Une famille ukrainienne s’installe dans le Queensland après avoir échappé à une maison déchirée par la guerre


Rencontrés par leur cousine australienne Olena Torchynska en Pologne, les jeunes jumeaux Arina et Kiril Torchynska avec leur mère Sasha Torchynska, grands-parents, cousin et tante ont fui l’Ukraine pour se rendre en Australie, avant de trouver une maison à Redcliffe à Brisbane.

« En gros, ils sont arrivés avec les chemises sur le dos parce qu’ils n’avaient pas le temps de faire leurs bagages », a traduit Olena Torchynska.

La famille Torchynska s’est échappée avec seulement les vêtements qu’ils portaient. (Fourni)

« Ils ont pris la décision en 10 minutes et ont tout mis dans la voiture, ils sont littéralement arrivés sans rien et c’était l’hiver donc c’était très difficile. »

La famille travaille maintenant pour améliorer leur anglais et trouver des emplois pendant que les jeunes jumeaux fréquentent l’école grâce à une bourse complète.

À chaque occasion, la famille cherche des nouvelles de chez elle et prend contact avec les membres de la famille contraints de rester.

Olena Torchinska (au centre) a rencontré la famille en Pologne pour faciliter leur départ vers l’Australie. (Fourni)

Lors d’un appel Facetime au père des jumeaux, Vovo Torchynska, mandaté pour rester sur place pour aider aux efforts de guerre en cours, les lumières de leur maison à Kyiv sont éteintes en raison des raids aériens en cours.

« Sa famille lui manque vraiment », traduit Olena Torchynska.

« Il dit qu’il y a des tirs et des bombardements en ce moment à Kyiv. »

Le grand-père des enfants est devenu émotif lorsqu’il a fallu quitter le pays d’origine de la famille. (Fourni)
La famille a été accueillie à bras ouverts par la communauté d’Olena Torchinska (au centre) dans le Queensland. (Fourni)

Sasha Torchynska a déclaré que s’installer dans un nouveau pays a été extrêmement difficile, mais qu’une décision a finalement été prise pour protéger sa famille.

« Nous venons parce que nous avons essayé de sauver notre famille, nous avons essayé de sauver nos enfants », a-t-elle déclaré.

« C’était très dur de laisser nos maris en Ukraine, tout est nouveau pour nous en Australie.

« Chaque jour, nous regardons les nouvelles. »

La famille a déclaré avoir décidé de partir pour protéger leurs enfants. (Fourni)

Les sept membres de la famille partagent une location de deux chambres dans le sud-est du Queensland, dans l’espoir de trouver de nouveaux emplois et un logement plus grand.

Malgré leur chagrin, ils disent que la communauté de Redcliffe a été incroyablement accueillante, leur fournissant des vêtements, des articles essentiels et des services comme des coupes de cheveux gratuites pour les aider partout où ils le peuvent.

Les jeunes enfants ont reçu des bourses complètes pour fréquenter une école locale de Redcliffe. (Fourni)

Cette semaine, un événement de collecte de fonds a eu lieu au Moreton Daily Stadium, soutenu par la Fondation de la famille Vidler et des dons de la communauté, pour aider les Torchynska à se remettre sur pied.

« J’espère payer les avocats de l’immigration et le transport, une voiture pour la famille », a déclaré Olena Torchynska.

Kyiv célèbre la libération des attaques russes

Pour la famille, leur plus grand espoir est la fin de la guerre et de retrouver leurs proches.

« Arrêtez la guerre », a déclaré Yana Torchynska.

Laisser un commentaire