Football: le Japon bat le Myanmar en qualifications pour la Coupe du monde après des manifestations sur et en dehors du terrain
CHIBA, Japon: Le Japon a battu le Myanmar 10 à 0 vendredi 28 mai pour se qualifier pour le troisième tour de qualification pour la Coupe du monde asiatique, après que les manifestants aient soulevé des salutations à trois doigts anti-junte sur et en dehors du terrain.
Environ 70 manifestants se sont rassemblés avant le coup d’envoi devant le stade de Chiba, près de Tokyo, portant des photos du dirigeant birman détenu Aung San Suu Kyi et agitant des drapeaux du soulèvement du pays en 1988.
Et des images télévisées ont montré un joueur birman solitaire soulevant le salut à trois doigts inspiré des Hunger Games, couramment utilisé par les manifestants.
« Cette équipe ne représente pas le peuple birman », a déclaré à l’AFP une manifestante qui n’a donné son nom qu’à l’AFP devant le stade avant le match.
« Ce n’est pas une protestation contre les joueurs. Nous voulons juste qu’ils arrêtent de coopérer avec la junte militaire. »
Cinq buts pour Yuya Osako ont aidé le Japon à décrocher la première place du groupe F avec deux matches à jouer, contre une équipe de fortune birmane manquant plusieurs habitués qui ont boycotté les qualifications pour protester contre le coup d’État.
Le gardien Kyaw Zin Htet a choisi de ne pas participer au voyage et a exhorté les joueurs qui ont voyagé à lever le salut à trois doigts.
Les hymnes nationaux se sont déroulés sans incident, mais les caméras de télévision ont capturé un joueur birman portant un dossard rose faisant le geste.
Le directeur du Myanmar, Antoine Hey, a déclaré qu’il n’avait pas vu l’incident, mais qu’il était au courant de la manifestation à l’extérieur du stade.
« Je ne connais pas la motivation, la signification de ce rassemblement », a-t-il déclaré.
« Nous sommes concentrés sur le football, nous sommes concentrés sur notre travail, notre équipe, nos joueurs, et nous ne prenons aucune position politique. »
Environ 70 manifestants se sont rassemblés avant le coup d’envoi devant le stade de Chiba. (Photo: AFP / Charly Triballeau) AU
Le match s’est joué à huis clos mais les manifestants pouvaient clairement être entendus à l’intérieur du stade avant le coup d’envoi.
Leur permission d’être là a pris fin avant le début du match.
Un manifestant, qui a donné son nom à Win, a déclaré que la partie birmane n’était « pas une vraie équipe ».
« Ils ne veulent pas jouer, mais ils ont peut-être beaucoup de pression », a-t-il déclaré.
Le Japonais Takumi Minamino a ouvert le score à la huitième minute, avant qu’Osako ne se permette un triplé avant la pause.
Deux autres buts pour Osako et des frappes de Hidemasa Morita, Minamino, Daichi Kamada et Ko Itakura ont clôturé une soirée facile pour les hôtes du groupe F.
Le Japon a remporté six matchs sur six, avec 37 buts marqués et aucun encaissé.
« Celui contre qui vous jouez, gagner bien, ne pas encaisser de buts et empêcher vos adversaires de faire ce qu’ils veulent n’est pas facile, quelle que soit la différence de qualité », a déclaré le manager Hajime Moriyasu.
Tous les matchs restants du groupe F se jouent au Japon.
Le Japon complète sa campagne contre le Tadjikistan et le Kirghizistan.
Le Myanmar affrontera également le Kirghizistan et le Tadjikistan alors qu’ils cherchent à revendiquer la deuxième place du groupe.