnase hautement modernisé était l’endroit idéal pour découvrir la façon américaine de jouer au basket, qui est un peu plus rude que ce à quoi j’étais habitué, ou de soulever des poids comme de vrais soldats.
Quelle a été votre expérience préférée et qu’est-ce qui vous a le plus surpris à l’USAG Ansbach ?
Mes préférés étaient les fast-foods américains de la Bourse qui ne se trouvent que dans les installations de l’armée et non sur l’économie allemande. Mon stage ici m’a permis de voir tellement de choses intéressantes sur le travail dans un bureau des affaires publiques mais aussi d’acquérir des connaissances sur la façon dont les gens des États-Unis vivent ici. La garnison ressemble à un village quelque part aux États-Unis avec son propre bowling, le commissariat avec tous ses excellents produits américains, le théâtre et surtout le lycée. Cela m’a vraiment surpris que les enfants des Soldiers aient leur propre lycée américain ici et n’aient pas à fréquenter une école allemande. La salle à manger m’a également vraiment surpris, la nourriture est excellente et bien meilleure que ce à quoi on pourrait s’attendre d’une cantine ordinaire.
Recommanderiez-vous un stage ou même un poste permanent à l’USAG Ansbach à vos camarades ?
Le commandant de la garnison m’a confié le travail de parler à d’autres employés allemands des problèmes de communication et d’autres préoccupations qu’ils ont. Cela m’a donné un très bon aperçu des métiers des cols bleus mais aussi du travail dans d’autres directions, comme le Bureau de gestion des ressources. J’ai également fait des recherches pour trouver des moyens de faire en sorte que les jeunes Allemands postulent pour les multiples emplois proposés par l’armée qui sont actuellement vacants. L’armée américaine est un excellent employeur, mais peu d’Allemands connaissent toutes les possibilités qui sont offertes ici.
Je recommanderais certainement ce stage à tous les Allemands qui souhaitent apprendre quelque chose sur le travail d’un bureau des affaires publiques et la culture américaine en Allemagne. C’était un moment formidable et j’ai beaucoup apprécié.

À propos du programme de stages Europe-Afrique de l’US Army : USAREUR-AF propose des stages dans de multiples domaines et disciplines ; des ressources humaines et de la planification stratégique aux relations internationales et aux relations avec les médias – et bien d’autres. Le public cible est constitué d’étudiants hautement performants de l’Université nationale locale souhaitant perfectionner leurs compétences en anglais et acquérir une expérience de travail pratique liée à leur programme d’études. Les stages nationaux locaux USAREUR sont catégorisés comme volontaires, mais seront rémunérés conformément au droit social et du travail allemand. Les étudiants doivent avoir au moins 18 ans et actuellement un étudiant universitaire à temps plein en Allemagne. Une vérification des antécédents réussie qui permet l’accès aux installations de l’armée américaine et à un éventuel réseau informatique du DoD est nécessaire. Le programme est conçu pour durer trois mois (90 jours).
Pour en savoir plus sur le programme de stage Europe-Afrique de l’US Army, rendez-vous sur :
https://www.europeafrica.army.mil/Jobs/

https://www.europeafrica.army.mil/Portals/19/documents/Fact%20Sheets/20201113English-LNInternProgramFactSheet.pdf?ver=ebJbKnKqumlBtDamJZKUWw%3d%3d