Le roi Charles dit qu’il ressent «le poids de l’histoire qui nous entoure» lors de son premier discours au parlement en tant que monarque | Nouvelles du Royaume-Uni


Le roi Charles III a rendu hommage à la reine et a déclaré qu’il ressentait le « poids de l’histoire qui nous entoure » alors qu’il s’adressait au parlement pour la première fois en tant que monarque.

Dans le discours, il a cité William Shakespeare dans un hommage à sa défunte mère, en disant: « Comme Shakespeare l’a dit à propos de l’ancienne reine Elizabeth, elle était un modèle pour tous les princes vivants. »

Le roi a pris la parole après que le Lords Speaker et le Commons Speaker ont exprimé leurs condoléances à Sa Majesté lors d’une cérémonie à Westminster Hall.

Le cercueil de la reine reposera au repos à Édimbourg – dernières mises à jour

Le roi Charles a fait référence aux liens avec « ma chère défunte mère » dans la chambre du XIe siècle, comme le « magnifique » vitrail pour honorer son jubilé de diamant.

Il a déclaré: « Je ne peux m’empêcher de ressentir le poids de l’histoire qui nous entoure et qui nous rappelle les traditions parlementaires vitales auxquelles les membres des deux chambres se consacrent, avec un tel engagement personnel pour le bien de nous tous. »

Le roi a déclaré que le parlement est « l’instrument vivant et respirant de notre démocratie » alors qu’il s’est engagé à suivre l’exemple d’engagement de sa défunte mère envers le gouvernement constitutionnel.

En savoir plus sur le Hms Queen Elizabeth

Il a terminé son discours en disant : « Alors que très jeune sa défunte majesté s’est engagée à servir son pays et son peuple et à maintenir les précieux principes de gouvernement constitutionnel qui sont au cœur de notre nation. Ce vœu qu’elle a gardé avec un dévouement inégalé

« Elle a donné un exemple de devoir désintéressé, que, avec l’aide de Dieu et vos conseils, je suis résolu à suivre fidèlement. »

Dans le cadre de la période de deuil officiel suivant la mort de la reine Elizabeth IIle roi et sa femme Camilla, la reine consort, ont entendu les hommages des députés et de leurs pairs.

Le roi Charles III et la reine consort à Westminster Hall, Londres, où les deux chambres du Parlement se réunissent pour exprimer leurs condoléances à la suite du décès de la reine Elizabeth II.  Date de la photo : lundi 12 septembre 2022.
Image:
Le roi Charles III et la reine consort à Westminster Hall

Les présidents des deux chambres – Sir Lindsay Hoyle pour les Communes et Lord McFall pour les Lords – ont présenté des lettres de condoléances, auxquelles le roi a répondu.

Dans son hommage, Sir Lindsay a déclaré que la mort de Queen « est une perte qui se fait sentir dans le monde entier ».

Lord McFall a déclaré que « l’humilité et l’intégrité de la reine commandaient le respect et captivaient l’imagination des peuples et des nations du monde entier ».

La cérémonie s’est terminée avec Charles et la reine consort debout pendant que l’hymne national était joué.

Le Premier ministre Liz Truss, ainsi que le leader travailliste Sir Keir Starmer, ont rejoint les députés et leurs pairs sous le toit en bois caverneux de l’ancien bâtiment du centre de Londres.

Westminster Hall, le plus ancien bâtiment du domaine parlementaire, est également où le cercueil de la reine reposera en état à partir de mercredi pour visionnement public.

Un autre moment de l’histoire à Westminster Hall

Le Palais de Westminster est habitué à la pompe et à l’apparat, au rituel constitutionnel, mais peu de coutumes se comparent à cela

Alors que les politiciens s’affairent dans la salle au son d’une fanfare de trompettes de la cavalerie domestique, il y a un sérieux et une formalité que peu ont vus ici auparavant.

Près d’un millier de députés et de pairs, vêtus de noir funéraire, bavardent tranquillement en attendant

Dans une semaine où la politique s’est effondrée, Theresa May et Boris Johnson sont côte à côte, Harriet Harman et le nouveau Lord Chancelier Brandon Lewis discutant derrière eux.

Puis la salle se tait ; il y a une lente procession, le rugissement lointain d’un cortège de voitures et le nouveau roi est là.

Lord McFall parle de « l’humour et du courage » de la reine, Sir Lindsay Hoyle offre sa « sincère sympathie ». Tous deux promettent leur fidélité au roi.

La dernière fois qu’un monarque s’est adressé aux deux chambres, c’était lorsque la reine est venue ici pendant le jubilé de diamant.

Westminster Hall a accueilli des banquets de couronnement dès 1170, le procès de Guy Fawkes et du roi Charles I.

Aujourd’hui, il a été témoin d’un autre moment de l’histoire et le poids de cette occasion n’a pas été perdu pour ceux qui sont ici aujourd’hui.

Ayant quitté Balmoral hier matinle cortège de la reine est maintenant au palais de Holyroodhouse à Édimbourg.

Le roi Charles, qui s’envolera pour la capitale écossaise après son discours au parlement, conduira la famille royale en procession alors que le cercueil de sa mère est transféré à la cathédrale Saint-Gilles pour un service d’action de grâces cet après-midi.

Les membres du public pourront voir le cercueil à la cathédrale et rendre hommage à partir de 17 heures pendant une période de 24 heures.

Au cours de sa journée à Édimbourg, le roi doit également tenir des audiences avec le premier ministre Nicola Sturgeon et Alison Johnstone, la présidente du parlement écossais.

Veuillez utiliser le navigateur Chrome pour un lecteur vidéo plus accessible

Les adieux de la reine à l’Ecosse

Plus tard dans la soirée, le roi et les trois autres enfants de la reine monteront une veillée à la cathédrale en l’honneur de leur défunte mère.

Laisser un commentaire