Talons facultatifs: comment les artistes réinventent la traînée pour un monde Zoom
Zoom a changé la façon dont la drag queen torontoise The Ugly One aborde leur métier.
Avant que la pandémie COVID-19 ne frappe le Canada et ne force tout, du travail aux happy hours en ligne, Tanner Wur-Lucko – mieux connu sous le nom de Ugly – se rendait sur les scènes du club avec une liste de lecture marathon de chansons à synchronisation labiale.
Avec des performances maintenant en ligne, Wur-Lucko, qui utilise le pronom ils, dit que leurs spectacles sont plus considérés que jamais.
« En faisant des trucs en ligne, j’ai pu vraiment explorer de faire, comme, une performance vraiment réfléchie », ont-ils dit Vérification à travers le pays.
« Je ne jouerais qu’un seul numéro et je créerais ce fichier de projection avancé, ou je proposerais une révélation », a déclaré Wur-Lucko, faisant référence aux éléments visuels d’une performance.
Les plates-formes de visioconférence comme Zoom, autrefois le domaine des appels avec des proches éloignés ou des réunions d’affaires internationales, sont devenues une bouée de sauvetage non seulement pour se connecter avec des amis et collègues locaux pendant la pandémie, mais pour créer et partager de l’art.
Les artistes de drag, qui imitent et critiquent généralement les rôles de genre à travers la robe, le maquillage et les numéros musicaux, faisaient partie de ceux qui avaient besoin d’un nouveau débouché lorsque les bars et les clubs ont fermé leurs portes en mars dernier.
«Nous avons pratiquement changé la façon dont nous produisons des émissions immédiatement», a déclaré David Cutting, un artiste de drag et producteur connu sous le nom de Dust, qui dit partager son temps entre Vancouver et Calgary.
« Nous ne savions pas au début combien de temps nous allions rester dans la pandémie … Mais ce que nous savions, c’est que nous voulions continuer à faire des spectacles, alors nous nous sommes adaptés assez rapidement. »
La technologie apporte du flair
S’adapter rapidement est venu avec une courbe d’apprentissage. Les drag shows virtuels nécessitent plus qu’une simple webcam – la musique doit être acheminée correctement et des éléments tels que des arrière-plans virtuels ou des décorations de décors doivent être conçus.
Les artistes partagent également leurs adresses e-mail à l’écran afin que les fans puissent envoyer des conseils.
La première performance de verrouillage de Wur-Lucko a eu lieu en mars dernier lors d’une soirée Zoom régulière due à la pandémie, Club Quarantine.
«À ce stade, ils avaient un petit nombre de followers et il y avait environ 100 personnes dans l’appel Zoom», a déclaré Wur-Lucko. «Ils m’ont invité et m’ont montré comment utiliser la pièce, et c’était la première fois que je l’utilisais.
Cette première fois s’est avérée un succès, et ensuite est venue une version virtuelle de l’émission hebdomadaire du lundi soir que Wur-Lucko a organisée avant la pandémie au bar de Toronto The Drink. Les performances sont devenues de plus en plus élaborées.
Diplômé d’une école de cinéma, Wur-Lucko a sorti un vieux projecteur de film et a ajouté de la profondeur aux chiffres en projetant des images sur des rideaux – et sur eux-mêmes.
«C’est un peu similaire à Sasha Velour, pour laquelle elle est un peu célèbre, mais en y mettant évidemment ma propre touche», a déclaré Wur-Lucko en se référant à un autre artiste de drag rendu célèbre en tant que gagnant de Course de dragsters de RuPaul saison neuf.
Cutting, qui utilise également le pronom qu’ils ont, a également repoussé les limites du médium, produisant des émissions sur YouTube plutôt que Zoom avec un logiciel appelé Stream Yard.
Le logiciel est depuis devenu populaire parmi les artistes de drag de Toronto.
Plus difficile à jouer seul, à la maison
Peut-être sans surprise, faire du drag en ligne est une expérience différente d’un spectacle dans un bar ou un club.
Les acclamations et les applaudissements d’un public en direct sont remplacés par un flux de messages et d’émojis, tandis que les artistes se produisent pour quelques amis – ou dans une pièce entièrement vide – à la maison.
« J’ai vu beaucoup de gens mettre tout en attente et [they] sont juste comme, « Je reviendrai quand il y aura un public en direct » « , a déclaré Cutting.
« C’est vraiment inconfortable parce que [when] vous terminez le spectacle, vous fermez votre ordinateur portable et vous êtes tout seul. «
C’est une expérience familière pour Wur-Lucko, mais qu’ils ont surmontée.
«Si je joue sur Zoom, je vois également le chat bouger et je vois des gens prendre des vidéos de moi sur leur écran et les taguer sur Instagram», ont-ils déclaré.
« Il y a d’autres façons de voir cette interaction. Mais en fin de compte, se nourrir d’une foule et les entendre crier est une chose tellement énorme. »
Le public est comme la communauté
À l’automne, Cutting s’est éloigné de la programmation virtuelle au motif que l’accès à la technologie n’était pas équitable.
Pour les personnes qui n’ont pas accès à un ordinateur, à un téléphone ou à Internet, les espaces de spectacle en direct peuvent être plus faciles d’accès, ont-ils déclaré.
«Il y a beaucoup de ces gens que j’aime et que je respecte, qui sont des artistes qui ne peuvent pas faire de vidéos ou qui n’ont pas la technologie», a déclaré Cutting. « Je ne veux plus y participer tant que je n’aurai pas l’impression que tout le monde peut participer. »
Les performances virtuelles de Wur-Lucko se poursuivent avec des soirées de visionnage hebdomadaires pour la version britannique de Course de dragsters de RuPaul. La reine moustachue fait partie de la troupe de dragsters Fight Club avec ses collègues interprètes Tash Riot, Steak and Vanity.
Alors que la pandémie se poursuit, Wur-Lucko est également impatient de retourner dans les bars et les clubs – non seulement pour entendre le bruit de la foule, mais pour se connecter en personne.
« Beaucoup de membres de mon public sont amis », ont-ils dit. « C’est ma communauté. »
Mais après des mois de tournage à genoux, il y a une chose que Wur-Lucko ne manque pas.
« Je ne suis pas impatient d’essayer à nouveau de mettre des talons hauts. »
Écrit par Jason Vermes avec des fichiers de Steve Howard.