News

Tout ce que vous devez savoir sur le COVID-19 en Alberta le lundi 1er mars


Le dernier:

  • Lundi à 15h30, le premier ministre de l’Alberta Jason Kenney, le ministre de la Santé Tyler Shandro et la Dre Deena Hinshaw, médecin hygiéniste en chef de la province, devraient annoncer si la province allégera davantage les restrictions de santé publique liées au COVID-19. CBC Edmonton et CBC Calgary présenteront la conférence de presse en direct ici et sur Facebook.
  • La province avait établi deux critères à considérer avant de passer d’une étape à l’autre de son plan de levée des restrictions: le temps et les hospitalisations. Lundi marquera les trois semaines spécifiées depuis que la province est passée à la phase 1, lorsque les restaurants et les bars ont été autorisés à rouvrir pour le service à l’intérieur, avec des restrictions.
  • La province est bien en deçà de son objectif de 450 hospitalisations pour passer à la phase 2, ce qui, selon les responsables, pourrait se produire dès lundi. Dimanche, 250 personnes étaient traitées à l’hôpital pour le COVID-19, une diminution de 12 par rapport à la veille et 46 dans des lits de soins intensifs.
  • Hinshaw a également déclaré que le gouvernement envisagerait des indicateurs avancés comme le Valeur R, nouveaux cas et taux de positivité au moment de décider de passer à la phase suivante de réouverture.
  • Mais un groupe de membres du personnel médical d’Edmonton demande à la province de retarder les plans pour aller de l’avant avec un nouvel assouplissement des mesures COVID-19.
  • Alberta a rapporté 301 nouveaux cas de COVID-19 dimanche, contre 415 la veille.
  • Il y avait 4 584 cas actifs à travers la province ainsi que trois autres décès.

[EMBED

  • The province confirmed on Sunday a total of 430 cases of people infected with a coronavirus variant — 422 of the strain first identified in the U.K. and eight of the strain first identified in South Africa.
  • Alberta’s R-value has increased to 1.03, meaning that more than one person on average contracts COVID-19 from each positive case. An R-value above 1.0 indicates exponential growth. Outside of Calgary and Edmonton, the R-value is much higher, at 1.13. 
  • The testing positivity rate is 4.03 per cent, down from 5.3 per cent the previous day.
  • The province’s COVID-19 vaccination rollout has now seen 227,678 doses of vaccine administered. That number includes 87,695 Albertans who are fully immunized with two doses of the vaccine.
  • Phase 1 of Alberta’s vaccination rollout started with select health-care workers and staff and residents of long-term care facilities. As of last week, Premier Jason Kenney said all residents in long-term care and designated supportive living had received their second shot of the vaccine. Cases in the province’s long-term care homes have plummeted by 92 per cent after vaccinations.
  • On Feb. 19, the vaccination program expanded to all residents in retirement centres, lodges and other supportive and congregate living facilities with residents aged 75 or older.
  • Last Wednesday, it expanded to include all Albertans born in 1946 and earlier — about 230,000 more people, and nearly half of those eligible — 110,000 people — had booked their vaccinations by last Friday.
  • Vaccinations also became available for all First Nations, Inuit, Métis and persons 65 years of age and over living in a First Nations community or Métis Settlement.in the province.
  • Appointments for Albertans born in 1946 or earlier can be booked online or by calling 811, at 58 sites around the province.

Ravinder Chopra, 85, of Calgary was among the seniors who received the COVID-19 vaccine in the first few days after the program was opened up to all Albertans born in 1946 or earlier. ‘We can go without masks? No. It will be very good for the future but we have to bring caution when you talk with other people, when you go out,’ he told AHS. (Alberta Health Services)

  • Shandro said vaccinations for those 75 and older would soon be available at 102 community pharmacies in Calgary, Edmonton and Red Deer as well as at the AHS sites. A list of participating pharmacies is available on the Alberta Blue Cross website.
  • Family doctors and their clinical staff will be included in Phase 2 of Alberta’s COVID-19 vaccine rollout. That’s expected to take place between April and September.
  • Alberta Health confirmed Friday there are now three deaths linked to a COVID-19 outbreak at the Olymel meat-packing plant in Red Deer.
  • The pandemic derailed the Alberta government’s plans to return to a balanced budget, as Thursday it proposed nearly $62 billion in spending for 2021-22.

You can see active cases by local health area on the following interactive map. Scroll, zoom and click on the map for more information.

See the detailed regional breakdown

Here is the detailed regional breakdown of active cases as of Sunday:

  • Calgary zone: 1,551, up from 1,545 (48,967 recovered).
  • Edmonton zone: 970, up from 926 (51,797 recovered).
  • North zone: 1,059, up from 1,044 (10,690 recovered).
  • South zone: 319, up from 314 (6,100 recovered).
  • Central zone: 670, down from 702 (9,386 recovered).
  • Unknown: 15, unchanged (94 recovered).

Find out which neighbourhoods or communities have the most cases, how hard people of different ages have been hit, the ages of people in hospital, how Alberta compares to other provinces and more in: Here are the latest COVID-19 statistics for Alberta — and what they mean

Here are the latest Alberta COVID-19 stories:


The recent expiry of a ministerial order means some Alberta peace officers no longer have the authority to enforce COVID-19 rules under the public health act.

According to a bulletin posted online by the Alberta government, level one community peace officers and level two Alberta peace officers saw those temporary enforcement powers expire earlier this week.

Terri Miller, president of the Alberta Association of Community Peace Officers, said that order gave the officers the ability to enforce the public health act while working in tandem with local police and Alberta Health.

« Once the ministerial order is removed, their ability to enforce under that public health act is also removed, » Miller said. « So the onus would fall back on local police agencies, such as the RCMP. »

Some Alberta peace officers no longer have the authority to enforce COVID-19 rules under the public health act after the expiration of a ministerial order. (Mike Symington/CBC)

Municipal bylaws in effect due to the COVID-19 pandemic aren’t affected by the announcement.

The Alberta government initially gave municipal peace officers the power to fine people under the public health act in March of last year. Those powers were rescinded when the province cancelled the public health emergency.

The order issued Nov. 27 gave peace officers the power to fine a second time, and contained a sunset clause that allowed it to expire after 90 days. 


WestJet says it has reached a tentative agreement with the Canadian Union of Public Employees on a first collective agreement that would cover more than 3,100 cabin crew if ratified.

CUPE has represented cabin crew at Calgary-based WestJet Airlines Ltd. since 2018 and has engaged the company in collective bargaining toward a union contract since April 2019.

WestJet has reached a tentative deal with cabin crews represented by CUPE. (Darryl Dyck/The Canadian Press)

In a statement, CUPE Local 4070 president Chris Rauenbusch characterized the news as a « monumental task » given COVID-19 travel restrictions and layoffs.

« [This is] une réalisation sans précédent au plus fort d’une période difficile pour notre industrie », a-t-il déclaré.

Le syndicat et l’entreprise attendront maintenant un vote de ratification des membres. Dans un communiqué, Ed Sims, président et chef de la direction de WestJet, s’est dit satisfait du développement.


Le chef des services de santé de l’Alberta a présenté ses excuses pour la «frustration et l’inquiétude» causées par les problèmes lors du lancement de son système de prise de rendez-vous en ligne pour le vaccin COVID-19.

La présidente et chef de la direction de l’AHS, la Dre Verna Yiu, a publié une déclaration vendredi, affirmant qu’elle souhaitait reconnaître la colère ressentie par les personnes âgées et leurs familles qui ont rencontré des difficultés techniques lorsque le système de réservation provincial a été submergé après son ouverture aux 75 ans et plus mercredi.

«Je suis ravi de recevoir enfin mon vaccin», a déclaré Richard Wright, 75 ans, au personnel d’AHS. Il a reçu sa première dose du vaccin mercredi à Grande Prairie. «J’espère pouvoir rendre visite en toute sécurité à mes amis et à ma famille cet été.» (AHS)

Le site s’est écrasé à plusieurs reprises et la ligne téléphonique 811 s’est bloquée alors que les Albertains essayaient pendant des heures de prendre des rendez-vous.

« Je veux m’excuser publiquement et personnellement auprès de tous ceux qui ont vécu de la frustration, de la colère ou des inquiétudes sur ce qui devrait être une période pleine d’espoir dans la riposte à la pandémie », a-t-elle déclaré.

Yiu a déclaré qu’AHS avait commis « une erreur de jugement » en testant le système de réservation et sous-estimé le nombre de personnes qui utiliseraient l’outil en ligne et appelleraient le 811 pour essayer de prendre rendez-vous au moment du lancement.

Dans sa déclaration, Yiu a également évoqué des informations faisant état de files d’attente dans les cliniques de vaccination, alors que les personnes âgées faisaient la queue pour recevoir leurs vaccins.

«Tous ceux qui ont un rendez-vous sont vaccinés, et nous avons mis en place une meilleure gestion de la ligne et des processus sur les sites pour encourager les gens à attendre dans leur véhicule jusqu’à leur créneau horaire», a-t-elle déclaré.

«Certaines cliniques sont en retard parce que nous prenons du temps avec chaque personne, et nous devrons peut-être prolonger le délai de 10 minutes pour chaque vaccination. Nous examinons cela et apprenons à être efficaces, attentionnés et respectueux de tous les Albertains. « 


Le syndicat représentant les travailleurs du transport en commun de Calgary affirme que malgré une baisse globale de l’achalandage, un nombre constant de problèmes opérationnels indiquent la nécessité de ramener certains des travailleurs du transport mis à pied au printemps dernier.

Environ 450 travailleurs ont été licenciés au printemps dernier et les itinéraires ont été réduits ou temporairement suspendus après la chute des revenus et de l’achalandage en raison du COVID-19.

Mike Mahar, président de la section locale 583 du Syndicat du transport fusionné, dit que le personnel se plaint maintenant de trop d’heures supplémentaires, de trop d’autobus surchargés et de pannes sporadiques d’autobus qui mènent à des « no show » parce qu’il n’y a personne à remplir.

Un homme porte un masque facial alors qu’il attend le transport en commun à Calgary le 18 mars. Les travailleurs du transport en commun disent que plus de personnel est nécessaire pour un système surchargé. (La Presse canadienne)

Mahar a déclaré qu’au cours de la semaine dernière, un bus de transport en commun a rencontré des problèmes et a laissé les élèves d’une école secondaire se démener pour trouver un autre moyen de rentrer.

«Normalement, Calgary Transit aura, vous savez, cinq, six ou sept personnes en attente, et dès que l’autobus tombe en panne, ils envoient un autre autobus avec un autre chauffeur», a-t-il dit. « Ils ne peuvent pas faire ça quand ils ont atteint leur maximum, il n’y a tout simplement plus de ressources. »


Un groupe de membres du personnel médical d’Edmonton demande à la province de reporter ses plans pour aller de l’avant avec un nouvel assouplissement des mesures COVID-19.

L’Association du personnel médical de la zone d’Edmonton (EZMA) a publié vendredi une lettre disant qu’au lieu de passer à l’étape 2 de son plan de réouverture, le gouvernement de l’Alberta devrait fermer les bars et restaurants au service intérieur ou, au moins, instituer des limites de capacité.

Le Dr James Talbot, coprésident du comité sur la pandémie d’EZMA, craint que la province prenne de l’avance sur elle-même.

« Vous garantissez pratiquement que vous allez rater le signal », a déclaré Talbot.

«Ils devraient attendre plus longtemps s’ils ont recours aux hospitalisations [as a lagging indicator] et en fait, ils devraient utiliser des cas actifs. « 

Le Dr Deena Hinshaw, médecin-chef de la province, a déclaré que la province ne prendrait pas la décision d’assouplir davantage les restrictions avant lundi au plus tôt. Après une baisse constante depuis décembre, les nouveaux cas quotidiens et le taux de positivité des tests en Alberta ont plafonné et ont montré des signes de tendance à la hausse depuis que la province est entrée à l’étape 1 le 8 février, qui comprenait la réouverture de bars et de restaurants pour un service en personne.


Alberta Health a confirmé vendredi deux autres décès liés à une éclosion de COVID-19 à l’usine d’emballage de viande Olymel à Red Deer, portant le total à trois.

Henry De Leon, 50 ans, qui a travaillé à l’usine pendant 15 ans, est décédé mercredi après avoir passé trois semaines sur un ventilateur, a déclaré sa famille à CBC News.

L’usine de transformation du porc Olymel à Red Deer, en Alberta. Une épidémie de COVID-19 sur le site a infecté jusqu’à 1 travailleur sur 5, selon Alberta Health Services. (CBC)

L’autre décès lié à l’épidémie d’Olymel signalé par la province vendredi était une femme dans la soixantaine, décédée dimanche.

Alberta Health ne rapporte pas l’identité des personnes décédées du COVID-19.

Le premier décès lié au COVID-19 lié à l’épidémie a été Darwin Doloque, 35 ans, décédé le 28 janvier.

Il y a 500 cas liés à l’éclosion à l’usine de conditionnement de la viande de Red Deer, selon la dernière mise à jour d’Alberta Health. Parmi ceux-ci, 156 sont considérés comme actifs.


Fixé sur le renforcement du système de soins de santé pendant la pandémie de COVID-19, le gouvernement du Parti conservateur uni de l’Alberta a reporté sa promesse d’un calcul budgétaire à une date ultérieure indéterminée.

Un gouvernement qui, il y a un an, insistait sur le fait que la province avait un problème de dépenses, augmentera désormais les dépenses prévues de l’Alberta de 8% par rapport à l’année dernière, proposant des dépenses de près de 62 milliards de dollars pour 2021-2022.

Le ministre des Finances, Travis Toews, a déclaré que la situation de l’Alberta avait radicalement changé, tout comme les plans du gouvernement.

Le ministre des Finances de l’Alberta, Travis Toews, prend la parole lors d’une conférence de presse à l’Assemblée législative jeudi. (CBC)

« Je ne suis pas satisfait du COVID-19 et de la pandémie, et je dois faire face aux défis économiques qui en résultent pour la province », a déclaré Toews lors d’une conférence de presse jeudi avant de déposer le budget.

«C’est là que nous nous trouvons, et nous devons nous adapter pour nous assurer de fournir la gouvernance la plus compétente et la plus responsable possible».

Parmi les dépenses prévues cette année, il y a un fonds de réserve de 1,25 milliard de dollars pour répondre au COVID-19, qui comprend le déploiement de la vaccination.

Avec un chiffre d’affaires estimé à 43,7 milliards de dollars, Toews a prédit un déficit de 18,2 milliards de dollars dans l’année à venir – l’un des plus importants de l’histoire de la province.


  • Pour obtenir les dernières nouvelles sur ce qui se passe dans le reste du Canada et dans le monde, consultez ici.

Laisser un commentaire