« Ce n’est pas sûr et ce n’est pas bien. » Le Qatar déclare que tous sont les bienvenus à la Coupe du monde, mais certains fans LGBTQ restent à l’écart
Note de l’éditeur: Une version de cet article apparaît dans l’édition de vendredi de la newsletter de CNN Pendant ce temps au Moyen-Orient, un aperçu trois fois par semaine des plus grandes histoires de la région. Inscrivez-vous ici.
CNN
—
« Je suis un homme et j’aime les hommes. J’ai – s’il vous plaît ne soyez pas choqués – des relations sexuelles avec d’autres hommes. C’est normal. Alors s’il vous plaît, habituez-vous-y ou restez en dehors du football.
Dario Minden était un fan de football allemand relativement inconnu avant qu’une vidéo d’un discours puissant qu’il a prononcé ne soit largement partagée sur les réseaux sociaux en septembre.
Pendant la majorité de la conversation de 15 minutes, il a parlé dans son allemand natal avant de passer à l’anglais, un changement qu’il a délibérément fait, dit-il, pour l’impact. Il voulait que le monde entende.
En regardant directement l’ambassadeur du Qatar en Allemagne, Abdullah bin Mohammed bin Saud al-Thani, dans une salle remplie de dignitaires et de sponsors lors d’une conférence sur les droits de l’homme à Francfort, organisée par l’Association allemande de football, il a prononcé ses paroles percutantes. Assis au premier rang, la caméra effectue un bref panoramique sur al-Thani et le montre en train de regarder et d’écouter Minden.
« Le football est pour tout le monde », a poursuivi Minden. « Peu importe si vous êtes lesbienne, si vous êtes gay, c’est pour tout le monde. Pour les garçons, pour les filles et pour tout le monde entre les deux… La règle selon laquelle le football est pour tout le monde est si importante. Nous ne pouvons pas vous permettre de le briser, peu importe à quel point vous êtes riche. Vous êtes plus que bienvenu pour rejoindre la communauté internationale du football et, bien sûr, pour organiser un grand tournoi. Mais dans le sport, c’est comme ça. Il faut accepter les règles. »
Lorsque Minden termine, une pincée d’applaudissements se fait entendre de certains membres du public.
Qu’il aime les hommes et ait des relations sexuelles avec des hommes n’est pas un problème dans son pays natal, mais c’est au Qatar, un pays qui accueillera à partir de dimanche la Coupe du monde d’un mois, l’un des événements sportifs les plus importants et les plus lucratifs.
En tant que première Coupe du monde à se tenir au Moyen-Orient, il s’agit sans aucun doute d’un événement historique, mais c’est aussi un événement obscurci par la controverse, de la mort de travailleurs migrants et des conditions que beaucoup ont endurées alors que l’État du Golfe se préparait pour le tournoi, aux LGBTQ et aux droits des femmes.
L’homosexualité au Qatar est illégale et passible de trois ans de prison. Un rapport de Human Rights Watch, publié le mois dernier, a documenté des cas aussi récents qu’en septembre où les forces de sécurité qataries ont arrêté arbitrairement des personnes LGBT et les ont soumises à des « mauvais traitements en détention ».
S’adressant à CNN, Minden a déclaré qu’il n’irait pas au Qatar et ne regarderait pas la compétition à la télévision.
« Lorsque nous parlons de la situation des droits LGBTQ+, nous entendons non seulement les touristes du football, mais aussi la situation avant et surtout après la Coupe du monde », a-t-il déclaré.
Après la conférence, Minden a déclaré avoir parlé en privé avec l’ambassadeur qui, selon lui, lui a dit que tous étaient les bienvenus au Qatar. Mais Minden a déclaré à CNN: « Ce n’est pas sûr et ce n’est pas bien. »
Un responsable du gouvernement du Qatar a déclaré à CNN dans un communiqué que l’hôte de la Coupe du monde était un pays inclusif. « Tout le monde est le bienvenu au Qatar », indique le communiqué, ajoutant : « Notre bilan a montré que nous avons chaleureusement accueilli toutes les personnes, quelle que soit leur origine ».
Des mesures ont été mises en œuvre pour garantir qu’aucune forme de discrimination ne se produise, telles que des sessions de formation aux droits de l’homme avec les forces de sécurité publiques et privées et la promulgation de dispositions légales pour la protection de tous, selon la FIFA.
Une déclaration envoyée à CNN au nom du Comité suprême pour la livraison et l’héritage (SC) qui, depuis sa formation en 2011, est responsable de la supervision des projets d’infrastructure et de la planification de la Coupe du monde, a déclaré qu’il s’était engagé à « un processus inclusif et Coupe du monde sans discrimination », soulignant le fait que le pays avait, selon lui, accueilli des centaines d’événements sportifs internationaux et régionaux depuis l’attribution de la Coupe du monde en 2010.
« Il n’y a jamais eu de problème et chaque événement a été livré en toute sécurité », indique le communiqué.
« Tout le monde est le bienvenu au Qatar, mais nous sommes un pays conservateur et toute manifestation publique d’affection, quelle que soit son orientation, est mal vue. Nous demandons simplement aux gens de respecter notre culture.
Mais il y a eu des messages mitigés avec un ambassadeur de la Coupe du monde et ancien footballeur Khalid Salman disant plus tôt ce mois-ci que l’homosexualité était « un dommage dans l’esprit », dans une interview avec la chaîne de télévision allemande ZDF.
Interrogée par CNN pour donner son avis à tous les membres de la communauté LGBTQ voyageant au Qatar, la FIFA a fait référence à une récente déclaration publique faite par Fatma Samoura, la secrétaire générale de l’instance dirigeante, qui a déclaré : « Peu importe votre race, votre religion, votre orientation sociale et sexuelle, vous êtes les bienvenus, et les Qataris sont prêts à vous recevoir avec la meilleure hospitalité que vous puissiez imaginer.
Mais pour l’Anglais Rob Sanderson, le respect des cultures est une « rue à double sens ».
Sanderson est responsable des projets spéciaux de Pride in Football, un réseau de groupes de fans LGBTQ britanniques et l’un des groupes de supporters qui ont uni leurs forces dans un lettre ouverte de condamner à la fois la FIFA et le Comité suprême, réfutant l’instance dirigeante mondiale et les affirmations du Qatar selon lesquelles ce serait une Coupe du monde pour tous.
Il est un habitué des internationaux anglais et a déjà été victime d’une agression homophobe, dit-il, à Wembley il y a quatre ans, avant le match de l’Angleterre contre l’Espagne en 2018, lorsqu’il a eu une altercation avec un autre fan. L’incident a été signalé à la police et a fait l’objet d’une enquête, dit-il, mais il n’y avait «pas suffisamment de preuves» pour continuer, dit-il. Mais, en grande partie, il s’est senti accepté lors des matches d’Angleterre, où lui et ses amis brandissent des drapeaux de fierté célébrant leur communauté et l’équipe.
Cependant, il n’ira pas au Qatar et dit que si l’Angleterre remportait le tournoi, ce serait un trophée terni.
« Je ne me sens pas à l’aise de voyager au Qatar et d’être visible de quelque manière que ce soit, car si je montre visiblement que je suis un fan de football LGBT +, tout ce que je fais, c’est dessiner une cible sur le dos d’un local qui est n’importe quoi. autre qu’hostile envers moi », a déclaré l’homme de 34 ans à CNN.
« Je ne me sens pas à l’aise d’être utilisé comme excuse pour toute hostilité qui pourrait exister après le tournoi. Ça ne me va pas. »
Le Qatar n’est pas le premier hôte controversé d’un grand événement sportif, ni même d’une Coupe du monde de football. La dernière édition s’est tenue en Russie, un pays qui a introduit en 2013 des lois interdisant la « propagande des relations sexuelles non traditionnelles ».
Lors de la préparation du tournoi de 2018, le ministère britannique des Affaires étrangères a mis en garde contre les «risques accrus» pour les membres de la communauté LGBT voyageant en Russie.
Mais alors que certains membres de Pride in Football se sont rendus en Russie, dit Sanderson, estimant que c’était sûr car la société russe avait précédemment accepté, à l’époque post-soviétique et pré-Poutine, des relations homosexuelles, aucun de ses membres ne va au Qatar. . « C’est un environnement totalement différent », a-t-il déclaré.
« Ils ont dit » tout le monde est le bienvenu « mais ils ont signé cette ligne en disant » vous devez respecter notre culture « . »
Il a été largement rapporté que la FIFA a exhorté les nations participant à la Coupe du monde à se concentrer sur le football lorsque le tournoi débutera dimanche.
La FIFA a confirmé à CNN qu’une lettre signée par le président de la FIFA Gianni Infantino et Samoura avait été envoyée aux 32 nations participantes mais n’en divulguerait pas le contenu.
Une déclaration conjointe publiée plus tôt ce mois-ci par les groupes de supporters Pride in Football, The Rainbow Wall et Three Lions Pride a déclaré : « Soyons clairs, parler des droits de l’homme n’est ni idéologique ni politique. C’est simplement demander de la décence et la possibilité pour les gens de pouvoir surveiller leurs équipes sans crainte d’abus.
Un certain nombre de fédérations européennes ont également publié une déclaration indiquant qu’elles continueraient à faire campagne lors du tournoi sur les questions des droits de l’homme et l’indemnisation des travailleurs migrants.
Gareth Bale, autrefois footballeur le plus cher du monde et capitaine du Pays de Galles, portera un brassard OneLove lors des matchs au Qatar pour soutenir une campagne d’une saison qui promeut la diversité et l’inclusion. Le Pays de Galles est l’un des huit pays européens participants à la Coupe du monde soutenant l’initiative.
S’adressant aux journalistes avant de se rendre au Qatar, l’ancien joueur du Real Madrid a déclaré: « Nous pouvons faire la lumière sur les problèmes qui se posent. »
Cependant, Hugo Lloris, capitaine de France, une autre équipe participant à la campagne OneLove, a déclaré lundi qu’il devait « faire preuve de respect » envers la culture du Qatar lorsque des journalistes lui ont demandé de porter un brassard aux couleurs de l’arc-en-ciel.
« En France, lorsque nous accueillons des étrangers, nous voulons souvent qu’ils respectent nos règles et notre culture – et je ferai de même lorsque j’irai au Qatar », a-t-il déclaré.
L’Angleterre s’est rendue au Qatar mardi dans un avion appelé « Rain Bow » et l’équipe nationale masculine des États-Unis (USMNT) affiche un logo arc-en-ciel au centre d’entraînement de l’équipe à Doha. S’adressant aux journalistes, l’entraîneur-chef Gregg Berhalter a déclaré: « Nous reconnaissons que le Qatar a fait des progrès et qu’il y a eu une tonne de progrès, mais il reste encore du travail à faire. »
Plus nous approchons du coup d’envoi du match d’ouverture entre le Qatar et l’Équateur le 20 novembre, plus les voix dissidentes se font entendre et plus les signes de soutien aux questions LGBTQ sont visibles.
La Coupe du monde, comme les Jeux olympiques, place le pays hôte sous les projecteurs mondiaux. Habituellement, la plupart des controverses sont oubliées une fois que le sport commence, mais l’intensité de l’attention portée au bilan du Qatar en matière de droits de l’homme a été telle qu’il serait étonnant qu’elles soient toutes oubliées au coup d’envoi de dimanche. Il est peu probable que les gros titres du mois prochain ne concernent que le football.