Opinion: Appuyez sur pause sur vos projets de voyage internationaux – pour l’instant


Pour beaucoup, ce calme relatif, qui se produit à l’approche de la saison des vacances, ne signifie qu’une seule chose : une opportunité de quitter les États-Unis, d’aller à l’étranger vers cette destination touristique préférée – quelque part en Europe où il n’y a pas tant de touristes.

Malheureusement pour les voyageurs, les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis ont imploré les Américains de réfléchir longuement avant de sauter le pas. L’Europe, semble-t-il, est aux premiers stades d’une nouvelle vague de Covid-19. La liste des lieux étiquetés par le CDC comme « éviter les voyages » en raison du risque d’infection, mise à jour chaque semaine, comprend environ la moitié des pays d’Europe, la Belgique, la Slovaquie et la Russie étant ajoutées cette semaine.
Notez que « l’Europe », du point de vue de la santé publique, n’est pas l’Union européenne ou une vanité d’agence de voyage, mais plutôt les 53 pays sur la carte de l’Organisation mondiale de la santé. Cette vaste zone comprend la Russie et compte environ 750 millions d’habitants, soit près du double de la population des États-Unis.

Ce qui nous amène aux deux questions pour les vacanciers potentiels : est-ce vraiment si grave ou le CDC est-il simplement prudent ? Et est-ce que ça va empirer là-bas et, avalez, ici aussi ?

Quant à la première question, le CDC n’est pas trop prudent. Pas du tout. Le dernier Eurosurge est bien réel dans des pays aussi différents culturellement et politiquement que la Russie et l’Allemagne, la République tchèque et les Pays-Bas. Dans l’ensemble, les cas augmentent depuis au moins quatre semaines et sont les plus élevés chez les moins de 50 ans, bien que les personnes plus âgées commencent également à voir une augmentation.
Voyager aux Pays-Bas pendant le Covid-19 : ce que vous devez savoir avant de partir
Les raisons de la nouvelle augmentation ressemblent à celles de la dernière grande poussée européenne de mars – sous-vaccination, faible application des interventions de santé publique et refus général d’accepter le risque comme réel.
Ce manque d’explication claire et singulière de cette augmentation des cas a conduit à des spéculations et à des tiraillements considérables. Les pays d’Europe orientale et centrale, dont beaucoup faisaient autrefois partie du rideau de fer, comme la Bulgarie, la Roumanie et la Slovaquie, ont des taux de vaccination parmi les plus bas au monde, ce qui explique probablement cette augmentation.
Mais en Europe occidentale, des pays comme l’Allemagne et la Belgique ont des taux de vaccination similaires à ceux des États-Unis, mais cela ne semble pas suffisant pour contenir la propagation. Pour tenter de reprendre le contrôle, ces pays donnent des injections de rappel, s’efforcent encore plus de convaincre les non vaccinés de se faire vacciner et envisagent même de réinstaurer certains éléments du verrouillage jamais populaire. À mon avis, une explication plausible est que la même variante Delta se propage aux personnes non vaccinées et non boostées à mesure que le temps se refroidit et que tout le monde rentre à l’intérieur, où la distanciation sociale et l’air frais sont rares.
Quelles que soient les causes, les tendances en Europe (et dans les Caraïbes et dans d’autres régions du monde) ne se prêtent pas à une solution rapide. La poussée est là pour rester, au moins pour un petit moment. En d’autres termes, l’Europe risque de s’aggraver plutôt que de s’améliorer dans les semaines à venir.
Quant à l’autre question de savoir si l’Eurosurge présagera une nouvelle poussée mondiale… eh bien, c’est compliqué. Aux États-Unis, les cas augmentent dans quelques États, comme c’est le cas depuis des mois. Mais une tendance plus inquiétante est observée dans de vastes étendues du pays et à New York également : la fin de la diminution constante des cas enregistrés au cours des derniers mois. Pour transformer un terme autrefois positif du côté obscur, la courbe s’aplatit – mais cette fois, cela indique une impasse entre le virus et l’humanité, et non les conséquences inspirantes d’une bataille acharnée pour freiner une pandémie galopante.

Compte tenu de toute cette incertitude, les voyages internationaux dans les prochaines semaines semblent être une singulièrement mauvaise idée. Oui, peut-être que tout cela n’est qu’une pause par temps froid, ou peut-être que d’autres personnes ont besoin d’un coup de pouce, ou peut-être que le virus fait quelque chose de nouveau que nous n’avons pas encore discerné. Mais d’après ce que nous savons actuellement, il y a une réelle possibilité que tout ce qui est à l’origine de l’augmentation en Europe occidentale va également gâcher les choses aux États-Unis.

Encore une fois, juste au moment où nous pensons avoir compris cette pandémie et être sur la bonne voie vers l’extinction, quelque chose de nouveau se met sur notre chemin. Des décisions, cependant, doivent encore être prises – et la seule chose que nous ayons apprise, semble-t-il, de près de deux ans de pandémie est la suivante : si les experts sont confus quant à ce qui se passe, la meilleure chose à faire pour tout le monde est de restez sur place.

Laisser un commentaire