Blog de Nic Zacharewski ’23 Chroniques Stage d’été au Centre allemand de recherche sur le cancer

Dans une parfaite convergence de ses spécialisations en neurosciences et en allemand au Trinity College, Nic Zacharewski ’23 passe son été en tant que stagiaire de recherche sur le cancer du cerveau dans un laboratoire à Heidelberg, en Allemagne. Zacharewski a déclaré qu’il pensait que ses expériences de recherche dans le programme scientifique interdisciplinaire (ISP) de Trinity en tant qu’étudiant de première année avaient joué un rôle dans l’obtention du stage d’été au Centre allemand de recherche sur le cancer (Deutches Krebsforschungszentrum), qui est associé à l’Université de Heidelberg .

Pour gagner le crédit Trinity pour le stage, Zacharewski est supervisé par la directrice du centre des sciences Alison Draper, qui dirige également le fournisseur de services Internet de Trinity. Il a également travaillé avec le maître de conférences en études linguistiques et culturelles Julia Assaiante pour créer un blog personnel retraçant son séjour en Allemagne, intitulé Mes histoires d’Heidelberg. « [I hope] pour encourager d’autres étudiants en STEM à envisager de poursuivre des opportunités internationales », a écrit Zacharewski dans l’introduction du blog.

Originaire de Holt, Michigan, Zacharewski poursuit son objectif de devenir neurochirurgien depuis le lycée, lorsqu’il a commencé avec des recherches d’été au département de biochimie et de biologie moléculaire de la Michigan State University. Au cours de sa première année à Trinity, Draper l’a placé dans un poste de recherche en neurologie à l’hôpital Hartford, où il a appris la biologie des tumeurs. Peu de temps après, Zacharewski a commencé à travailler avec le service de neurochirurgie, où il a appris la compréhension moléculaire et clinique des tumeurs cérébrales.

Les parents et les professeurs de Zacharewski l’ont toujours encouragé à poursuivre ses études à l’étranger. Lorsqu’un semestre d’études à l’étranger pendant l’année scolaire ne lui a pas semblé possible, il a commencé à chercher dans les laboratoires du monde entier pour un stage d’été. Comme il étudiait la langue allemande depuis la septième année, lorsque les cours de français et d’espagnol étaient complets, il pensait que l’Allemagne serait une destination idéale. « Je suis tombé sur le laboratoire du Dr Christiane Opitz au Centre allemand de recherche sur le cancer », a déclaré Zacharewski. « Dr. Les recherches d’Opitz ont tiré parti de mon expérience de recherche précédente tout en satisfaisant mon intérêt pour les tumeurs cérébrales. L’ajustement semblait parfait. Un e-mail et un curriculum vitae envoyés le soir du Nouvel An ont reçu une réponse trois jours plus tard avec une question lui demandant combien de temps il souhaitait travailler dans le laboratoire.

Avec Assaiante, son professeur d’allemand à Trinity, Zacharewski a développé l’idée d’écrire sur ses expériences estivales pour un blog hébergé sur le site Web Language and Culture Studies. Assaiante a déclaré: «Nic voulait vraiment que son expérience ouvre des portes à d’autres étudiants de Trinity STEM, qui pourraient ne pas envisager de stages, d’études à l’étranger et d’opportunités professionnelles en dehors des États-Unis. Cette impulsion était fortuite, car elle promulgue précisément l’équilibre entre l’apprentissage académique et expérientiel de notre le nouveau programme est basé sur. Nous avons réfléchi aux moyens de communiquer ses expériences de vie et de travail en Allemagne cet été aux étudiants de Trinity, et l’idée d’un blog/récit de voyage est née.

Draper a ajouté: «Nic a tiré le meilleur parti de toutes les opportunités que Trinity a à offrir. Il a commencé très tôt à faire des recherches via ISP, a pris du temps pour étudier la langue et a trouvé un moyen vraiment intelligent de combiner ses intérêts cet été.

Le blog présente des mises à jour de Zacharewski, une galerie de photos d’images des environs de Heidelberg, un moyen de le contacter pour poser des questions sur l’expérience, et une section consacrée à ses « mésaventures » en Allemagne, qui propose des leçons légères sur les malentendus culturels et apprendre à s’adapter à de nouvelles situations. « La meilleure façon d’apprendre et de se préparer à cet environnement est simplement d’y être », a-t-il déclaré.

Chaque jour au laboratoire est différent pour Zacharewski, mais comprend une combinaison d’installation et d’exécution d’expériences, de déjeuner, de café et de chocolats allemands avec des collègues, et de terminer toutes les lectures et écritures nécessaires. Les hébergements de l’université d’Heidelberg se trouvent à proximité des cafés et des restaurants de la ville. « Il y a toujours beaucoup d’activités de plein air, avec la rivière et le parc à proximité », a-t-il déclaré.

Zacharewski a déclaré qu’il avait déjà beaucoup appris cet été, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du laboratoire. « Cela a enrichi ma compréhension des Allemands et de la culture allemande », a-t-il déclaré. « Au laboratoire, cela a été une excellente occasion de grandir et d’apprendre. Ces personnes sont des scientifiques incroyablement talentueux et je pose des questions tous les jours. »

Ce séjour à Heidelberg aura un impact sur ses études à Trinity à l’avenir. « Cela me sera bénéfique de plusieurs manières », a déclaré Zacharewski. « Cela m’aidera à continuer d’apprendre la langue allemande, surtout après l’avoir parlée dans de vraies interactions. Cela me donne également une nouvelle perspective et une nouvelle concentration en neurosciences que je n’ai peut-être pas acquises avant beaucoup plus tard, ou peut-être pas du tout. »

Après avoir obtenu son diplôme de Trinity, Zacharewski envisage d’aller à la faculté de médecine pour poursuivre une carrière en neurochirurgie. « Cette expérience constitue une base solide et est unique. C’est quelque chose pour lequel je suis très reconnaissant et reconnaissant, et je pense que cela m’aidera vraiment à atteindre les objectifs que je me suis fixés. J’ai dû apprendre beaucoup en peu de temps et je me suis davantage développé en tant qu’étudiant et en tant que personne à cause de cela », a-t-il déclaré. « Tout le monde peut trouver ce genre d’opportunité. Vous ne savez jamais ce qui va se passer ; J’ai contacté ce laboratoire le soir du Nouvel An, et me voici.