Un professeur de cinéma français pousse les productions taïwanaises

• Rédactrice, au CNA, Paris

Corrado Neri défend depuis de nombreuses années le cinéma taïwanais en France en tant que professeur de cinéma et auteur, louant leur audace, leur diversité et leur volonté d’aborder des sujets sensibles.

Pourtant, sa passion a été tempérée par les inquiétudes concernant le déclin de l’enthousiasme pour les productions taïwanaises en France, déclarant à la Central News Agency dans une récente interview que les films d’autres pays asiatiques ont un plus grand attrait pour un public plus large, laissant Taiwan derrière.

Neri, un Italien qui enseigne l’histoire et la culture chinoises à l’Université Jean Moulin Lyon 3 et est l’auteur d’un livre sur le cinéma taïwanais contemporain, a déclaré qu’il avait d’abord été attiré par les films taïwanais après avoir vu le film de 1994 du réalisateur Tsai Ming-liang (蔡明亮). Vive l’Amour.

Photo : ANC

Alors doctorant, Neri a également vu un film du réalisateur Hou Hsiao-hsien (侯孝賢) à la Cinémathèque française, une organisation cinématographique à but non lucratif, ce qui a accru sa détermination à concentrer ses recherches sur les productions taïwanaises.

« J’apprécie la maturité des films taïwanais », a déclaré Neri, soulignant leur volonté de discuter de l’homosexualité et d’autres questions historiques et culturelles sensibles.

La manière dont Hou a géré l’incident du 228 et les méthodes expérimentales de Tsai les ont aidés à briser les barrières imposées par les censeurs du gouvernement à l’époque, a-t-il déclaré.

Le public français, en particulier les intellectuels, a trouvé ces éléments des films taïwanais attrayants, en particulier le contexte historique et les décors des films taïwanais de la Nouvelle Vague, qui étaient à leur apogée dans les années 1980 et 1990, a déclaré Neri.

Le langage cinématographique des réalisateurs, et l’accent mis sur les blessures historiques et les thèmes locaux, étaient particulièrement séduisants pour un certain créneau de cinéphiles français, a-t-il déclaré, mais a ajouté que ces sujets sont difficiles à comprendre pour la plupart des cinéphiles français, ce qui rend la tâche difficile pour les films taïwanais. et les productions télévisées pour trouver constamment de nouveaux adeptes.

L’enthousiasme qui existait autrefois s’estompe, d’autant plus que d’autres acteurs majeurs sont apparus dans l’industrie cinématographique asiatique, a déclaré Neri.

Les films sud-coréens ont attiré un grand nombre de téléspectateurs français qui ne s’intéressaient pas auparavant aux films asiatiques, a déclaré Neri.

Une telle concurrence rend difficile la commercialisation des productions taïwanaises en France, a-t-il déclaré.

Avoir des universitaires et des étudiants en cinéma dévoués pour promouvoir les films taïwanais est devenu essentiel, a-t-il déclaré, citant des productions telles que The Great Buddha+ de 2017 et Classmates Minus de 2020, qui sont disponibles en France sur Netflix.

Cependant, ceux-ci n’ont pas été largement promus par le service de streaming ou d’autres acteurs de l’industrie en France, a-t-il déclaré.

Il est également possible que les films présentant la culture multiforme de Taiwan ne résonnent pas auprès d’un public plus large, malgré leur audace à aborder des sujets riches, a déclaré Neri.

Taïwan n’a pas encore proposé de film ou de série dramatique avec un attrait de masse, comme Squid Game en Corée du Sud ou The Naked Director au Japon, a déclaré Neri.

La clé pour que les réalisateurs nationaux attirent les cinéphiles grand public en France est un symbolisme puissant auquel ils peuvent s’identifier, a-t-il déclaré.

Soutenu par le ministère taïwanais de la Culture, Neri va organiser la deuxième édition de l’événement Spotlight Taiwan Lyon 3 dans son université, a-t-il précisé.

L’objectif est de promouvoir les échanges culturels internationaux et de cultiver un plus grand intérêt et une plus grande appréciation de la culture taïwanaise au sein de la communauté internationale, a-t-il déclaré.

L’événement mettrait en lumière la représentation des fantômes dans les films et la littérature taïwanais, a déclaré Neri, qualifiant le sujet de côté unique de la culture taïwanaise.