Un ferry s’échoue à New York, mais aucun passager n’est blessé


Un dysfonctionnement mécanique a provoqué l’échouage d’un ferry reliant le New Jersey à New York à Brooklyn samedi, ont annoncé les autorités.

Aucun des 118 passagers n’a été blessé, ont indiqué les autorités, mais l’un des sept membres d’équipage a été transporté à l’hôpital avec des blessures ne mettant pas sa vie en danger, a déclaré le chef adjoint adjoint des pompiers de New York, Michael Gala, lors d’une conférence de presse.

Les premiers intervenants, y compris la police et les garde-côtes américains, se sont précipités vers le ferry à Bushwick Inlet à Brooklyn peu après 16 heures, a-t-il déclaré. Le ferry Seastreak Commodore, qui longe l’East River de Highlands, New Jersey, à Manhattan, a pris l’eau après l’échouement, a déclaré Gala.

« Tout à coup, il a dévié vers la droite et est entré dans une crique », a déclaré un passager anonyme à NBC New York. « L’équipage nous disait : ‘Asseyez-vous, asseyez-vous’, criant : ‘Asseyez-vous, asseyez-vous.’ Nous l’avons senti s’échouer. Le bateau tremblait. »

Seastreak, la société qui exploite le ferry, a déclaré dans un communiqué que le capitaine et l’équipage du navire de 150 pieds avaient averti les passagers de s’asseoir et de s’accrocher pendant que le bateau touchait la terre.

Le porte-parole de Seastreak, James Barker, a déclaré plus tard que le ferry avait perdu de la puissance et donc le contrôle de la direction, ce qui l’a fait s’échouer.

Il a dit que l’eau était pompée hors de la coque samedi soir. Une entreprise de récupération a été dépêchée sur les lieux pour déterminer comment le déplacer, a déclaré Gala.

Les garde-côtes américains enquêteront sur ce qui s’est passé.

Michelle Acevedo et Josh Cradduck contribué.



Laisser un commentaire