Beyoncé qualifie Madonna de « chef-d’œuvre de génie » après le remix de « Break My Soul »
Beyoncé a envoyé à Madonna une note de gratitude respectueuse – plus un bouquet saisissant – quelques jours après la sortie de leur collaboration sur une nouvelle version de « Break My Soul », qui tisse dans « Vogue ». Au moment de sa sortie en 1990, « Vogue » a marqué l’une des premières œuvres de la culture pop grand public à mettre en lumière des éléments de la scène de la salle de bal dirigée par des homosexuels, des noirs et des latinos.
« Merci, reine », disait la note de Beyoncé, selon une histoire Instagram que Madonna a partagée mardi. « Je vous suis tellement reconnaissante. Vous avez ouvert tant de portes à tant de femmes. Vous êtes un chef-d’œuvre de génie. » (« Le génie du chef-d’œuvre » est une parole du troisième morceau de « Renaissance », le très apprécié « Alien Superstar ».)
« Merci de m’avoir permis de chanter dans votre chanson et merci d’avoir nommé le remix !!!! » Beyoncé a écrit, faisant référence au nom officiel de leur collaboration « Break My Soul » – « The Queens Remix ».
Dans leur remix, Bey crie des artistes qui l’inspirent, y compris « Queen Mother Madonna » et sa sœur, Solange, ainsi que Lizzo, Grace Jones (deux fois !), Aaliyah, Aretha Franklin et sa collègue membre de « Destiny’s Child » et meilleure amie Kelly Rowland. Beyoncé fait également un clin d’œil à certaines des maisons légendaires qui ont façonné la culture de la salle de bal, notamment la House of LaBeija et la House of Xtravaganza, dont les membres ont contribué à inventer une grande partie du jargon que Beyoncé dispense tout au long de l’album.
Beyoncé rend hommage aux artistes LGBTQ de « Renaissance », et plusieurs musiciens noirs queer et trans ont contribué à le façonner, notamment DJ Honey Dijon, la légende du rebond Big Freedia et le défunt pionnier new-yorkais du drag Moi Renee.