Zheng Qinwen: les crampes menstruelles font dérailler le rêve de l’Open de France d’une adolescente chinoise face à Swiatek
Zheng, 19 ans, semblait sur la bonne voie pour un bouleversement majeur lorsqu’elle a remporté le premier match dans un bris d’égalité avant que Swiatek ne prenne le contrôle pour gagner 6-7 (5) 6-0 6-2 pour sa 32e victoire consécutive.
Zheng a déclaré qu’elle n’avait ressenti aucune douleur lors du premier set, mais qu’elle avait pris un arrêt médical à 3-0 dans le deuxième, se faisant masser le dos sur le terrain avant de se rendre aux vestiaires et de revenir avec sa cuisse droite attachée.
« Ouais, la jambe était aussi dure. Comparé à l’estomac, c’était facile… Je ne peux pas jouer au tennis, (mon) estomac était trop douloureux », a déclaré aux journalistes Zheng, classé 74e au monde.
« Ce sont juste des trucs de filles, tu sais. Le premier jour est toujours si dur et ensuite je dois faire du sport et j’ai toujours tellement mal le premier jour. Et je ne pouvais pas aller contre ma nature.
« J’aimerais pouvoir être un homme sur le court, mais je ne peux pas à ce moment-là… J’aimerais vraiment pouvoir être (un) homme (pour) ne pas avoir à souffrir de ça. »
Zheng, qui a fait ses débuts en Grand Chelem à l’Open d’Australie cette année, a déclaré qu’elle avait fait de son mieux pour concourir, mais qu’elle était heureuse d’avoir atteint la deuxième semaine.
« Si je ne parle pas d’aujourd’hui, je suis contente de ma performance (sur) cette course. Et de jouer contre la numéro un mondiale, j’ai senti que j’ai vraiment apprécié (ça) sur le terrain », a-t-elle ajouté.
« Si je n’ai pas d’estomac (douleur), je pense que je pourrais en profiter davantage, comme courir mieux et frapper plus fort, donner plus d’efforts sur le court. C’est dommage que je ne puisse pas donner ce que je veux donner aujourd’hui .
« Je veux juste (que) la prochaine fois que je joue contre elle, je (suis) en parfaite forme. »
